Beyond the Clouds (태양은 가득히)

MÁS ALLÁ DE LAS NUBES

Si pudiera volver...

a mi infancia.

Cuando soplaba el silbato,

mi padre me llevaba a la espalda y salía corriendo.

O...

a mis brillantes 20 .

La primera vez que la ví.

O ...

cuando todo se estropeó.

Si pudiera volver a ese día ...

Aquella vez...

si hubiera limpiado tus lágrimas...

como yo mismo,

como Jung Se Ro,

¿habría sido capaz de vivir?

EL PLENO SOL Episodio 1

¡La entrega de flores está aquí!

Por favor, déjelas ahí.

¡Espere un segundo!

Oiga ...

estoy un poco cansado.

Quería olerlas mientras están frescas. Su fragancia es muy hermosa.

Oh, sí...

¿Rosa?

¿Púrpura?

Dicen que las fragancias tienen colores.

¿De qué color cree que son?

¿Verde?

Agua Marina.

¿Quiere que la ayude?

Tenga...

Hago un poco de soldadura,

y parece que no tiene mucha experiencia.

Se va a lastimar.

Esto...

no es soldadura.

¡Vaya!

¡El reloj!

Quiero decir, ¿está buscando el reloj o quiere saber la hora?

Hay muchas cosas peligrosas.

Llego tarde.

Puede poner las flores allí.

¡Por favor, tenga cuidado!

Te dije que te vistieras bien para venir a la tienda.

Las rosas blancas llegaron, cambia la decoración al blanco.

A las 3 floristería, a las 6, diseñador del catálogo.

A las 7 diseñador de joyas. La gente hace fila para verte ..

¿No puedes arreglarte el pelo para parecer sofisticada? ¡Por favor!

Iba a reunirme con un hombre guapo a las 2, ¿No está aquí todavía?

Está aquí. El director del equipo Gong Woo Jin.

Ha vuelto después de un viaje de negocios.

¡Deberías haberlo dicho antes!

¡Jefa Min, fighting!

¡Woo Jin!

¡Limpiadores!

¡Limpiadores!

¡Limpiadores!

¡Limpiadores!

Te dije que no gritaras.

¿Qué, otra vez?

Tengo una entrevista pasado mañana.

¿Un traje? No, no puedo.

¿Quién presta un traje sin permiso del propietario?

Esta ropa se ve bien, ahjusshi.

Eras tú quien dijo que debería llevar esto.

No preparé un traje, confiando en ti.

¿Cómo asumirás la culpa si fallo porque no tengo un traje?

Si fallo esta vez, realmente voy a dejar los exámenes.

Si fallas, ¿te vas a rendir?

Debería parar, considerando mi situación.

Aigoo, de verdad...

No puedo negarme.

Cuando pase la entrevista, te compraré un traje.

Tienes que hacer una buena elección.

¿Esto podría fallar?

Veamos. Está bien.

¡Elige, elige, elige!

Voy a elegir.

Tengo dos cartas.

Esta es una buena noticia. La otra es aún mejor.

¿Cuál primero?

La fuerte.

¡Felicidades!

Nos vamos a casar.

Es una pequeña y bonita iglesia.

Gente cercana,

unos 10.

Young Won, no nos apresuremos,

y vamos a hablar con los padres... -Mi padre...

Lo siento.

Lo siento, pero tú y yo necesitamos casarnos.

Yo... creo que te quiero mucho.

Así que casémonos primero.

Regalo de compromiso.

El anillo de bodas,

te lo daré el 11 de marzo ...

en una pequeña y bonita iglesia.

Es un poco demasiado que sea en menos de dos meses.

Entonces ...

¿Este es nuestro compromiso?

'Rayo de luz',

ese es el nombre de ese brazalete.

Le puse un nombre.

Hay un revestimiento de luz en cada nube.

Es lo que significa.

La nube más oscura ...

siempre brilla por el sol.

Aunque ahora es difícil,

si pasamos a través de la nube,

el sol brillará con fuerza.

Este es nuestro compromiso.

Aunque sea así,

en un lugar como este.

Entonces, ¿por qué me propusiste matrimonio?

¿Te dije que fueras diligente en eso también?

¿Cuál es la otra carta?

¡Woo Jin!

¿Has pasado la prueba?

'Belle a Fair' recibió la única invitación de toda Corea.

Vaya, ¿una representante nacional?

¡Representante Han Young Won, eres genial!

Woo Jin, te vas a casar con esta gran yo, ¡felicidades!

Tu difunta madre ...

estaría muy orgullosa.

Vayamos juntos a Bangkok ....

para conmemorar nuestro compromiso.

Eso estoy diciendo.

¿Dónde exactamente en Bangkok?

Sólo trato de ver a mi padre, , ¿cuál es el problema?

¿Eh?

Mañana, cuando termine mi entrevista ...

no tengo nada que hacer más que esperar el destino.

Hay un dicho que dice que hay que tener cuidado con la caída de una hoja.

¿No es mejor quedarse en casa?

Yo iré.

Creo que quien debería tener cuidado no soy yo, sino tú.

De todas formas, me voy a ir, así que no causes problemas.

Dije que yo iré.

Hace tiempo que no veo a tu abuela, así que voy a ir.

Qué susto. ¡Abuela!

¡Abuela!

¿Sigues vivo?

Si, todavía estoy viva.

¡Es suficiente para comprobar si estoy viva!

¿Hola?

Ah, mi madre.

¿Qué?

Las llamadas internacionales son caras.

Por supuesto.

Pequeño bastardo.

Están muy bien hechos.

Sin las herramientas de un experto, será difícil saberlo.

¿Cuánto vale si fuera real?

Como máximo, vale unos 10.

¿10 millones de won coreano?

Es un verdadero fraude.

Huele a dinero.

Háblame del escenario.

Bueno, esto...

Encontré un lugar con dos diamantes reales.

Es simple.

Cambiamos. Uno por 10 millones de won. 2 por 20 millones de won.

Vaya. Es más difícil cambiar que falsificar.

¿Y la hora y el lugar?

Feria de Joyería Bangkok 2008

¡Eh!

¿Qué?

Habrá muchos lugares donde puedas trabajar.

No me preocupo por nada.

Así que..,

ellos se lo pierden, no yo.

Piensa así y haz la entrevista.

¿No tengo nada que perder si fallo?

Si.

Entonces, ¿por qué compraste los pasteles de arroz...

Tus mentiras son cada vez más largas.

Lo digo en serio.

No tengo ninguna ambición.

Eh,

no quiero que vivas como tu padre.

Sé amable con papá, como lo eres conmigo.

Yo soy amable si tú eres amable.

¡No juegues con tu padre!

Ese imbécil... vuelve cuando está perdido.

Oh, ahora me estás enseñando sobre papá.

Debo ser inteligente porque me parezco a ti.

¿Cómo que inteligente? Tu padre también lo es.

Oye, no comas mucho,

tenemos carne más tarde.

Aigoo, no puedo quedarme más.

¡Papá, corre!

¡De acuerdo!

Vamos, policía.

Pasé mi infancia viviendo en Filipinas, Hong Kong y Tailandia.

¿Su padre no es diplomático,

pero un hombre de negocios en el comercio?

Ha estado en la guerra y no teme correr riesgos.

Pero no tener miedo...

es un problema para un hombre de negocios.