The Brave of Gold Goldran (Ougon Yuusha Goldran)

Our journey is starting, excitement is starting

Our true energy is on the move

The Brave of Gold Goldran

We're getting more and more power

Let's rush out right now, parting the wind

We used to think there's not much going on

There's no longer us who stared at the distant sky

Because what we want to become and places we don't know

They're treasures of our hearts, our future

We dream of journeys, we dream of passion also

The further the goal is, the more we're motivated

Jump over jungles, align with the sun

Our true energy is on the move

What's it say here?

Due to the globally reported death of Kaneari,

it's decided to donate the Ring of Flames to the Cross Road Art Museum.

It'll be to transported in the Orilenzo Express that goes through the Cross Road.

What's the Cross Road?

It's a road that connected Asia and Europe in the ancient times.

Isn't that X mark the hint?

There's not doubt about it, this Ring of Flames is a Power Stone!

Now that it's decided, let's depart right away.

Yeah!

Advenger, takeoff to Cross Road!

Masters, three minutes have gone past.

But before that, let's fill up our tummies.

Ow ow ow...

Great Deduction at the Panic Train

So the kids are on the move.

Yes, Prince.

So, where are they heading to?

Presumably to Cross Road's Orilenzo Express.

The railroad, huh?

Prepare the Hell Thomas.

Yes, sir.

This is it all right, the Orilenzo Express!

Seems like there's a lot of flashy people.

You're right.

I wonder if there's some event?

Oh, good afternoon, everyone.

Huh?

It's me, Sharanla Sheathluh.

Ugh, Sharanla!

Why're you here?

As a representive of the Sheatluh household, I'm attending a party.

A party?

Yes. A party that's held inside the train in order to celebrate the donation of the Ring of Flames.

She said there's a party.

Yeah, let's sneak our way in it...

And get our hands on the Power Stone!

Is there something wrong?

Please let us join you!

Miss Sharanla!

The Orilenzo Express to Nictanbul via Paris departs 14:30 from platform 21.

Alright, alright!

Sharanla wants to eat that!

Understood.

Here you go.

I don't want it after all.

That bitch...!

You mustn't get angry, Takuya-kun.

Yeah, we have to be her servants until we get the Power Stone.

I know already!

Everyone here!

We're sorry to have kept you waiting. Now it's time for the main purpose of this party.

We're going to show you the treasure Ring of Flames, that'll soon be displayed in the Cross Road Art Museum.

Finally it's time for the Ring of Flames!

Well then!

It's gone!

The Ring of Flames is gone!

What did he say?

The Power Stone is gone.

N-No way...

Everyone, silence please!

Please leave this to me.

So the stolen ring has never left this cart, am I correct?

Yes.

That means the criminal is still inside this train.

This sure turned into something grand.

It could be that Walter's underlings have snuck their way here.

That's possible.

This is...!

W-What's wrong?

I know who did it.

Is that true?

Well, there's no mystery that I couldn't solve.

And so, who's the criminal?

The criminal is...

What's going on?

I have a message for the Orilenzo Express.

Walter!

Give me the Ring of Flames nicely, otherwise this Hell Thomas will be your guidance to hell.

Going full-speed!

That bastard!

But since he's saying that, seems like the ones who stole the ring weren't Walter's underlings.

Then who could've done it...

Mr. Detective, please get a hold of yourself.

Now, give me your answer quickly. Will you give it or not?

Oh my, Walter dear! Just because you're shy, there's no need to appeal yourself like this...

You charming person.

Suddenly I got chills for some reason...

I shall contact you again.

He's so shy.

Takuya-kun, let's call Dran and the others.

Alright!

I don't have the Gold Receiver!

Same thing with the Gold Lighter.

And the Gold Scope!

This means we can't contact Dran and the others!

Has there been any contact from Masters?

Not yet.

I'm a little worried.

Nah, if things get rough, they'll cry for help.

It's a sign that they're safe, if they're not relying on us.

But you can never be too careful.

I'll go follow them-...

Wait! Someone's coming.

Now we'll explore the garage.

Okay!

It's an SL train! Wow!

Did we have an SL train like this?

Damn! Unbelievable that not just the Power Stone, but also Gold Receiver is missing.

Let's search inside the train for the time being.

What're you holding?

I'm planning to take pictures with this and then sell them later on a high price to the mass media.

Listen now. There's always certain scenerios you can see in panic situations like this.

First up is the praying people.

Then there's the one who creates more panic unnecessarily. And when you mention that...!

We're going to die! I'm so gonna die!

If it's money you want, I have it! With this money save even just me!

The very cliché selfish rich man. And there's more to come!

These stupid divorce papers...!

Just now, I realized for the first time... I love you!

I love you too.

The couple who were fed up with each other, that suddenly became close.

And to top it all off...

I-It'll born...!

Hold on!

The pregnant woman who gets contractions at a time like this. And not to forget...!

Is there a doctor among the passengers?

I'm a doctor.

Oh, you're a great help.

And it's almost too good to be true, that a doctor is onboard.

If you have time to do that, go search for the Gold Receiver!

Okay...

It's true, the Ring of Flames has disappeared!

Don't lie! If you absolutely refuse to give it to me, I've got my own plans!

Listen! As of this moment, this train is going a different track than originally meant to.

What!

This worn out track hasn't been used in a hundred years.

If we proceed with this speed, there's no knowing what'll happen.

On top of that, the end station is this broken railroad bridge!

Do you get what I'm saying?

But that means that we'll...!

If you don't want that, then give me the Ring of Flames willingly!

Damn you! We're busy here searching for it too!

This is the beginning of your journey to hell.

In any case, it's a fact that the Power Stone is somewhere inside this train.

What about it?

Don't they say that if you get stuck return to the place of crime?

Mr. Detective, please wake up. Where is the Ring of Flames?

If you don't tell us, we're...

That's right, where is the ring?