The Black Belly of the Tarantula

ДЖАНКАРЛО ДЖАНИНИ във филма

ЧЕРНИЯТ КОРЕМ НА ТАРАНТУЛАТА /1971/

КЛОДИН ОЖЕР

БАРБАРА БУШЕ

РОСЕЛА ФОЛК

СИЛВАНО ТРАНКИЛИ

АНАБЕЛА ИНКОНТРЕРА

ЕЦИО МАРАНО

БАРБАРА БАХ

и СТЕФАНИЯ САНДРЕЛИ

Музика - ЕНИО МОРИКОНЕ

Главен оператор - МАРЧЕЛО ГАТИ

Режисьор - ПАОЛО КАВАРА

Да? Г-жа Зани ли? Сега й правят масаж.

Момент, сега ще проверя.

Да? Да.

Синьора? - Да?

Синьор Зани е. Казва, че е спешно.

Щом трябва.

Благодаря. - Няма защо.

Слушай, не желая да ме търсиш тук. Не може.

Не мога сега. Нека ми направят масажа и ще се видим довечера.

Добре, стига да не ме обиждаш. Разбра ли?

Престани! Защо ме наричаш нимфоманка? Винаги така става.

Не си нимфоманка! "Курва" ти приляга много повече!

Снимка за шантаж. Защо ми я прати?

Не знам нищо за това. Казвам ти, не знам какво е!

Искаш да съсипеш живота ми, работата ми, репутацията ми.

Какво общо има репутацията ти? Какво искаш от мен?

Истината е, че си ревнив. Може би ти си направил тази снимка.

Нещо много съмнително става тук.

Мръсна схема, ето това е то. - Как се казва той?

Дай ми я.

Свиня!

Какво искаш? - Остави ме на мира!

Достатъчно. Ела тук, хайде.

Достатъчно!

Мирувай сега! Готово.

Кой е там?

Стаята е правоъгълна…

4 на 6 метра…

таванът е висок 2.70 м…

Осветена е от стена-прозорец…

състояща се от три секции…

разположена е централно - предната стена…

точно над градината, точка.

Няма следи от кръв, запетая…

Не, постави точка.

До дясната стена има библиотека,

с осем полици, точка.

До лявата - малка стъклена маса с метална лампа, точка.

В стаята няма следи от борба, точка.

Подозирате ли някого? - Моля?

Не, никого не подозирам.

От колко време живеете разделено? - Не, благодаря. Три месеца.

Какви бяха отношенията ви?

Доста добри.

Ще я взема. - Моля?

Цигарата.

Започвайте. Ще го обсъдим в офиса.

Чуйте… след общия оглед,

внимателно огледайте всичко… всяко ъгълче.

А снимките трябва да доставят на мен.

Благодаря.

Защо сте се разделили? - Лични причини.

Г-не, ето какво намерих.

Имахте ли причина да смятате, че жена ви има връзки с други мъже?

Не. - Ревнувахте ли жена си?

Извинете, но не е ваша работа. - Разбирам.

Какво работите? - Застраховки.

А жена ви беше ли застрахована?

Какво намеквате? - Нищо. Засега - нищо.

Кога за последен път видяхте жена си?

Преди 10 дни. Не я виждах често. - Къде бяхте вчера вечер?

При приятел. - Как се казва?

Джанфранко Карлини. Адрес - Via Medaglie d'Oro 35.

Добре. Записах го. Можете да си вървите.

Свършихте ли с пръстовите отпечатъци? - Момент.

Моля ви, побързайте.

Бъдете на разположение. - Добре.

О, боже! С кого мога да говоря? - С инспектора, г-жо.

За всичко съм виновна аз. Никога няма да си простя.

Вие ли я убихте? - Шегувате се!

Моята вина е, че снощи тя ми се обади

и беше много разстроена. Нали няма да ме снимат?

Не обичам да ме снимат, а и косата ми е ужасна днес…

Спокойно, няма да ви снимат. - Не искам да преча на следствието.

Ще направя всичко необходимо.

Казвате, че е била разстроена? - Беше се карала с мъжа си.

Къде? - Тук, разбира се.

Трябваше веднага да дойда при нея…

Може би щях да му попреча да я убие.

Мъжът на убитата жена не може да бъде открит.

Ана?

Ана!

Здравей. - Здрасти.

Щеше да дойдеш по-рано днес. - А вместо това…

А, виж това. Хубава сума.

Продадох всичко. Нали искаше да се освободиш от мебелите?

Какви мебели? - В апартамента ти.

За да си купим нещо ново. Планираме го толкова отдавна.

