د خپرونې معلومات

지금, 헤어지는 중입니다 Now We Are Breaking Up E03 WEB&HDL KoreanAngels
د لخوا تبصره shahlaz
@KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

تګونه

web
HD
په خپور شو: 2021-11-23
ډاونلوډونه: 24
د اوریدلو معیوبیت: No

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

...احتمالا

یون سو وان می شناسی؟

می شناسیش؟

سلام

اوه اوکی خوب شد اینو نوشتم

ها یونگ یون، من اینجام

اوه چقدر خوشگله - آره قشنگه -

دوربین داره می چرخه - فقط منم -

صورتمو بزرگتر نشون میده

- امکان نداره - تو به دوربین نزدیک تر شو

تو بیا جلو - نخیرم نمیشه -

یونگ یون ، شام چی بخوریم؟

شام؟ کیمچی جیجیگه؟

هیچی نیاوردی؟ از تو چیزی در نمیاد

چطور تونستی؟

باشه ببخشید

خیلی ها اینجا عکس میگیرن

قشنگه ، بیا ما هم عکس بگیریم

بگیرم ؟ - آره -

یک دو سه

وقتی زندگی طاقت فرسا شده بود اون مایه آرامشم شد

نکن

قبل از اینکه دکمه رو بزنم یه ماچ بده

یه بوس بده

هرچند کوتاه اما درخشان بود

و عشقی که جرأت کردم فکر کنم تا ابد ادامه داره

می شناسم

اون همون ها یونگ یون ـه

...می تونم بپرسم

ازکجا می شناسیش؟

...می تونم بپرسم

چرا باید جواب بدم؟

خانم ها مدل ها آمادن

دیگه مدل ها آماده شدن

بریم سر کار

آره گرفتمش

بین تمام آدمهای اونجا

من اونو تو بوسان دیدم

بعد که برگشتم سئول بازم بهم برخوردیم

به علاوه ، اون همون آقای جِیه

نمی دونستی؟

وای خدای من

که «آقای پاریس» همون آقای جِیه؟

"آقای پاریس؟"

کِی این اسم مستعارو براش گذاشتی؟

به نظرم این یه جلسه فوق العادس

اینقدر به این اتفاقات شاخه و برگ نده

سرنوشت همیشه بین این تصادفات قایم شده

از کنارش بگذری میشه اتفاق بگیریش میشه سرنوشت

پس به همکاری تو نیاز دارم

من قصد دارم تصادف رو به سرنوشت تبدیل کنم

این قسمتها لکه هاش مربوط به کبدتونه

پوستتون خیلی سریع پیر میشه

ممکنه بزرگتر از سنتون بنظر بییای

یکی حتی قیافه منو انکار کرد

نه نه قیافه اش اینجوری نبود

این سوک دو هونی نیست که من می شناسم

مقداری لیزر درمانی و یه ...رژیم خوب مراقبت از پوست

باعث میشه خیلی متفاوت بشین

از نوشیدنی، سیگار ، اشعه ماوراء بنفش خودداری کنید

و مهمتر از همه دوری از استرس هستش

استرس عامل اصلی پیری ـه

من اصلا دنبال استرس نیستم

اما این استرس همش دنبال من میاد

مثل همین الان

آقای سوک، از چیزی که فکر می کردم صلاحیت بیشتری دارید

ازچیزی که فکر می کردم" یه ذره"

دردناکه ، اما صلاحیت دارم

خیلی از تعریف خوشت میاد

من مدیر عامل ویژن آر پیم

شرکتی که هسته روابط عمومی مد قرار داره

اگه خودم در مورد خودم اینو بگم

تو این صنعت مردم بهم میگن "دوهان پاک"

