Secret (비밀)

HARGAI KARYA ANAK NEGERI. Untuk penggunaan secara pribadi. Jangan mengubah credit, reupload, repost, ataupun hardsub.

Yoo Jung?

...ini sakit.

Karena ketika kau masih sama, aku sendiri yang terus berubah.

Karena mungkin aku telah melupakanmu seperti ini ...

Karena mungkin aku telah berubah menjadi monster. Aku takut, Ji Hee...

Dimana San?

Dia baik-baik saja, kan? Tidak sakit sama sekali, kan?

Ayo, pergi dulu.

Oppa, bagaimana Ayahku?

Aku menemukan panti jompo untuknya. Ayo kita temui dia.

Tapi... sebelum itu, ayo jemput San dulu.

Dia akan lupa seperti apa wajahku.

Kenapa?

Hanya saja...

Hanya saja rasanya ini seperti mimpi karena oppa ada disampingku.

Ibu mertua... Saat aku dengar dia menjenguk San di panti asuhan,

Sesekali aku berpikir, mungkin ibu bisa membawa San ketempatku, tapi...

"Untuk apa... seolah-olah tempat ini t empat yang bagus saja.

Dunia diluar sana pasti lebih bagus daripada disini..."

Itulah yang membuatku bertahan.

- Apa badanmu baik-baik saja? - Mm.

Oppa, San tumbuh makin besar, kan?

Mereka bilang anak-anak tumbuh dari hari ke hari...

Apa kau sering memotretnya?

Seharusnya kau kirim beberapa foto padaku...

Diagnosa kematian

Tipe kematian: Penyakit Kang San

Sepsis

Mereka bilang itu sepsis.

Ketika aku menerima telepon...

San Hee.

San Hee!

Lepaskan! Ini tak mungkin terjadi.

Tak mungkin San pergi begitu saja seperti ini.

San tak pernah kena sepsis!

Yoo Jung, dengarkan aku.

Oppa... Kita harus menemukan San.

Oppa! Kita harus menemukan San!

San telah meninggal.

Dia telah meninggal!

Bohong! Itu bohong!

Itulah kenapa aku tak mengatakannya padamu.

Karena aku tau akan seberapa hancurnya kau!

Setidaknya kau...

Setidaknya aku ingin menyelamatkanmu. Itulah kenapa aku berbohong!

Ibu bilang, dia menyebarkan abu San disini...

Tapi aku tak punya keberanian untuk datang.

Maaf aku tak mengatakannya padamu... Yoo Jung.

S E C R E T

S E C R E T E P I S O D E . 5

Cukup! Cukup!

Orang- orang menjijikkan itu.

Apa mereka datang ke rumah orang lain dan berkemah di situ?

Dang!

Ayah!

Kau mengejutkanku!

Kau harusnya memberitahu kami !

Jika aku harus membodohi jaksa, aku harusnya membodohimu dulu.

Oh ya, Se Yeon.. Kau datang disaat yang tepat.

Untuk seleksi penginapan Forum Intenasional,

Kau tau kalau hotel kita lolos, kan?

Ya.

Soal mengenai K-Hotel kita menjadi brand atau tidak

Itu poin pentingnya.

Para anggota parlemen akan menjadi dewan jurinya,

Untuk membujuk mereka... Se Yeon, bantuanmu dibutuhkan.

Secepatnya, hari ini dengan Se Yeon... Mulailah persiapan untuk itu.

Akan lebih menyenangkan jika kau mengatakan sesuatu.

Lalu, dimana saja kau dari tadi pagi?

Siapa orang yang ikut campur urusan kita?

Orang yang memegang kasus Dewan Kim. Jaksa Ahn Do Hoon.

Apa?

Saya akan membuat Kepala Yang untuk membereskan masalah ini.

Tidak, tidak.

Kita lihat saja dulu.

Dia harus bergeliut sebanyak yang dia bisa,

Agar dia tau, apakah dia itu naga atau ular, benar kan?

Naga apanya? Bagiku dia itu seekor cacing.

Cacing yang hidup di tanah lembab dan kotor.

Saat hujan dia merangkak keluar, dan pada akhirnya kering dan mati, begitulah hidupnya.

Apa kau masih memikirkannya?

Kenapa kau melakukan ini pada seseorang yang telah membayar semua dosanya di dalam penjara?

Apakah harga dari dosa bisa dibayar lunas seperti hutang?

Yang kau lakukan hanyalah obsesi yang buruk.

Lalu apa yang harus kulakukan?!

Kemarahanku takkan pernah hilang.

Apa sebenarnya yang membuatmu marah?

Pikirkan baik-baik.

Apa karena kau sangat merindukan Seo Ji Hee, atau

Jangan-jangan karena kau mencoba melimpahkan rasa bersalahmu pada orang lain.

Aigoo, ruangan ini sungguh kotor, benar-benar kotor.

meskipun sudah berkali-kali aku mengelapnya...

Seseorang harus tinggal disini agar rumah ini tidak rusak.

Jika kau menganggap ini rumahmu, setidaknya harus ada kasur untuk berbaring.

Kau harus makan.

Makanlah.

Jangan menangis.

