Atlantis: The Lost Empire

"...jednog nesretnog dana i noći Atlantida je nestala u dubinama oceana."

Platon 360 g. p.n.e. "...jednog nesretnog dana i noći Atlantida je nestala u dubinama oceana."

Platon 360 g. p.n.e.

Budalo! Sve ćeš nas opropastiti!

Valovi su sve veći! Moramo upozoriti Atlantis!

Prekasno je!

Svi u skloništa! Svi u skloništa!

Ovuda vaše Veličanstvo. Brzo!

Kida, 'ajmo!

Kida! Ostavi to! Nemamo vremena!

Mama!

Mahtim!

Mahtim!

Zatvori oči Kida! Ne gledaj tamo!

ATLANTIDA IZGUBLJENO CARSTVO

Dobar dan, gospodo.

Kao, prvo želio bih se zahvaliti komisiji Dobar dan, gospodo.

Kao, prvo želio bih se zahvaliti komisiji

što je našla vremena da sasluša moj prijedlog.

Sigurno ste već svi čuli legendu o Atlantidi, što je našla vremena da sasluša moj prijedlog.

Sigurno ste već svi čuli legendu o Atlantidi,

kontinentu koji se nalazi usred Atlantika.

Tu se nalazila napredna civilizacija

koja je posjedovala mnogo napredniju tehnologiju,od današnje. Tu se nalazila napredna civilizacija

koja je posjedovala mnogo napredniju tehnologiju,od današnje.

Po našem prijatelju Platonu

usljedila je neka prirodna katastrofa

i otok je nestalo. usljedila je neka prirodna katastrofa

i otok je nestalo.

Sigurno će se mnogi pitati zašto baš Atlantida?

Ovo je samo jedan mit, zar ne? Sigurno će se mnogi pitati zašto baš Atlantida?

Ovo je samo jedan mit, zar ne?

Prosta imaginacija.

Tu grijšite.

Pre 10,000 godina su Egipćani

gradili piramide.

Atlantida je poznavala električnu energiju, imala je razvijenu medicinu,

čak su i letjeli. Nemoguće, kažete.

Ipak, ne. Ne, njima.

Brojne drevne kulture na svijetu se slažu da je Ipak, ne. Ne, njima.

Brojne drevne kulture na svijetu se slažu da je

Atlantida posjedovala energiju Brojne drevne kulture na svijetu se slažu da je

Atlantida posjedovala energiju

jaču od vodene pare, nešto kao ugljen.

Snažnije od motora sa

unutrašnjim sagorijevanjem.

Gospodo, predlažem vam, da potražimo Atlantidu, unutrašnjim sagorijevanjem.

Gospodo, predlažem vam, da potražimo Atlantidu,

da potražimo taj izvor energije

i vratimo ga na površinu.

Dakle, imamo jednu dekodiranu stranicu

iz Shepardovog dnevnika Dakle, imamo jednu dekodiranu stranicu

iz Shepardovog dnevnika

o točnom položaju Atlantide.

Koji se bazira na preko 100 godina starom norveškom tekstu,

a prema povijesničarima ukazuje na Irsku.

Kada sam ovaj tekst uporedio sa a prema povijesničarima ukazuje na Irsku.

Kada sam ovaj tekst uporedio sa

runima Vikinga

našao sam da su jedno slovo pogrešno preveli. runima Vikinga

našao sam da su jedno slovo pogrešno preveli.

Ako zamijenimo ovo slovo

i ubacimo odgovarajuće,

vidjet ćemo da je to

ključ za riješenje Atlantide,

koje nije kod Irske, gospodo,

već kod Islanda.

Oh!

A sad gospodo, postavit ću vaša pitanja.

Oprostit će te mi na trenutak, gospodo?

Kartografija i Lingvistika, Milo Thatch na telefonu.

Da. Samo trenutak.

Oprostite, gospodine Hickenbottom.

Kako je? Jel' bolje?

Aha. Da. I drugi put.

I ne dozvolite da se to ponovno desi!

Znači, kako vidite

na ovoj prastaroj karti, kako je Znači, kako vidite

na ovoj prastaroj karti, kako je

naš predak nacrtao, isplanirao sam put

koji će mene i posadu

odvesti do južnih dijelova Islanda, da donesemo dnevnik.

Pokret.

To je to.

Konačno sam našao put iz lavirinta.

"Dragi.gospodine Thatch, ovim putem vas obavještavamo

da se današnji sastanka odložio

sa 4:30 popodne, na 3:30 ujutro.

Šta?

"Dragi gospodine Thatch, zbog vašeg izostanka

savjet je odlučio da vaš prijedlog odbije.

Ugodan vikend vam želi kancelarija gospodina Harcourt."

Ne mogu mi ovo uraditi!

Obećavam vam, da će mlađahni Thatch

biti sve luđi.

Ako još jednom čujem riječ Atlantida

baci ću se pred autobus.

Ha ha ha! Ja ću ti pomoći.

Gospodine Harcourt!

Isuse! Evo ga! Gospodine Harcourt!

Isuse! Evo ga!

