لومړۍ 200 کرښې.
مهلا، ياسكوف. كيف حالك؟
كينديج.
يا لها من متعة غير متوقعة.
- هل يمكنني الحصول عليه، من فضلك؟ - هل لديك ماذا؟
حصلت على كل شيء في الفيلم، ياسكوف.
أنت لا تريد التعامل مع الألمان الغربيين.
إنهم لا يحبون المخابرات الروسية. أنت تعرف ذلك.
فقط أعطها لي، وسوف ننسى ذلك.
يمكنني أن أركض من أجل ذلك، كما تعلم.
هيا يا ياسكوف. هل تركض وأنا أطاردك؟
سنبدو مثل لوريل وهاردي.
اثنين من المهرجين، هاه؟
أنت رجل طيب، كينديج، أفضل ما لديهم.
- أتمنى أن تكون معنا. - شكرا ياسكوف.
داسفيدانيا.
الرجل رحلة لوفتهانزا رقم 22 تصل إلى البوابة رقم 17.
المرأة الراكبة بيرنشتاين، من فضلك اذهب إلى هاتف المجاملة.
الراكب بيرنشتاين.
لم أكن أتوقع أن يتم مقابلتي، جو. ماذا جرى؟
يتصبب عرقاً لأنك تركت ذلك الروسي يذهب.
إنه يتحدث عن الروس في كوبا مرة أخرى.
نتحدث عن إرسالك إلى كوبا.
- أوه. - لهذا السبب حصلت على المروحية.
- مرحبا واندا. - صباح الخير.
- كوني، كيف حالك؟ - مرحبًا بعودتك.
مرحبًا إيدي. مرحبا شيري.
- بيفرلي، كيف حالك؟ - صباح الخير سيد كنديج.
هنا، كينديج. كتر، ابقَ في مكانك. أريد أن أراك بعد هذا.
مرحبًا مايرسون. اعتقدت أنك أطول.
لا أذكر أنك كنت بهذه القامة القصيرة. كيف أصبحت قصيرة جداً؟
أعلى لك، كينديج.
أين تقريرك؟ أنت لم تقدم عليه.
لقد نزلت للتو من الطائرة. انتهت المهمة. ما هو الاستعجال؟
عادي. من الصعب أن تكبر، أليس كذلك؟
ألست مجرد كبار قليلا
أن أظل أراقب الناس في شوارع ميونيخ شخصيًا؟
لقد عملت في تلك الوظيفة لمدة عامين.
كان لي الحق في أن أكون في النهاية.
هل تمانع لو جلست؟
الكائن كينديج،
كان من المقرر تفكيك الشبكة الروسية هناك.
كل ما فعلته هو الإمساك ببعض الزريعة الصغيرة - ثلاثة كتبة وامرأة تنظيف.
وأطلقوا الصافرة على الآخرين. لقد حصلنا على المجموعة الكاملة والكابودل.
لقد قمنا بتوصيل هذا التسرب إلى الأبد.
- وماذا عن ياسكوف؟ - وماذا عن ياسكوف؟
ماذا تريد مني أن أفعل، إنهاء له؟
هل هذه هي الطريقة التي كنت تفعل بها الأمور في قسم الحيل القذرة لديك؟
أنت جديد جدًا في هذا القسم بحيث لا يمكنك القفز إلى الاستنتاجات.
اعذرني.
- لم أقصد أبداً - - احصل على زوجتي من فضلك.
- نعم يا سيدي. - لم أنوي أبدًا اعتقال ياس -
- تفضل. - لم أنوي أبدًا الاعتقال -
مرحبا عزيزتي. أخبرتني بيفرلي أنك اتصلت بينما كنت بالخارج.
نعم عزيزتي. الأمر يتعلق بحفلة عشاء آل بلاندفورث هذا المساء.
أردت أن أتأكد أنك لم تنسي.
- أوه لا. أنا لم أنس. - أنت فتى طيب.
- شكرًا لك. - هناك شيء آخر ‒ المنزل.
ماذا عن المنزل؟
إذا كنت لا تريد الذهاب، فنحن لن نذهب. إنه قرارك.
لماذا أجد صعوبة في اتخاذ قرار؟
اعذرني. اعذرني!
- مرحبا؟ مرحبا؟ - لا تفعل ذلك.
- هل تسمعني؟ - نعم عزيزتي، أستطيع سماعك.