همه چی رو تمیز میزنم تو هدف

فتح کل بازار روابط عمومی با منه

آقای سوک دو هون

کجایی؟

- تو یک جلسه مهمم - آقای سوک دو هون

بعدا بهت زنگ میزنم

پس یه جلسه بسیار مهم دارید

من همچین چیزی گفتم؟

حافظه ضعیفی داری

نگو که اون کرم بی حس کننده رو خوردی؟

خجالت نکش ، کار خوبیه که تلاش می کنی

جای زخمش نباید خیس بشه

دوامش خیلی خوبه این هدیه ویژه من به تو

نه نیازی به این نیست

دارم میگم باید یه کم پیشرفت کنیم

منظورت چه نوع پیشرفتیه؟

میخوام آینده رو با هم بسازیم

...نکنه منظورت اینه که

منظورم یون جه گوکه

امیدوارم با هم خوب کنار بیاییم

به نظرم دیگه کارم تموم شده

لکه هارو با یه بار نمیشه از بین برد

همینطور در مورد دو نفر که بهم برسن

خدایا چه عکسهای فوق العاده ای

گوکی، تو دست بهترین عکسارو از پشت بستی ، عکسات حس دارن

فقط باید چندتاشو انتخاب کنیم؟

چیزی میخوای بگی؟

هی ...تو کی هستی؟

تو آقای جی هستی که نیویورک لندن و پاریسُ فتح کردی

من صدات میزنم گوکی بعد اون بهت میگه آقای پاریس

اولین باره که تو با یه برند داخلی کار میکنی

فکر نکنم اینطوری باید جمعش کنیم

منظورت چیه؟

ازت یه خواهشی دارم

یه مصاحبه؟

با آقای یون جه گوک؟

قبلا بهش گفتم

که آقای پاریس همون آقای جی ـه

این عکاس فقط با برندهای سطح بالا کار می کنه

حتی اگر پیشنهاد بدیم

نمی تونم با اطمینان بگیم اون قبول می کنه یانه

جوابش چی بود؟

پسفردا ساعت 3 بعد از ظهر

سردبیر " اله " شخصا میاد

آقای سوک بهم پیام داد

آقای یون قبول کرد؟

به نظرم رابطهای خوبی با افراد مشهور خارجی داره

اگه مارو تو اینستاگرام منشن کنن

هه رین انگشت کوچیکشونم نمیشه

و من این معامله سخت رو انجام دادم

خانم ها نظر تو چیه؟

...فکرکنم بتونه

تو بهبود ارزش برند کمک کنه

من مطالبی رو که برای مصاحبه نیاز داریم جمع آوری می کنم

و میفرستم تیم بازارییابی

ازت میخوام شخصاً برای پشتیبانی تیم حضور داشته باشی

مدیر هوانگ بلاخره برا یه بارم که شده یه کاریو درست برنامه ریز ی کردی

ترتیبشو بده بدون مشکل پیش بره

بله قربان

تو اونو فقط برای کار نمی بینی

فراموش نکنید که این ادغام خانواده هاست

چشم

به نظر نمیاد خیلی تمایل داشته باشی

اگه بخوام تو یک کلمه بگم خیلی آشفته بازاره

چه آشفته بازاری؟

تو همون کاری رو بکن که همیشه می کردی ، قبول داری؟

من از بازاریابی می خوام مطالب روابط عمومی رو بفرسته دفترت

قبلش باید همه چی رو مرتب کنیم

اگر بابا بفهمه به جای من تو رفته بودی سرقرار

فقط ،پدر منو در نمیاره

البته خب تو دخترشی

پدر تورم در میاره

من فقط جریمه میشم

چی میگی؟

من با بدبختی به اینجا رسیدم

پس باید ازش محافظت کنم

اوه، می خوای اول بریم غذا بخوریم؟

بله حتما

اگه اول همو بشناسیم

مصاحبه آسونتر میشه

نمیام

خیلی متاسفم

آقای جی زیاد اهل بیرون رفتن نیست

متاسفم خانم ها

این یه جلسه به عنوان آمادگیه

اصلا اجباری درش نیست

کی همو ببینیم؟

هر وقت شما وقت آزاد داشته باشید

بیا امروز عصر همدیگرو ببینیم

بله متوجه شدم زمان و مکانش رو بهتون خبر میدم

منتظرم

به نظر میاد یهویی بد مشتاق شدی

همینجوری کنجکاو شدم

دنبال بهانه بودم - بهانه؟ -

یه چیزی رو باید بفهمم

چی رو؟

الی" همین الان زنگ زد"

میخوان بدونن با آقای جی میتونن همکاری کنن یا نه

کوکی، یا اسم واقعیت یون جه گوک

خب کوکی؟ جی؟

میخوای اسمت چی باشه؟

شخصی که اون روز دیدم ها یونگ یون نبود

هوانگ چی سوک بود؟

تو کار ما ، مسئول همیشه

کارهارو انجام نمیده

...کارهای من

به اسم مدیر هوانگ انجام میشه

مسائل شرکتت برام اهمیتی نداره

ولی نمیتونم دروغ بگم

سوء تفاهم ناراحت کننده ایه

و توضیحات دردسر ساز

فقط برات یه سوء تفاهم ناراحت کننده بوده؟

چه تو بوسان چه سئول زمانی رو که با هم گذروندیم

فقط یه اتفاق بود

یون سو وان هم همینطور بود؟

این تاریخچه مختصر یکتاست

اگه با هم کار کنیم

باید چیزای اساسی رو بدونید

...کنجکاو نیستی

از کجا یون سو وانو می شناسم؟

این مفهوم و بیانیه مطبوعاتی فصل جدیده

قبل از مصاحبه بخونیدش

پنج دقیقه دیگه میام پیشتون

اوضاع خوبه؟

مدیر هوانگ به زودی میاد پس با اجازه

از خوشگذرونی خوشت میاد

اما مسئولیت پذیر نیستی

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left