Bloody Heart (Red Single Heart / Beulgeun Danshim / 붉은 단심)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (32)
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
افراد، گروه ها، مکان ها و حوادث این درام کاملاً تخیلی هستند
اعلیحضرت
... اعلیحضرت شما باید
چهار سال پیش
... ولیعهدو از سلطنت خلع کنید
اعلیحضرت ولیعهدو از سلطنت خلع کنید - اعلیحضرت ولیعهدو از سلطنت خلع کنید -
اعلیحضرت ولیعهدو از سلطنت خلع کنید - اعلیحضرت ولیعهدو از سلطنت خلع کنید -
اعلیحضرت ولیعهدو از سلطنت خلع کنید - اعلیحضرت ولیعهدو از سلطنت خلع کنید -
ولیعهدو از سلطنت خلع کنید - ولیعهدو از سلطنت خلع کنید -
ولیعهدو از سلطنت خلع کنید - ولیعهدو از سلطنت خلع کنید -
بی پروایی اعلیحضرت روز به روز بدتر می شود
ایشون دارن با رفتاراشون آداب و رسوم مارو به نابودی می کشونن
...شما باید ولیعهد رو از سلطنت خلع کنید و
ثبات بنیان کشور رو برگردونین
شما باید ولیعهدو از سلطنت خلع کنید - شما باید ولیعهدو از سلطنت خلع کنید -
و ثبات بنیان کشور رو برگردونید - و ثبات بنیان کشور رو برگردونید -
شما باید ولیعهدو از سلطنت خلع کنید - شما باید ولیعهدو از سلطنت خلع کنید -
و ثبات بنیان کشور رو برگردونید - و ثبات بنیان کشور رو برگردونید -
شما باید ولیعهدو از سلطنت خلع کنید - شما باید ولیعهدو از سلطنت خلع کنید -
شما باید ولیعهدو از سلطنت خلع کنید - شما باید ولیعهدو از سلطنت خلع کنید -
...سه عضو دولتی از شورای سلطنتی و
حتی شش عضو وزارتخانه به این اعتراض پیوستن
یعنی کل دربار سلطنتی تو این کار باهمن
من دیگه نمی تونم ازت محافظت کنم
...دیگه از حالا
باید خودت تنهایی دوام بیاری
خودم اینکارو می کنم
... حتی اگه
مجبور باشم برای زنده موندن، اعضای بدنمم میدم
شما باید ولیعهد رو عزل کنید - شما باید ولیعهد رو عزل کنید -
شما باید ولیعهد رو عزل کنید - شما باید ولیعهد رو عزل کنید -
شما باید ولیعهد رو عزل کنید - شما باید ولیعهد رو عزل کنید -
شما باید ولیعهد رو عزل کنید - شما باید ولیعهد رو عزل کنید -
و ثبات بنیان کشور رو برگردونید - و ثبات بنیان کشور رو برگردونید -
شما باید ولیعهد رو عزل کنید - شما باید ولیعهد رو عزل کنید -
و ثبات بنیان کشور رو برگردونید - و ثبات بنیان کشور رو برگردونید -
...من همونطور که ملکه و دربار سلطنتی تصمیم گرفتن
با بانو یون ازدواج می کنم
اعلیحضرت
ازدواج سلطنتی چیزی نیست که بتونید باهاش معامله کنید
... پس
چیکار باید بکنم؟
این خدمتگذار حقیر درست منظور اعلیحضرت رو متوجه نمیشه
یه خدمتگذار فقط میتونه مشاوره بده
و تصمیمات نهایی رو اعلیحضرت می گیرن
شماها دارین چه غلطی می کنین؟
به چه جرأتی به خودتون اجازه دادین به اعلیحضرت بی احترامی کنید؟
اعلیحضرت
شما پایه و اساس این کشورید
چجوری میتونید در برابر ملت سر خم کنید؟
...چجوری میتونید انقدر راحت
در برابر ملت زانو بزنید؟
......پایه و اساس واقعی چوسان
!اشرافند
...من نمی خوام
...مثل بزدلی که گذاشتینش کنار
دنبال اختیارات سلطنتی باشم
من مثل علیحضرت کنترلتون نمی کنم
...من حتما
...به نظرات خدمتگذاران و مقامات
به عنوان پادشاه احترام می ذارم
...پس لطفاً
کمکم کنید
قلب خونین
ملکه یون
اعلیاحضرت
سریع پزشک سلطنتی رو صدا بزنین
زود باشید
اعلیاحضرت
بانوی من
علیحضرت
از زمانی که منتظر بارداری ملکه هستیم چهار سال میگذره
...باید هر چه سریع تر صیغه ی سلطنتی بگیرید
و صاحب یک جانشین بشید
این دیگه چجور بی احترامی به ملکهء جوان و سالم ماست؟
ایشون حتی امروزم توانایی باردار شدن رو دارن
...مشاور وظیفه ی شما به عنوان خدمتگذار
مهمتر از حس پدرانتونه
وزیر جناح چپ، پس یعنی میگید نظرات شخصی شما
مهم تر از احساس اعلیحضرته؟
در غیر این صورت، پس مشاور جناح چپ انگیزه پنهانی داره؟
جواب منو بدید
آیا میتونید ثابت کنید
که این انتخاب بدون انگیزه پنهانی ـتونه؟
خدمتگذار ، فقط مشاوره میده
اعلیحضرت هر دستوری بدن
من با جان و دل ، اطاعت امر می کنم
...اگه ملکه دستور بدن
من با صیغه ی سلطنتی موافقت می کنم
