Finding Harry: The Craft Behind the Magic

VELKOMNIR NÝNEMAR

Kæri herra potter,

Sumar sögur breyta okkur.

Vinsamlega ferðist aðeins í sex fremstu vögnunum.

Sumar sögur skilgreina okkur.

En fáar sögur lifa með okkur...

Og byrja!

...eins og drengurinn sem lifði.

Brátt sögð af HBO MAX...

sem aldrei fyrr.

Saga Harrys úr vinsælum bókum JK Rowling

er sannarlega spennandi,

krefst ótrúlegrar einurðar að átta sig á

þessum heillandi, næstum ótakmarkaða töfraheimi.

Að skapa þann stað

svo ríkan, margbreytilegan og víðfeðman,

byggja hann í okkar eigin heimi, væri ómögulegt...

þar til sannir töframenn tækju til starfa.

Sögurnar um Harry Potter

eru einstakt fyrirbæri frá því fyrir 30 árum fyrir ungt fólk...

...en snertu streng hjá fólki á öllum aldri.

Og til að endurhugsa Harry Potter sögurnar...

að leyfa þeim að anda,

að segja söguna í átta þáttum frekar en í einni tveggja tíma mynd,

að fara ofan í allar þessar dásamlegu kanínuholur.

Sagan er þarna, en við fáum að túlka allt

sem þú veist að er í deiglunni, en þú sérð það ekki.

Þú bíður óralengi eftir því að gera eitthvað sem er fólki svona mikils virði,

og ég held að þetta sé það.

Þeim hefur tekist snilldarlega vel að velja einstakan leikarahóp.

AÐ LEGGJA ÁLÖG

- Við hættum að telja í 40.000. - Já.

Það var ekki góð nýting á tíma okkar að telja,

- en við horfðum á þær allar. - Já.

Við leitum að barni sem...

Hann er fólki svo mikils virði á mismunandi vegu.

Þetta er barn

sem við fyrstu sýn virðist venjulegt,

en er þegar upp er staðið alveg einstakt.

Vildum tryggja að öll börn í Bretlandi

gætu farið í áheyrnarprufur með því að senda inn rafrænt,

og svo fórum við til Manchester, Skotlands, Írlands

- og... - Cardiff.

Cardiff í Wales.

Þegar við prófuðum börn vissum við að það yrði langt ferli.

Við byrjuðum á Harry, Ron og Hermione.

Og þau eru mjög góðir vinir.

Það var því mjög spennandi áskorun að finna þrjú börn

sem yrðu trúverðug sem vinir,

með þessa mjög sterku og ólíku karaktera.

Þetta eru allt venjuleg börn,

en þau eru öll einstök.

Töfrar í þeim öllum.

Við hittum Alastair in Manchester og hann var bara fyndinn og heillandi

alveg frá byrjun. Já.

- Þetta er hann með... - Sína sögu.

- Litlu söguna. - Ljóð.

Móðir vill ekki hund. Hún gerir mistök.

Því síður en hund, held ég að hún vilji þennan snák.

Fyrsti dagur Alastairs.

Og svo Arabella...

...í London.

„Hermione. Skortir hömlur af því að vera einkabarn.“

„Ofurkraftur hennar er tilfinningagreind.“

„Hefur orku aðalpersónunnar.“

- Þetta er fyrsta prufa Arabellu. - Já.

Hún flutti ljóðið „Invictus“.

Engu skiptir hve gátt er greið

hve refsiglöð er bókin breið,

ég er meistari eigin örlaga,

ég er kafteinn sálu minnar.

Hermione á að vera gáskafull,

svo við fengum hana í atriði, hún talar við foreldra sína

um Harry og Ron.

Hún flissaði, hún rýtti örlítið,

og það er takan sem við notuðum til að sýna gáskann.

Það er stöðugt verið að nota brot úr prufunni

sem hjálpar krakkanum

er þú sýnir leikstjóranum og framleiðandanum.

Arabella að rýta var mikilvægt

- í ráðningarferlinu. - Já.

KVEÐJUR FRÁ GLASGOW

Við hittum Dominic í Glasgow.

Hvað höfðum við um Harry?

„Hann efast um heim fullorðinna.“

„Hann býr yfir viðkvæmni og depurð.“

- Hann er... Einkenni einfara... - Hefur einfaraeiginleika.

Ólst upp einn.

Hefur alist upp einn og er...

Að lifa af er hans máti.

„Bragðarefur, ekki Óliver Tvist.“

Í raun, að finna frábæra leikara.

- Tíu ára. Já. - Í raun. Það var verkefnið...

- Hann hafði svo marga ólíka eiginleika. - Svo marga.

Dominic kom og atriðið hans

var ljóð um helgina hans sem hann hafði samið sjálfur, með rími.

Og við hugsuðum: „Hann er svo áhugaverður.“

„Helgin mín“ eftir Dominic.

Að morgni á laugardaginn, leikur í fótbolta fram undan,

og fór mér allt í haginn.

Ég hafði síðan ekkert að gera

svo ég svaf bara út daginn.