Jika seorang ibu tak bisa merelakan kepergiannya, kata orang bayinya takkan bisa meninggalkan dunia ini.

Agar bayi yang meninggal bisa bahagia di tempat yang lebih baik,

kau harus relakan anakmu yang harus kau relakan dan kau harus terus hidup.

Aku berkata begini bukan karena aku tak mengerti perasaanmu.

Aku, juga kehilangan kakaknya yang baru saja bisa berjalan .

Dia anak yang tak bisa kujaga dengan baik karena aku terlalu sibuk bekerja.

Tapi, karena aku harus pergi bekerja dan bertahan hidup,

tetangga memakiku, betapa keterlaluannya aku

Tapi, aku mendengarkan lewat telinga kanan dan keluar lewat telinga kiri.

Apa mereka akan memberi manfaat pada kehidupanku?

Yang mereka lakukan hanya mengasihaniku lalu pergi.

Tak ada orang yang benar-benar membuatku terhibur.

Yoo Jung.

Kau juga harus memikirkan ayahmu.

Manusia hidup harus melanjutkan hidup.

Jika kau bisa melewati masalah ini, tak ada yang tak bisa kau pikul di masa depan.

Percaya padaku.

Jangan menangis. Jangan menangis.

Ibu pergi dulu saja.

Kau pikir aku kasar, kan??

Saat ini, orang yang Yoo Jung butuhkan,

bukan orang yang akan menggandeng tangannya dan menangis bersamanya.

Dia butuh seseorang yang akan melakukan apapun untuk membuatnya fokus dan hidup lagi.

Itu yang dia butuhkan untuk hidup!

Aku tau.

Kenapa kau pikir aku akan menganggap Yoo Jung sebagai...

Tolong! Hentikan.

Setidaknya kita harus memberinya waktu untuk bersedih.

Pergilah.

Jika dia sudah kembali sadar,

Kau juga harus kembali sadar.

Kenapa pagi begini kau sudah mabuk?

Yoo Jung...

Apa Yoo Jung baik-baik saja?

Aku tak percaya diri untuk menemuinya.

Apa alasanmu untuk menemuinya?

Tak peduli seberapa keras aku memikirkannya,

Aku tak bisa mengerti kenapa Yoo Jung melakukan itu?

Tapi tetap saja, jika dia masih menganggapku.

Jika mereka berdua masih saling mencintai,...

..seharusnya dia mengatakannya segera setelah dia punya anak.

Bagaimana bisa dia mengirim anak sekecil itu ke panti asuhan?

Apakah ini Yoo Jung yang kukenal?

Bagaimana mungkin anak itu jadi begitu keras kepala?

Mungkin dia melakukannya karena dia merasa malu.

Ah, kau...

Mendapat cucu yang berharga... bagaimana mungkin itu dianggap memalukan?

Bahkan tak sekalipun aku bisa memeluk cucuku.

Jika aku tau akan begini, aku akan segera mengirimnya ke rumah sakit.

Saat kau bilang ingin menjenguknya, seharusnya aku ikut denganmu.

San Hee...

Maafkan Ibu.

Karena aku tak bisa melindungimu. Maaf..

Karena aku membuatmu pergi sendirian. Maaf..

Karena aku sangat tidak sempurna,

Maafkan aku..

Yoo Jung, makanlah sesuatu.

Jika kau terus begini kau akan sakit.

Ini semua karena aku, akulah penyebabnya...

San berakhir seperti ini karena aku..

Kau bicara apa? Ini semua bukan salahmu!

Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan sekarang, Oppa?

Bagaimana aku bisa hidup tanpa San Hee?

Oppa! Oppa!

Tanpa San...

Pukul aku...

Setidaknya katakan ini semua salahku!

Oppa!

San...

San...Oppa.

Oppa!

Sejak terakhir kali mengunjungi panti asuhan itu

Dia tidak pernah keluar rumah.

Apakah kau juga melihatku seperti itu

bahwa aku terobsesi?

Hyung mengajariku untuk tidak menilai pekerjaan yang anda lakukan.

Benar.

Aku juga bingung.

Dengan melakukan semua ini, tidak akan membuat Ji Hee kembali hidup.

Apa karena memang masih ada yang harus direbut?

Dia datang.

Apakah tak mengapa jika lebih mendekat

Aku sangat takut jadi aku diam saja

Apa kita memang harus bertemu?

Aku tak bisa memberi jawaban

Karena luka yang sakitnya masih membekas

Bisakah aku mengatakannya lagi bahwa Aku mencintaimu

Tak peduli seberapa sering kau pergi, kau masih satu-satunya

Tak peduli seberapa sering aku menghapusmu, seperti penyakit yang tak tersembuhkan

Menyebar dalam tubuhku

Aku hanya tak bisa menghentikan cinta ini

Yoo Jung.

Yoo Jung!

Maafkan Ibu.

Maafkan Ibu, San Hee.

Ibu akan berhenti menangis sekarang.

Karena Ibu terus menangis...

San mungkin tak bisa tidur tenang.

Ibu merindukanmu.

Ibu ingin menyentuhmu.

Dan memelukmu.

Ini karena Ibu dalam masa sulit sekarang.