استمع الآن. فقط اتصل بتلك السيدة العقارية وأخبرها أن تقوم بتأجيره.
نعم عزيزتي. في الحال.
أخبرها أنه لا يوجد أطفال، لا حيوانات أليفة، لا ديمقراطيين.
نعم عزيزتي. أوه، شيء أخير.
العشاء رسمي. اتصلت بالسيدة بلاندفورث للتأكد.
جيد. هذا يعني أنني أستطيع ارتداء بدلتي الرسمية الجديدة، أليس كذلك؟
- وداعا يا عزيزي. - إلى اللقاء عزيزتي.
- هل لي أن أقول شيئا الآن؟ - لدينا منزل بالقرب من سافانا.
انها لن تتخلى عنه. تقول أنها قريبة من والدتها.
رغم ذلك، فهي لا تريد استخدامه أبدًا.
لم أكن أنوي أبدًا اعتقال ياسكوف. أردت منه أن يبقى حيث هو.
أردت.
نعم أردت.
لقد عرفت الرجل منذ 20 عامًا. أنا أعرف كيف يفكر. أنا أعرف كيف يتصرف.
لقد أخرجناه، وأدخلوا رجلاً آخر. يستغرق منا ستة أشهر لمعرفة من.
يستغرق منا سنة ونصف أخرى لمعرفة أسلوبه.
هناك قوات قتالية روسية على بعد 90 ميلاً من شاطئنا.
كان لديك رئيس الكي جي بي بأكمله لأوروبا الغربية بين يديك،
وتركته يذهب.
هذا هو بيت القصيد، أليس كذلك؟
أنا لا أبدأ حتى في فهم أهمية ذلك.
- إنها محطتي. - إنها ليست محطتك! إنها محطتنا !
كان يجب أن تعلم ذلك منذ وقت طويل.
لم تكن هناك لوضع السياسة. لقد كنت هناك لتنفيذ السياسة.
الآن، لدينا تاريخك في وضع القواعد الخاصة بك
قيد المراجعة لبعض الوقت الآن.
نحن نعيد تكليفك يا كينديج.
سوف تتعرق من وقتك حتى التقاعد
تشغيل قسم حفظ الملفات هنا.
هيا يا مايرسون. أنا رجل ميداني. لقد كنت دائما رجل الميدان.
الخبر السار هو أنني سأضع صديقك جو كتر في مكانك.
- جو كتر رجل طيب للغاية. - نعم هو كذلك.
- وهو أصغر منك بـ 20 عامًا. - واحد وعشرون.
لا أعرف ما الذي يزعجك يا مايرسون. أعتقد أنك تبالغ في رد فعلك.
لا أعتقد أنك منزعج لهذه الدرجة بسبب ذلك الروسي في ميونيخ.
عليك اللعنة. أنا أكره الرجل الذي لا يعرف متى تنتهي الحفلة.
سوف تحصلان على هذا التقرير معًا، أليس كذلك؟ ويمكنك تقديمه بنفسك صباح الاثنين.
هل هذا نوع من المزاح يا مايرسون؟
ادخل يا كتر
مبروك يا جو. لقد حصلت للتو على وظيفة جديدة.
- كيف حالك يا أليكس؟ - بخير، كينديج.
- هل كان لديك الهنود الحمر يوم الأحد الماضي؟ - أراهن أنني فعلت.
- جيد. سألقي نظرة على ملف كينبيرج. - أنت تعرف أين هو.
حسنًا يا أليكس.
فقط ابقَ معنا هذا الأحد. سنقوم بذبح رعاة البقر.
أنا معك.
السيد مايرسون؟ وهو لا يزال ليس في مكتبه.
لم يسجل دخوله لمدة يومين يا سيدي.
- أي شيء آخر؟ - هاتف شقته لا يرد .
لكن قبل أن يغادر هنا، أجرى مكالمة إلى سالزبورغ، النمسا.
- تحقق من ذلك. - نعم يا سيدي.
اعذرني.
أرى أنك تنظر إلى قائمة النبيذ.
نعم أنا.
هل لي أن أقترح النبيذ؟
سيكون ذلك جميلا.
هل لي بالجلوس، من فضلك؟
نعم. من فضلك افعل.
ما النبيذ الذي تشعر أنك ترغب في شربه؟
لست متأكدا. أنا اه... اه...
مجرد النبيذ الجيد.