... چطوری
...چطوری تا الان از بیماری ملکه
خبر نداشتی؟
...اعلیاحضرت خودشون فرمودن
تا زمانی که طلسم بارداری پیششونه باید پاکیزه بمونن
!برای همینم بهمون اجازه معاینه نمی دادن - بهانه کافیه -
دیگه کی از این وضعیت خبر داره؟
کسی روحشم خبر نداره ... باید هر چه سریع تر به پادشاه خبر بدیم
آخه پادشاه چه کاری از دستشون برمیاد؟
سرنوشت خانواده یون به این قضیه بستگی داره
بله سرورم
مشاور جناح چپ، وقتی نگاهم می کنید، مضطرب میشم
سرورم همه ميدونن شما یه تیر انداز ماهرین
...من فقط میترسم شما هنرهای رزمی رو انتخاب کنین و
از درس های روزانه ـتون غافل بشید
توصیه ـتون رو به خاطر می سپارم
باعث افتخارمه
در این صورت، لطفاً اجازه بدید یه مشاوره دیگه هم بهتون بدم
متوجه شدم که از ملکه یه پسر می خواین
اما از اوجایی که نمی تونیم این موضوع رو بیشتر به تعویق بندازیم،
ملکه مادر خواستند که شما یه صیغه سلطنتی انتخاب کنید
سعی میکنم دوباره شاهزاده رو متقاعد کنم
اعلیحضرت
به جای متقاعد کردن
بهش دستور بدین
به توصیه ـتون عمل می کنم
اعلیحضرت
خواجه یونگ از کاخ ملکه اینجاست
اعلیحضرت
اومدم تا گزارش بدم مکانی رو برای اقامتگاه شاهزاده پیدا کردم
...می خواستم با تخریب یه خونه متروکه و
ساختن یه اقامتگاه جدید به شاهزاده دلداری بدم
چقدر بزرگه؟
یک خانه 21 کانی با 4 دان و 4 جوم ساخته میشه
و یک خانه 22 کانی 3 دان و 9 جون میشه
ادامه بدید
بله سرورم
باید برم به دیدن ملکه
علیحضرت
این کار کاملاً فوریه
اعلیحضرت
کاخ ملکه یک سمت دیگه ـست
اشعار باستانی
ملکه مادر چوی گایون
بانوی من
شاهزاده نیم ساعتی هست که منتظرند
یعنی اینقدر گذشته؟
بله بانوی من
یک ربع دیگه بذارید بیاد داخل
چطور از پدرم چیزی نشنیدم؟
چطور تونست از دربار بره بعد از اینکه شنید من بیهوش شدم؟
...ملکه بیماره
مسخره نیست هیچکسی به دیدنم نیومده
شاهزاده چی شمارو به اینجا کشونده؟
...شنیدم از ته قلبتون نگران
نسل آینده خانواده سلطنتی هستید
بسیار غیر قابل درک و شرم آور بود
اینطوره؟
شنیدم با قضیه صیغه سلطنتی مخالفت کردید
من چطور میتونم با ملکه مادر مخالفت کنم؟
...با این حال، به خاطر بیماری ملکه
لطفا اجازه بدید در انتخاب صیغه اختیار تام داشته باشم
اگر بهم اجازه بدید
مثل یه سگ بهتون وفادار خواهم بود
...با این اوصاف به نظر می رسه
شایعات حقیقت دارن
اون دختری که باعث عصبانیت ملکه شده بندازید بیرون
من پیشتونم
ممکنه قدرت نداشته باشم
اما پادشاه اینجاست تا ملکه رو ببینه
...شنیدم دربار اصرار داره
که هرچه زودتر یه صیغه سلطنتی انتخاب کنید
همه توجه من به شماست
درخواست اونا اهمیتی نداره
اعلیحضرت
... حتما تا الان
بخاطر اینکه ملکه بد اخلاقی بودم خیلی بهتون آسیب رسوندم
بخاطر اینکه کینه توز بودم
... متنفر بودم ببینم چطور تلاش می کنید تا دختری از یه خانواده معمولی رو
به جای من و به عنوان همسر انتخاب می کنید
اگر اون دختر وجود داشت حتماً می کشتمش
...تا این حد
عاشق شما هستم
... این اولین باره
که میگید عاشق من هستید
...بخاطر همین
جواب ـتون رو میدم
ملکه من
شما به زودی میمیرین
این بیماری تا ریه هاشونم نفوذ کرده و دیگه نمی تونن نجات پیدا کنن؟
من فکر می کردم شما ایشون رو خیلی دوست دارید
اما اولین چیزی که پیشنهاد کردید اینه که صیغه انتخاب کنن؟
قدرت باید براتون مهمتر از همخون ـتون باشه
این یه شوخی مسخره ـست
... شوخی
اون چیزیه که شما گفتین
...اگر واقعاً میدونستی عاشق بودن چجوریه
جرأت گفتن این کلمه رو به خودت نمی دادی
...هیچ بچه ای تو این دنیا
از اینکه بچه قاتل مادرش عاشقش باشه، خوشحال نمیشه
من بعد از ازدواج با تو به تخت سلطنت نشستم
... وقتی که تو بمیری
من میتونم با خانواده ای ازدواج کنم که پشتیبان من باشن
...همینطور مثل حالا
تو برام عزیزترین کسم هستی ملکه من
اعلیحضرت
مشاور جناح چپ، یه شانس دیگه بهم بدین
سرورم
سرورم
...شاهزاده به دلیل فریب اعلیحضرت برکنار و
با توجه به جرمی که مرتکب شده بشدت مجازات خواهد شد
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.