لومړۍ 200 کرښې.
Previously, on Homeland...
You left us no choice,
not when you threatened to invade our country.
No, we said give us Jalal, one man.
Your response was to target
20,000 U.S. troops.
The flight recorder, what's it gonna cost?
Ah, Saul Berenson asked that exact thing.
And what did you tell him?
Well, I told him that there is no price,
because for him, there isn't.
Saul is running an agent inside the Kremlin.
The identity of that agent is the only thing
worth more to my country than watching the United States
self-destruct on the Pakistan border.
The Special Ops team you got captured in Kohat
is being freed.
These are the guys you tricked me into giving up, remember?
You told me you learned about the president's visit
on the morning of his arrival in Kabul.
But I found out later that you actually suggested
the trip to him three days before.
It sounds like you believe I had something to do
with the president's helicopter going down.
Did you?
I am not a CIA employee.
I am a U.S. citizen under the protection
of the National Security Advisor.
- Really? - Yeah.
And I would like a lawyer.
Then you're under arrest,
and we're taking you back to the States.
Things are deteriorating for you fast enough here
without Carrie Mathison claiming that whatever trouble
she's gotten herself into was on your behalf.
Whatever shit she's in is because of me.
I am not turning my back on her.
Get back, get back!
The World Trade Center, Tower Number One is on fire!
I missed something once before. I won't
I can't let that happen again!
An American prisoner of war has been turned.
You're a disgrace to your nation,
Sergeant Nicholas Brody.
You're a traitor and a terrorist,
and now it's time to pay for that.
Are you accusing me of something?
You really do not remember?
Remember what?
We may be dealing with a compromised officer here.
You had a relationship complicated enough
to lie about.
Yeah, it's complicated.
I lost seven months of my life.
To my Russian handler?
Is our strategy working?
And you will become the focus of an investigation
that will define the rest of your life.
That not every problem in the Middle East
deserves a military solution.
Because this whole country went stupid crazy after 9/11.
Carrie, you're not yourself.
I'm still putting the pieces together.
Please, God, tell me you have it.
Is there no fucking line?
I believe you.
No one else will.
How come no one told me?
I'm telling you now.
That's a Title III writ ordering her release.
I don't think you want to be standing in the way.
Are you kidding? Get those off her.
Come on. Come on.
You fucking people.
We're out of here.
Who are you?
Kevin Dance.
Saul asked me to represent you
for the preliminaries.
That okay?
They're playing this pretty close to the vest.
We won't know exactly what they're charging you with
until the arraignment tomorrow.
In the meantime, don't talk to anyone.
- Oh, I didn't. - Good.
You're staying at Mr. Berenson's.
He arranged the court order to get you out
and also put up the bond.
I'm sure you know you've got quite an advocate there.
For those of you just tuning in, a car bomb
at the Pakistan-Afghanistan border has left many dead
and dozens wounded.
A White House spokesperson confirmed to CNB
that Jalal Haqqani, son of Haissam Haqqani,
has claimed responsibility for the attack.
When did that happen?
I guess while you were traveling.
It's been on all day.
As just a few days ago, President Hayes...
How many dead?
The whole team.
And one CIA agent wounded, a Jenna Bragg.
They put her on a plane back here in a big hurry
for observation.
Also added her name to the list of witnesses against you.
Any idea what that might be about?
We will continue to monitor
this volatile situation
and bring you more information...
No.
...available in Washington.
Pakistan did not blow up our convoy.
Jalal Haqqani did.
Pakistan lost men in the explosion just like we did,
in fact, more than we did.
Excuse me, Pakistan was responsible
for transporting our Special Ops team safely.
So Pakistan can't say they had nothing to do with it.
It's their fucking country.
- David, back me up here. - No.
This entire fiasco was his big idea.
He-he opens his mouth, it better be to resign.
You may not like it,
but there are principles involved.
- What principles? - Proportionality.
They killed our president. They killed our operatives.
And necessity.
Here's the real question
what calamity has to occur before you finally admit
it's time to do something?
Something, yes, not this, not a full-scale invasion
of a nuclear power that has said
they will not tolerate our crossing their border.
How in the fucking world do you think that'll end?
What do you recommend?
Back channel talks with the Pakistanis,
who are arriving in New York today
to plead their case at the U.N.
Plus, a surgical action
to locate and take out Jalal Haqqani.
"Back channel talks"?
- Thank you. - You're welcome.
You didn't have to do this.
I want everyone on notice.
They wanna mess with you, they have to come through me,
for as long as that's worth something.
Rough day?
Everything we've kept at bay for decades,
it's all being discussed openly,
as an actual option.
By Zabel?
Zabel, Hayes.
It's a contagion.
List is growing.
I can still tell them what I heard on the flight recorder.
We've been over this.
Maybe I should have listened to you
when you first wanted to tell them.
And we just lost a Special Ops team.
Jalal's taken credit for that too.
Trying to have you rewrite what happened
with the helicopter now...
it would just seem ludicrous.
So we need the real thing, the flight recorder.
Yeah.
You must know someone who can help.
I already talked to them.
No, I don't mean Ambassador Makarov.
I mean, an asset in the Kremlin.
Saul, there have been rumors for years...
Yeah, rumors.
...that you have some sort of undeclared source.
- I don't. - If there were ever a time
I don't. Did you hear me?
There's no secret asset.
Believe me, I wish there were.
speaking German
Fuck.
You need me here?
No, I'm fine. Thanks.
What are you doing?
Checking when my Uber will be here.
Could you just listen a second?
Look, I know you're mad.
Mad?
Those guys you tricked me into exposing,
they're dead, all of them.
I know, and it's horrible. I am so sorry.
But a suicide bomber did that, not me and not you.
You lied to me.
I didn't.
You're delusional.
Ninety percent of what I told you was true.
I was looking for the black box just like I said,
and the thing is, I found it, okay?
I found it.
You wanna hear what was on it? Is that of any interest to you?
Jalal Haqqani did not shoot down
the president's helicopter.
It was a mechanical failure.
No comments yet. Be the first to leave one.