Battlestar Galactica

Sebelumnya di Battlestar Galactica.

Dua puluh empat kapal melompat pergi.

Itu hampir sepertiga dari armada.

Mereka akan mengikuti Roslin ke Kobol sampai mati.

Dihabiskan menembak Sharon!

Ada banyak salinan. Kau akan melihatnya lagi.

Salah satu hal itu menempatkan dua lubang ke dada ayahku.

Kita telah menemukan Kobol.

Dan ketika kita mengambil Arrow, kita akan membuka Tomb of Athena

dan kita akan menemukan jalan menuju Bumi.

Apa yang perlu aku ketahui

adalah persis bagaimana menemukan Makam Athena.

Aku bisa menunjukkan jalannya.

Aku tidak tahu berapa lama jalan itu, atau tepatnya ke mana arahnya,

tapi aku dapat memberitahumu bahwa kau harus bergerak sangat, sangat cepat.

Aku ingin melihat semua materi pengintaian di Kobol segera di tempatku.

Kobol?

Aku menempatkan armada kembali bersama.

Aku menempatkan keluarga kita kembali bersama lagi.

Tulisan suci mengatakan sebagian dari kita akan mati di Kobol.

Seperti Kapten Apollo tertentu?

Dia bisa berada dimana saja.

Jika kita hanya menggunakan informasi yang terkandung dalam buku Pythia,

yang masuk akal mengingat identifikasi presiden dengan Injil tertentu itu,

maka Tomb of Athena kemungkinan besar berada di suatu tempat

di pegunungan di sebelah barat Kota Para Dewa.

Mari kita asumsikan dia mulai pada tenggara yang paling mudah dikenali,

yang merupakan gedung opera.

Mereka akan meletakkan suatu tempat di sini di padang rumput ini,

lalu menuju ke barat.

Apakah kau baik-baik saja?

Ya. Aku baik-baik saja.

Kita harus keluar dari jurang ini.

Aku tidak ingin kita terjebak dalam banjir bandang.

Raptor Satu jatuh

benar di sini di luar reruntuhan kota.

Sekarang kita tidak pernah berhasil melewati, katakanlah, di sini.

Tapi kita secara visual mencari pendekatan ke pegunungan.

Terima kasih.

Setiap saat.

Jika ini semua yang dia harus teruskan,

Aku tidak tahu bagaimana wanita itu berpikir dia akan menemukan makam ini.

Yah, mungkin dia melihatnya dalam sebuah penglihatan.

Aku serius.

Dia bilang dia melihat sesuatu.

Gambar, nubuatan, apapun.

Intinya adalah bahwa dia percaya pada mereka dan begitu juga orang-orang yang bersamanya.

Pak, dengan segala hormat, medan itu sangat kasar

Aku tidak dapat membayangkan menavigasinya tanpa peta atau panduan.

Baik.

Raja Bukit.

Ratu bukit, terima kasih banyak.

Kita harus berlindung sampai badai berlalu.

Kedengarannya bagus. Setelah itu?

Kemudian kita memulai bagian yang sulit.

Ayo!

Tim penyelamat terakhir melaporkan tidak ada tanda-tanda Cylon Baseship

atau seorang Raider di dekat Kobol.

Kita akan mengatur koordinat kedatangan melompat di atmosfer atas

untuk berjaga-jaga.

Pak, itu berisiko dan tentu tidak mungkin dengan kapal seukuran ini.

Aku akan turun dalam Raptor.

Apa?

Aku tidak akan meninggalkan armada tanpa pertahanan

dan itu terlalu berisiko untuk mencoba dan mengambil kita semua.

Kirim regu pencari, demi Tuhan.

"Dan Zeus memperingatkan para pemimpin dari 12 suku"

"bahwa setiap kembali ke Kobol akan menuntut harga dalam darah."

itu pasti untuk kita.

Tidak ada pertumpahan darah lagi, kehilangan cukup.

Aku hanya akan mengambil orang yang benar-benar diperlukan.

Jangan mencoba dan berdebat denganku, Saul.

Faktanya,

Akulah satu-satunya yang bisa menjangkau Roslin.

Itu selalu di antara kita.

Kita mungkin telah turun secara terpisah, tetapi kita akan kembali bersama.

Semoga di kaki kita.

Namun bahkan di tas tubuh kita akan kembali bersama.

Aku akan menghubungi Astral Queen.

Lihat apakah mereka bisa menjemput kita sampai cuaca cerah.

Kau tidak bertanggung jawab di sini, Tom. Semua trafik com melewatiku.

Coba ingat itu.

Berapa lama lagi kau ingin menunggu, Tom?

Terus awasi dia.

11:00. 20 derajat elevasi.

Ada formasi batu kembar di depan.

Ya, aku mengerti.

Aku pikir itu adalah Gerbang Hera.

Kau pikir?

Aku mengumpulkan banyak potongan dari banyak sumber di luar tulisan sucimu.

Jika aku benar,

itu adalah tempat di mana dewamu seharusnya berdiri

dan menyaksikan Athena menjatuhkan diri ke bebatuan di bawah

putus asa atas eksodus dari 13 suku.

Seharusnya?

Aku pikir Cylon percaya pada para dewa.

Ya, jangan mulai.

Mereka percaya pada satu Tuhan yang benar atau sesuatu seperti itu.

Dan kita tidak menyembah berhala-berhala palsu.

Kau cukup cepat untuk datang dalam misi ini.

Pimpin kita semua ke suatu makam, sebetulnya hanya disebutkan dalam kitab suci palsu kita.

