Travel the World on EXO'S Ladder Season 2 (EXO의사다리타고세계여행2)

exolovers3

تقدیم میکند EXOLegend تیم ترجمه و ساب exolovers3

من قطعا شماره يک رو انتخاب ميکنم

کونگ کونگ

سَ دَ ري(نردبان)

کونگ کونگ تا

فيلمبردار هست، منيجر هست

يک، دو، باختي

اونجا چيزي شبيه اين نبود؟

نه نبود - واقعا فوق العاده اس -

فکر ميکنم به مسير اشتباهي اومديم

چجوري ميتونيم پيداشون کنيم؟ اصلا ممکنه؟

پول، پول

اين نيست؟

من واقعا حس خوبي دارم

واقعا قشنگه

هوا خوب بود

کيکه خيلي خوبه

ما به خوردن ادامه ميديم

بعدش بايد بريم؟

شام

واو

رسيديم

واو، اينجا کجاست؟

واو

واو

( انگيز)

فکر ميکنم اينکه اونها چجوري اين داخل رو اين شکلي دکور کردن جالبه

واو

واو، من واقعا دنباله اين بودم

من اينجور چيزهارو دوست دارم

بله - پس -

شايد ما دوباره بايد بريم روي نردبان

نهار خوردم)

ما دوباره اينجا هم نردبان رو بازي ميکنيم

چه نوع نردبوني قراره باشه؟

بله

پس تيم ما مقابل تيمِ ديگه اس؟ - اره -

فقط يه ظرف هست و هردو تيم براش ميجنگن

آ، بسيار خب

اوه، اين واقعا فوق العاده اس

ما اون طرفي ميريم

اين طرفي

... پس

غذا رو روي ميز ميزاريم ولي تيمِ مخالف نميتونه بخورش؟

آه، اين خيلي بي رحمانه اس

(سخن مترجم: اقاي اسکروج يه افسانه ي کره ايه و فردي بوده که فقط برنج سفيد ميخورده و فقط به غذاها نگاه ميکرده و پول جمع ميکرده)

مثل اقاي اسکروج -

بي رحم

بي رحم

بسيار خب، پس بايد انجامش بديم؟

اولين غذا چيه؟

اولين غذا چيه؟

باشه - خوب بنظر مياد -

سبزيجات سرخ شده خوشمزن - خوشمزه -

بسيار خب

بسيار خب، من اول انجامش ميدم

من و چانيول هيونگ

اوکي

سنگ، کاغذ، قيچي

ميدونستم که قراره قيچي بياري، بهت اجازه دادم اول انتخاب کني

اينجا

بسيار خب، منم ميرم به سمت چپ، به هرحال ميخواستم سمت چپو انتخاب کنم

شروع ميکنم

بله

باشه درسته، من ميرم سمت چپ

هر جفتشون رو همزمان پاره کن - من از هيچي نميترسم -

بدستش بيار، فورا بدستش بيار

بدستش بيار، من از هيچي نميترسم - بسيار خب، دوباره بايد بريم؟ -

فکر ميکنم چيز خوبيه که با تيم درستي ادامه بديم

فکر ميکنم از گفتنش پشيمون ميشي

تا پايانش ميتوني ازش لذت ببري

بدستش بيار ~ من از هيچي نميترسم - خب، ميتونيم بگيريمش؟-