ما النبيذ الذي تفضله؟ خمر أحمر؟ أبيض؟ فرنسي؟ الألمانية؟
لا أعرف. ما هو جيد لهذا الوقت من اليوم؟
سيعتمد ذلك على ما تفكر في تناوله.
حسنًا، بصراحة، أنا - أنا، أم،
لم أتخذ قرارًا بشأن وجبتي.
- هل النبيذ مهم لهذه الدرجة؟ - مهم جدا.
هل تفضل النبيذ الصغير أم النبيذ الأقدم قليلاً؟
أوه، قليلاً - أكبر قليلاً.
ط ط ط. وكقاعدة عامة، الخمور الأقدم أفضل.
كما ترون، يستغرق الأمر وقتًا حتى تحل العناصر الموجودة في النبيذ نفسها
في كل متناغم.
يستغرق الوقت والأكسجين.
هل أنت جاد؟
خطيرة قاتلة.
النبيذ ليس جوهرًا بلا جسد.
إنه نتاج المهارة والمعرفة، وفي كثير من الحالات، الحب.
هل أنت - مندوب مبيعات النبيذ؟
لا، أنا شخص عادي
العيش بهدوء على الأوقاف الكريمة
تركني زوجي العزيز الراحل.
- أوه، هذا رائع. - شكرًا لك.
أنت بالتأكيد تعرف الكثير عن النبيذ.
- أنت أمريكي. - نعم.
يحمل الأمريكيون العديد من الأساطير حول النبيذ.
أنتم جميعًا مهتمون باللياقة البدنية، في الصحة العامة.
تعتقد أن النبيذ مضر للكبد والقلب.
هذا غير صحيح تماما.
وشرب الخمر هو الذي يجعل من الممكن تناول الأطعمة الغنية
وهو أمر سيء للكبد والقلب
لأن الخمر تقطع الشحم.
رشفة من النبيذ تترك فمك نظيفًا تمامًا
وعلى استعداد لدغة القادمة
مهما كان ما تأكله.
أوه، أين كنت، أيتها الماعز العجوز؟
أيها الوغد. اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.
يرجى مشاهدة لغتك. أنت تعرف كم أنا حساس.
تعال معي إلى المنزل. سأعطيك الغداء.
هذا مكان رهيب لتناول الطعام.
- هل يعض؟ - أوه!
فقط الأشخاص الذين لا يحبهم.
أوه. أنا فقط أعض الأشخاص الذين أحبهم.
مهلا، هذا لطيف.
- كم هكتار لديك؟ - اثنين.
لطيف - جيد.
اه. لطيف جدا حقا.
شكرًا لك. هناك المزيد.
- يا رائعة. - شكرًا لك.
هل لديك مساعدة؟
سيدة نمساوية صغيرة ثلاث مرات في الأسبوع.
وسيدة نمساوية كبيرة أربع مرات في الأسبوع.
- ما هو لتناول طعام الغداء؟ - ماذا تريد؟
هل لديك أي نقانق؟
أوه، جا.
لدي نقانق، نقانق الكبد، ويسوورست، بلوتورست.
ماذا عن بعض لحم الخنزير والبيض والبيرة؟
المطبخ في الطابق السفلي.
أين تحتفظ بالبيرة من فضلك؟
الرف الأوسط.
- يغيب عن الحياة القديمة؟ - No. Game got too dirty.
هل مازلت تتناول الجين وجعة الزنجبيل؟
لم يكن لي أبدا الجين والزنجبيل.
مونتراشيه '69، من فضلك. بجانب البيرة.
بالطبع.
عندما عملت لأول مرة في الوكالة بدا استخدامها واضحًا.
كنت تعرف أين وقفت. كان الأشرار يرتدون شوارب.
- أين الافتتاحية؟ - على الصينية التي أمامك.
الآن...
أنت بحاجة إلى بطاقة أداء لتعرف من هم اللاعبون.
وحتى ذلك الحين، فإنه غامض.
- أين النظارات؟ - على الطاولة أمامك.
أنا سعيد لأنني خارج.
- أنا خارج أيضا. - ماذا؟
لقد استقلت، لكنهم لا يعرفون ذلك بعد.
لا أستطيع أن أتخيلك بدون الوكالة. إنها حياتك كلها.
لقد وضعوا مايرسون مسؤولاً عن قسمي.
أراد أن يتقاعدني خلف مكتب.
No comments yet. Be the first to leave one.