Вярно. Така е.

Смяташ, че съм ги продала евтино? - Не, не.

Кажи ми. Още не е късно да отменя сделката.

Не, няма нужда.

Виждам по изражението ти, че съм направила много лоша сделка.

Или размисли и не искаш нищо да сменяш тук.

Не, не. Аз нямам нищо против.

Старите мебели трябва да се продават.

Уморен си, нали?

Ще направя нещо за вечеря.

И тази вечер ли яйца? - Не, пиле.

О, пиле! Изглежда чудесно.

Добре се е изпекло. - Е, как ти премина денят?

Абе…

Хайде, разкажи ми. Какво се е случило?

Имаше една гола жена. - Хубава ли?

Мъртва. Убита е.

Честно казано, мисля, че не ставам за тая работа.

Тая работа не е за мен.

Колкото повече въпроси задавам, толкова повече се обърквам.

Дойдохме за мебелите. - Ама, сега ли?

Така ни казаха, г-жо. Изпълняваме, каквото ни кажат.

Ана, чуй нещо. - Момент.

Къде ще спим довечера? - Нямай грижа.

Иди вътре, аз ще се погрижа за всичко.

Върви. - Добре.

Вижте, сега вечеряме. А и г-н Монцети щеше да позвъни първо.

Може би не съм разбрала. - Може би, но никой не ни каза…

Не можем да спим на пода. Мъжът ми ще е бесен. Инспектор в полицията е.

Ще дойдем утре. - Лека нощ.

Ето, всичко е наред. - Отпрати ли ги?

Да. Извиних им се. Ще се върнат утре.

Знаеш ли кое ги впечатли най-много?

Казах им, че си инспектор в полицията. - Какво толкова?

Ами, респектира ги.

Котенце! Хубаво котенце!

Какво има? Ела тук.

Гладен ли си?

Цял ден ли е бил тук? - И цяла нощ.

Драскаше по вратата ни в 2 през нощта, та го пуснах.

Това са отпечатъците на жертвата.

Намерихме ги навсякъде в квартирата, даже по бутилка минерална вода.

Това са отпечатъците на камериерката Дина Де Фелипо.

Единствените други отпечатъци които намерихме - в хола.

На съпруга, предполагам.

Разузнайте дали е имал застраховка за жена си.

Добре.

Не, това не е ръката на мъжа й.

А това какво е?

Мога само да гадая. Трябва да увелича детайла, за да кажа.

За два или три дни ще го намеря.

Само трябва да се задействам.

Затова ме наричат Катапулта. - Прощавайте?

Катапулта.

И с многото неща, които имам на разположение…

ще бъде много лесно. - Да ви звънна вдругиден?

За съжаление, телефонът не работи.

Как ще работите без телефон? Как ще държите връзка?

Много просто - използвам телефона в бара.

Запишете си номера.

831-33-36.

831-33-36.

И кой ще се обади? - Просто питайте за Катапулта.

Който вдигне, ще знае какво да прави.

А след секунда ще бъда там и аз.

КОЖЕНИ ИЗДЕЛИЯ

Да действаме. Занесете кокаина право в отдел "Наркотици".

Да. Почти приключих.

Трябва да претърсите цялата къща.

Може да намерим още улики и наркотици.

Хайде! Дайте да мина!

Няма нищо интересно за гледане.

Ето. Тук са всички материали…

снимки, отчет с разкритията, и отчет на лабораторията

и отчет на отдел "Наркотици".

Трафик на наркотици. - Да, така е.

Намерили са голямо количество кокаин.

И така, да обобщим… първата жертва е била нимфоманка.

Втората жертва е замесена с наркотици.

Почеркът на убиеца, във всеки случай, е еднакъв.

Изглежда няма връзка между двете жени може нови факти да излязат.

Да. - В случая с втората жертва,

трябва да намерим доставчиците й.

Може да започнем с подслушване на телефоните от тефтера й.

Мисля, че лично е получавала дрогата.

Има ли нещо ново за иглата в шията й?

А, да. Елате.

Погледнете. Това е игла за акупунктура.

В случая е използвана, за да парализира жертвата.

Жертвата остава в пълно съзнание, изложена на жестокости,

но не може да мръдне.

Случаите са сходни, вие ли ще разследвате?

Не, не, действайте вие. Започнахте разследване първи.

И дано ви помага Бог.

Излизай. Излизай!

Това ли е? - Да, г-н инспектор.

Познавам района добре. Влезе през тази врата.

Точно тази врата. Не може да греша.

Сигурен ли си, че е бил Зани?