Grace and Frankie

Uh.

Oh.

Onde você pensa que está indo? - Nós não podemos voltar atrás.

Tivemos um longo prazo.

E eu vi minha morte,

é me andando pacificamente no oceano.

Você quer vir?

Bem, eu vi sua morte, também, e minhas mãos estão muito mais em sua garganta.

Bem. Então nós vamos ser pessoas de praia agora.

Vamos fondue tudo, e que nós não fondue, vamos brindar.

Como poderiam as crianças não nos disse a casa vendida?

A menos que ... Oh, Deus.

A menos que eles fizeram diga-nos e nós esquecemos. Frankie ...

Você esqueceu?

O que aconteceu com "nós" esquecer? Pensei que esqueceu como uma equipe agora.

Você está certo. E isso é exatamente o que eles querem que a gente está fazendo.

Duvidar de nós mesmos.

Frankie, eu nunca vou duvidar de você. - Obrigado.

Você realmente acha que é uma boa idéia para acender uma joint com um maçarico?

Que durou um bom segundo.

Uh, você pode obtê-lo, por favor?

Oh, é as crianças.

É a quarta vez que eles chamado.

Oh, para o inferno com eles. -Totalmente.

UH ...

Frankie, isso é uma coisa pequena,

mas você não colocar meu telefone em seus seios mais?

Como diabos que chegar lá?

Você pode verificar seu sutiã à minha?

Espere um minuto.

Deixe ir.

O meu é aqui também.

Quem é?

Oh.

Robert?

Robert?

Desculpa. Não sei mais o que fazer!

Tudo certo?

Bem!

Ele desmaiou! Ele só precisa de um pouco de ar!

Você deve passar para fora, também. Trabalho.

Como você acha que eu tenho pelo meu primeiro casamento?

Ele está vindo. -Ah Merda.

Vamos levá-lo para o sofá.

Você não é o frio nem um pouco?

Ah não.

Parece que eles fixado o House.

Ninguém dentro. É totalmente vazio.

Ou não é e esta é uma emboscada.

Eu vi este filme Gerard Butler frequentemente.

É uma casa de praia em La Jolla, Frankie, não uma embaixada em Bagdá.

Você, obviamente, nunca vi Shores.

Nem você.

Esta foi uma idéia que você doodled na caixa de um Entenmann.

Hey, já que você não está ainda se movia,

Talvez há uma chance de que possamos obter a nossa casa de volta.

Exatamente.

Como Gerard Butler fez em Shores.

Está bloqueado. -Não se preocupe.

Eu tenho uma chave escondida.

Ele fica escondido de sua memória, não é?

Por isso, está trabalhando em um determinado nível.

Aha!

Oh droga.

Ah, claro. Claro.

Eu sei que você está aí. Vamos.

Aha!

Alguém está dentro!

Oh, ela está vindo em nossa direção.

Oh, meu Deus, Grace, ela se parece exatamente com você!

Apenas os anos têm devastado ela.

A porta lateral estava aberta.

Oh Deus. - Oh Deus.

Oh Deus. - Fale sobre um género revela o partido.

Gostaria de virar. Meu corpo não está se movendo.

Ele está bem? Papai, você está bem?

Você está bem?

Olá. - Que diabos está acontecendo aqui?

É um pesadelo freudiano com uma estrela muito especial convidado.

Por favor, coloque isso.

Bud, não. - Obrigado.

Eu só vou ...

Ah.

Roy, você se importaria de colocar suas roupas reais?

Certo. Desculpa.

Oi, eu sou Roy.

Oi, Roy. - Oi, Roy.

Você sabia que ele é um graduado de Stanford?

Inteligentes ... pênis inteligentes ... Homem!

Homem com um ...

O que está todo mundo fazendo aqui? - É melhor que seja sério.

É Mom and Grace. Eles ... Bem, eles roubaram um carrinho de golfe.

Eu disse sério, não a trama para Caddyshack.

Eles não foram vistos em horas.

Eles nem sequer têm suas bolsas. Estavam preocupados.

Desculpa. Eu não posso encontrar minhas calças.

Não se desculpe.

Existem outros?

Oh, isso é horrível.

Eu sinto como se estivesse invadindo na minha própria casa.

Ah, se você pudesse se sentir assim quando estou na minha banheira.

Ah, estávamos no meio de uma conversa!

Bem, eu pensei que a conversa terminou

quando eu disse: "Vou tomar um banho agora."