Gospodo, sačekaj te!

Kako nas je pronašao? Gospodine Harcourt, sačekaj te!

Ovo je prevršilo svaku meru!

Gde je obezbeđenje, kada je potrebno?

Gospodine Harcourt, mora te me saslušati,gospodine!

O, gospodine?

Sačekaj te, gospodine!

Gospodine, imam novi dokaz, da.. Molim vas, gospodine Harcourt!

Stanite! Gospodine, kad bi ste Pridržite.

Hvala vam. Pogledaj te

Naučne ekspedicije iza kojih je muzej se zasnivaju na činjenicama,

a ne na nekim legendama i folkloru.

Pored toga, vi ste nam tu potrebni.

Od vas zavisimo. Stvarno?

Naravno! Kako se zima približava,

onaj kotlarnik će sve više pažnje zahtjevati.

Kotlarnik? Pođimo, Heinz!

Ali tu je dnevnik!

Island je u pitanju! Sada sam već siguran u to!

Gospodine, nadao sam se da do ovoga neće doći,

ali ovo je moja ostavka. Gospodine, nadao sam se da do ovoga neće doći,

ali ovo je moja ostavka.

Ako odbijete moju ponudu, ja ću...

dati otkaz!!

Ozbiljno tako mislim, gospodine!

Ako odbijete da pomognete Ozbiljno tako mislim, gospodine!

Ako odbijete da pomognete

Šta će onda biti? Ako odbijete da pomognete

Šta će onda biti?

Odbacit ćete karijeru,

isto kao vaš djeda? Odbacit ćete karijeru,

isto kao vaš djeda?

Veoma ste sposobni.

Ne odbacujte sve zbog nekakvih bajki. Veoma ste sposobni.

Ne odbacujte sve zbog nekakvih bajki.

Ali ja ću dokazati da Atlantida postoji!

Želite otići na ekspediciju? Ali ja ću dokazati da Atlantida postoji!

Želite otići na ekspediciju?

Izvolite. Idite tramvajem i uskočite u Potomac rijeku! Želite otići na ekspediciju?

Izvolite. Idite tramvajem i uskočite u Potomac rijeku!

Možda vam se od hladne vode razbistri mozak. Heinz! Izvolite. Idite tramvajem i uskočite u Potomac rijeku!

Možda vam se od hladne vode razbistri mozak. Heinz!

Stigao sam.

Fluffy? Dođi ovamo, cico!

Milo James Thatch?

Ko, Ko ste vi? Kako ste dospjeli ovdje?

Kroz dimnjak. Ho, ho, ho.

Zovem se Helga Sinclair.

Došla sam u ime svog povjerioca Zovem se Helga Sinclair.

Došla sam u ime svog povjerioca

koji vam želi postaviti veoma zanimljivu ponudu. Došla sam u ime svog povjerioca

koji vam želi postaviti veoma zanimljivu ponudu.

Zanima vas?

Vaš, vaš povjerioc?

Ko je vaš povjerioc? Vaš, vaš povjerioc?

Ko je vaš povjerioc?

Ovuda, molim.

I nemoj te kapati po Carravagio. Ovuda, molim.

I nemoj te kapati po Carravagio.

Brže.

Mr. Whitmore ne voli da iščekuje. Brže.

Mr. Whitmore ne voli da iščekuje.

Možete ga oslovljavati sa "gospodine Whitemore" ili sa"gospodine".

Stojite sve dok vam se ne kaže da može te sjesti.

Rečenice nek vam budu kratke i suštinske.

Razumjeli ste?

I smirite se.

Ne grize... često. I smirite se.

Ne grize... često.

Djeda?

Najbolji istraživač sa kojim sam se upoznao. Djeda?

Najbolji istraživač sa kojim sam se upoznao.

Preston Whitmore. Drago mi je da smo se upoznali, Milo.

Pridružit ćete mi se na malo joge?

O, ne, ne bih. Hvala.

Stvarno ste poznavali mog djedu?

Oh, da. Matori Thaddeus-t još od vremena Georgetowna ga poznajem. Stvarno ste poznavali mog djedu?

Oh, da. Matori Thaddeus-t još od vremena Georgetowna ga poznajem.

Generacija '66. Ostali smo dobri prijatelji,

do tog posljednjeg dana.

Dok me nije uvukao

u jednu budalastu ekspediciju.

Thatch je bio lud. u jednu budalastu ekspediciju.

Thatch je bio lud.

često je pričao o tebi.

Smješno, nikad vas nije spominjao.

Stvarno?

Znao je koliko volim samoću.

Povučen sam.

Gospodine Whitmore, mogao bih saznati, zašto sam ovde?

Pogledaj na stol. Gospodine Whitmore, mogao bih saznati, zašto sam ovde?

Pogledaj na stol.

Ah!

Za tebe je.

Od dede mi je.

Prije 2 godine mi je donio taj paket za tebe. Od dede mi je.

Prije 2 godine mi je donio taj paket za tebe.

Rekao mi je, ako bi mu se nešto desilo,

da ti ga dam,