Dom hafði hljóðlátt sjálfstraust.

Með hverjum býrðu?

Ég bý með mömmu og pabba og tveimur systrum.

- Já. - Og hundinum.

Hefur þú leikið áður?

Ég var í Macbeth í janúar.

- Varst þú einn af sonum MacDuffs? - Já.

- Varst því miður drepinn. - Já.

Leitt að heyra.

- Frábært. - Já.

Ég hef trú á þessum krökkum. Finnst þau meiriháttar.

Í svona stórri sýningu

er auðvelt að týna sér.

Stóri salurinn, risastór.

Getur farið á Quidditch-völlinn, stór.

Getur farið í Skástræti.

Við förum aftur á settin og skoðum þau, bætum við smáatriðum.

Stundum, sem dæmi, fer ég í setustofu Gryffindor

eða í Turninn, þú ert einn þar inni

og litast um og skoðar töfluna,

og horfir á öll smáatriðin á skrifborði McGonagall,

á kjölum bókanna og þú... Það er gæsahúð.

UMFANG TÖFRA

Umfangið á þessu er svo skemmtilegt.

Að geta byggt á þessum skala,

það er draumur hönnuðarins...

MARA LEPERE-SCHLOOP SVIÐSHÖNNUÐUR

...að leika í stórum sandkassa.

Reynum að upplifa gleðina og gáskann sem fylgir

að vera töfrabarn.

Þegar fyrsta Harry Potter bókin kom út

var hún svo nýstárleg og spennandi.

Ég held að allir hafi deilt þeirri upplifun

að hugsa um þennan ótrúlega heim

sem væri svo frábært að snerta.

Við reynum að ná þeim andartökum uppgötvunar

sem þú finnur í bókunum.

Við viljum að þú fáir sömu upplifun hér.

En við bætum við stigi heimsmyndunar

sem nær jafnvel lengra en áhorfendur kannast við.

Kynni Harrys af efnislegu rými galdraheimsins

hefjast með Leka seiðpottinum

og að lokum komum við út á bakvið og förum í settið í Skástrætinu.

Það sem við sjáum eru allt hlutir sem við myndum þekkja,

en hvernig þeir tengjast og myndast verður eitthvað alveg nýtt og spennandi.

RUNNAFLÖT

Við vildum að Runnaflötin í Muggaheiminum ætti rætur í raunveruleikanum

og hluti af því held ég, fyrir aðdáanda og áhorfanda er

þegar Muggaheimurinn á rætur í raunveruleikanum sem við þekkjum öll,

gerir það eftirvæntinguna við að heimur galdranna

sé rétt utan seilingar enn meira freistandi.

RUNNAFLÖT NR. 4

Það fer virkilega mikil hugsun í þetta

svo við reynum að ná þessu fyrir hörðustu aðdáendurna.

Við höfum skapað þessi rými sem ég held...

UGLUVERSLUN EEYLOPS

að muni veita öllum mikla gleði að vera í og upplifa.

Það er bara svo spennandi og allir klárir

í að láta þessa hluti lifna við.

Að ganga inn í Stóra salinn í fyrsta skipti sem þú...

Eins og að ganga inn í dómkirkju.

Það var svo töfrandi.

Hann er svo stór, svo fallegur.

Inngangurinn, börnin að koma inn,

fyrstu árs nemar að koma og fara svo inn í þennan sal,

mögulega var þetta mitt uppáhaldssett.

Það var bara svo táknrænt

og svo merkingarfullt: „Einmitt, nú byrjum við,

nýr hópur af krökkum í þessum heimi

og hér ertu í Hogwarts, og velkominn

og fullt af nýjum leyndardómum sem opnast þér.“

Stundum ertu í búningsklefanum

og þú situr þar og svo heyrir þú allt í einu

sprengingu af fólki fyrir utan þegar börnin hlaupa inn.

Þú hugsar um vinnuna eða eitthvað

og þau eru bara í sínu með því sem er í gangi

eins og börn eru. Það er bara alvöru orka.

Stundum á annasömum degi

segi ég: „Lokið augunum, opnið þau aftur og litist um.“

Vá! Þú gengur inn á settið og hugsar: „Vá!“

Það lyftir þér upp.

Því þetta er allt svo fallegt.

Fallegt.

NÁTTÚRA TÖFRANNA

Í fyrstu samtölunum við Mark og Francescu

um grunngildi þáttanna

var til staðar innri þrá eftir rótum í náttúruhyggju.

Einnig í þessari hugmynd, sem er kjarninn í Harry Potter,

er náttúran rót töfranna.

Þannig er töfraraunsæi

rótfesta hluta í grunnreglum sem við finnum í náttúrunni

og í fyrirbærinu náttúruheiminum.

Ef við gætum beislað þessa hluti þá eru það töfrar.

Hugmyndirnar um að náttúruhyggja sé kjarnaregla

innan galdraheimsins

er eitthvað sem við samþættum inn í mörg settin okkar.

Við verðum að færa náttúruheiminn til þeirra.

Að hugsa sér að ég sé við stjórnvölinn,