Ah!

Alguém está vindo! Abaixe-se.

Oh, merda, panela de fondue! panela de fondue!

Eu nem esconder, nem solicitarão nem espiada nem vaia,

porque esses são jogos da criança e eu odeio crianças ...

porque eles são horrível.

Agora, fazer-se ser conhecido e não ser uma criança.

Ei, menina!

Quem diabos é você?

Quem diabos é você?

Não, eu "que-a-fuck-são-you" - ed primeiro.

Parece que estamos em um impasse.

Parece que você está quebrando e entrando.

Não, nós só queria ver a casa novamente. Nós costumávamos viver aqui.

Para não aborrecê-lo com um monte de juridiquês,

mas stampsies duplas, há erasies, queremos que a nossa casa de volta.

Não takesies-backsies.

Droga. Vejo que você foi para a faculdade de direito.

Veja, nós não tinha a intenção de vender. Isso foi um erro.

Nós não estávamos pensando direito.

Então agora você sóbrio, você está quebrando nas casas das pessoas.

Bem, nossos filhos vendeu bem debaixo de nós depois que lhes pediu.

Eu posso ver porque, é uma casa terrível.

Perdão? - O que?

Se você acha que é terrível, por que você comprá-lo?

Oh, eu não sabia.

"Quem fez", você pergunta?

Meu empregador extremamente rico que exige anonimato.

Quem é que disse exige anonimato?

Eu não sei por que

Não estou ouvindo a correria de sapatos ortopédicos para Applebee.

Deus, que ... - Ow ...

Graça, eu tenho isso.

Você sabe, eu sabia que o segundo nos encontramos que íamos ser amigos huevos.

amigos ovo?

Ovo-Xactly.

E sobre ovos vamos prato

sobre a minha ex gay e meu filho preto.

Como muita coisa em comum que nós temos?

Eu não sei, você odeia você?

Levá-la, Grace.

Nós dois somos pessoas formidáveis ​​que detestam crianças.

Então, eu não quero desperdiçar seu tempo.

Mas eu preciso falar com seu chefe para talvez cinco minutos.

Nem mesmo cinco segundos, amigo de ovo.

Não chá, nenhuma sombra, mas por que você amordaçadas, cadela?

O que? - O que?

OK.

Fora ao meio-fio, - Whoo!

... como duas lâmpadas de assoalho antigo que ninguém sabe o que fazer com

uma vez que a viúva de Gene Kelly morre.

Gene Kelly morreu?

Você sabe, há uma coisa chamada de um telefone.

Sim, nós tentei ligar para você,

mas você não respondeu, então nós estávamos preocupados com você, também.

Mas estamos aqui agora e pode ver que tudo é legal.

Isso pode se sentir como um momento estranho ...

Sim. - Qual é.

Mas também é um aprendizado.

Embora, não é bem o que parece,

é um pouco o que parece,

exceto que não fez ...

Parar de ensinar ... por favor.

Então você quer dizer alguma coisa?

Não.

Jesus.

O que um idiota que o cara era. - Ele é um monstro completa.

Por que eu quero sua aprovação tão mal?

Eu não sei...

Mas eu quero isso também. - Certo?

Ah! Isso é péssimo cocos.

Vou fazer algo construtivo.

Você vai parar com o sinal ou tocha toda a casa?

Eu poderia também.

O empurrão rico que comprou o lugar não importa,

contratação que bebida alta da água fabuloso,

que eu vou ser amiga,

para fazer todo o trabalho.

Oh meu Deus. - O que?

Eu sei quem comprou a casa.

Quem? - Quem é que sabemos que é extremamente rico,

que não querem que a gente sabe quem eles eram,

e que ameaça comprar tudo?

Oh, meu Deus, Leslie Uggams!

Não, é Nick!

Quem é Nick Uggams?

Não ... - Oh, eu sei Nick Uggams.

Eu estou falando sobre a minha Nick, meu ex Nick.

Ele comprou a casa. Deve ter sido ele.

Hoje, ele ameaçou comprar todos Walden Villas se eu não sair.

Isto é incrível! É incrível!

Isso é um desastre. É terrível.

Eu me sinto como se nós são totalmente em sincronia com isso.

No entanto, outra pessoa que nos trata

como estamos debilitados e incompetente e precisam ser salvos.

Certo. Mas, neste caso, ele está nos super-poupança.