Kaita tahu tentang agamamu daripada yang kau lakukan.

Makam Athena, siapapun,

apapun dia sebenarnya, mungkin di sana.

Bagian itu benar.

Nyonya Presiden, kita tidak akan sampai di sana sebelum malam tiba.

Mari kita pergi, lihat seberapa jauh kita dapatkan.

Ini adalah tempat yang menyedihkan.

Sebagian diriku senang Sharon tidak pernah berhasil masuk ke sini.

Kau memutuskan untuk mencerahkan sedikit tempat, bukan?

Anak kita akan lahir di sini. Di ruangan ini.

Kau tidak mendengarkan.

Oh, kau perhatikan?

Tidak, aku sudah cukup.

Apakah kau serius mengharapkanku untuk mendengarkanmu

sementara kau duduk telanjang bulat?

Berdebat tentang bayi mitos kita ini?

Mistis?

Ya, mistis.

Apakah kau memiliki gagasan tentang bagaimana kau menjadi konyol?

Seluruh perputaran percakapan kita benar-benar hancur berkeping-keping.

Aku adalah ayah dari seorang bayi yang akan dilahirkan untukku dari wanita fantasiku,

yang aku lihat hanya di kepalaku.

Wanita fantasiku, omong-omong, yang berhenti menjadi fantasiku.

Kau bukan fantasiku lagi.

Tidak, sayangnya sekarang kau tidak lebih dari sekadar gurauan umum.

Aku tidak pernah mengatakan aku akan menanggung anak itu.

Hebat! Lebih banyak doubletalk. Permainan pikiran lainnya.

Baiklah, lalu siapa itu?

Siapa yang akan melahirkan anak cinta rahasia kita?

Ini bukan Starbuck, kan?

Hati-hati, Gaius, kau berada di wilayah berbahaya sekarang.

Maka aku kira aku sungguh ketakutan.

Jadi, apa yang akan terjadi minggu ini? Apa itu?

Jangan bilang, aku akan tebak.

Kapal akan meledak!

Tidak, sial!

Lakukan itu. Jadi itu harus menjadi orang lain.

Seseorang... Aku!

Tapi, tentu saja, aku! Aku akan meledak! Tuhan!

Tuhan akan membuatku secara spontan membakar bola api besar,

dan kemudian seluruh awak Galactica dapat merayakannya dengan ambrosia.

Benar-benar mabuk.

Baik. Cukup, aku tidak bisa melakukan ini lagi.

Kau benar. Permainan berakhir karena kau menang.

Aku menang??

Apa yang aku menangkan?

Kau tidak mengerti?

Ayolah, Gaius, bangun dan cium psikosisnya.

Aku minta maaf, aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.

Baik. Dengar,

tidak ada chip Cylon yang ditanam di otakmu.

Aku tidak nyata.

Kau tidak benar-benar mendapatkan pesan rahasia dari Cylons.

Kau gila sekali.

Sangat lucu.

Histeris. Apakah kau menulis materimu sendiri?

Kau tidak percaya padaku, kan?

Tidak, aku tidak percaya.

- Itu hebat! Aku menyukainya. - Apakah itu?

Baik. Aku sudah cukup memiliki ini, oke?

Jadi bisakah kita berhenti memainkan permainan bodoh ini?

Aku minta maaf.

Tapi itu adalah kebenaran. Tidak ada chip.

Jika tidak ada chip,

lalu siapa

atau apa sebenarnya kau?

Aku adalah kau.

Aku adalah pikiran bawah sadarmu dengan pikiranmu.

Oke, periksa.

Kau membantu Cylons melakukan genosida terhadap orang-orangmu sendiri,

dan pikiran kecilmu yang rapuh tidak bisa mengatasinya. Jadi, poof!

Aku muncul dan mulai memberi tahumu betapa istimewanya kau.

Bagaimana Tuhan telah memilihmu. Ya benar!

Yah, aku tidak tahu permainan apa yang kau mainkan lagi.

Tapi aku tidak memainkan permainan bodoh ini, jadi, sekarang kau sudah bersenang-senang.

Mengapa kau tidak diperiksa sendiri?

Pergi ke rumah sakit dan dapatkan pemindaian otak. Itu akan menyelesaikannya, bukan?

Lanjutkan. Aku menantangmu.

Bagaimana sederhananya?

Oke, kita berada di benua utara-barat laut.

Kuadran C, Sektor dua, yang...

Oh, demi Tuhan, biarkan aku melihat apakah aku bisa membuat kepala atau ekornya.

Lihat, aku menandai medan sebaik mungkin, tapi kita tidak...

Topografi untuk pansies juga.

Bagaimana perasaanmu? Diplomatik?

Aku masih berpikir ini bukan ide yang bagus, Komandan.

Terakhir kali dia melihatku dia tidak terlalu senang denganku.

Dia mempercayaimu. Nilai nasihatmu. Dia akan mendengarkanmu.

Aku sangat meragukan itu.

Aku asistennya. Dia tidak menyimpan lebih banyak dari yang aku katakan...

Dia pikir kau akan menjadi presiden suatu hari nanti.

Permisi?

Itulah yang dia katakan padaku sekali.

Bahwa kau mengingatkannya tentang Presiden Adar ketika ia mencalonkan diri untuk jabatan pertamanya.

Aku sungguh tidak tahu bagaimana menanggapi itu, Pak.

Jangan biarkan itu pergi ke kepalamu. Adar adalah orang tolol.

Ini adalah entri intra-atmos.

Kalian tertusuk?

Ya.