Watashi No Shitekurenai Feromon Kareshi (私のシてくれないフェロモン彼氏) - First Season

Kúpil som nám lassi.

Bude to perfektné osvieženie po večeri!

Naozaj!

Dobre, idem na to.

Čo je?

Ach, možno bude lepšie ak... nie.

Ale...

Rei.

Poď sem.

Čo sa deje?

Môžem ťa pobozkať?

Čo?

Pobozkať ma?

Znamená to nie?

Nie, to nie.

No, ak to nie je nie, tak to skúsim.

Poloha jej pier: potvrdená.

Kruci, som mimo.

Chceš to urobiť znovu?

Správne. To nebolo dobré.

Prepáč.

Toto nebolo úplne ono.

Môžem použiť tvoju sprchu?

Potom si môžeme pozrieť „Muthu“.

Čo myslela tým či to chcem urobiť znovu?

Alebo si teraz myslí, že sa neviem ani poriadne bozkávať?

Bolo bozkávanie vôbec dobrý nápad?

Možno som urobil chybu.

Nebral som do úvahy Reine pocity.

Ach... Rei!

Čo? Prečo...

Prečo?

Musela na to mať svoje dôvody.

Ale počkaj, aký je dôvod na bozk?

Čo, počkať...

Čo sa deje?

Neviem...

- Len som nevedome... - Nevedome?

Nevedome som ťa chcel pobozkať...

Prečo si myslíš, že je v poriadku niekoho pobozkať, keď sa cíti ranený?

Prepáč! Muži sa tak správajú, keď vidia dievčatá, ktoré sa cítia na dne.

Čo je to za mužskú vlastnosť?

Ten bozk!

Prepáč Rei, len si v tej chvíli vyzerala naozaj roztomilo...

Si idiot?

Nebozkávaj ma hneď po Shutovi!

Neprepisuj jeho bozk!

Nechápem ťa! Ty idiot.

MÔJ SEXI ASEXUÁLNY MILENEC

5. epizóda

Teraz volám Bozkávacie špeciálne jednotky.

Z čoho si taká nadšená?

O čom vlastne ide?

Rei, ktorá sa obávala, že sa nezapája do akcie,

sa v priebehu hodiny pobozkala s dvomi mužmi. Gratulujem!

Dvomi? Kto ešte okrem Shuta?

Nič som o tom nepočula!

B​bozk s Mamorom ignoruj.

Chcem rozlúštiť Shutov bozk.

Prečo? Je množstvo vzťahov, ktoré začínajú priateľským bozkom.

Bola som naozaj šťastná, že ma Shuto pobozkal.

Uvedomila som si, že presne to som vždy chcela.

Myslím, že naozaj chcem

aby ma bozkával a tiež...

Chcem to.

Akonáhle dôjde k fyzickému kontaktu, uvedomíš si, čo skutočne chceš.

Takto sú ľudia stavaní.

Nemôžeš klamať vlastnému telu.

Ale tiež...

Keď som sa ho spýtala, či to chce zopakovať...

Shuto povedal, že to nebolo "úplne ono".

- Čo? - Čo povedal?

Čo to je? Čo tým myslí?

Pretože mám 30? Alebo preto, že začínam vykazovať známky starnutia?

Čo je zlé na perách 30-ročného človeka?

Prepáčte, je práve v takom veku...

Prečo to so Shutom nevzdáš?

Vzdaj to a skús šťastie s Mamorom.

Ale, ja mám Shuta rada.

Nemôžem si pomôcť.

A tiež Mamoru ku mne nič necíti.

Hej, mám Shutovi povedať, že ma Mamoru pobozkal?

Určite nie! Vezmi si to so sebou do hrobu!

Prečo nie? Mohlo by to byť zaujímavé.

- Rozhodne nie! - Ale prečo?

Takže tam nebol, keď si sa včera večer vrátila?

Nie.

Ale akosi sa mi uľavilo,

keďže som nevedela, ako tomu čeliť.

Čo to znamená?

Prepáč. Nevedela som čo sa stane a už s ním mám rezervované na dnes fotenie.

Koniec koncov, robí skvelé fotky.

Ale ja nemôžem! Bude to kvôli včerajšku nepríjemné.

Ale zase, môžeš spracovať svoje pocity a rozhodnúť sa,

s ktorým z nich si naozaj spokojná.

Čo myslíš tým "ktorým"?

Prepáčte, meškám.

Vôbec nie.

Dobré ráno!

Ospravedlňujeme sa, že trochu meškáme.

Vôbec nie.

- Rád ťa vidím. - Ahoj.

Čo je to za situáciu? To je také nepríjemné.

Dobrý deň, ďakujem, že ste prišli.

Som Bookil a teším sa na dnešnú spoluprácu s vami.

Ďakujeme, že ste nás dnes pozvali.

Poďte tadiaľto, prosím.

Ospravedlňte nás.

Len choď.

Môžem sa tu s tebou porozprávať?

Potom prinesiem ďalší kúsok.

Som rada, že rekonštrukcia tvojho bytu je konečne hotová.

Áno.

Už nejaký čas žijem sám, tak to bolo trochu zvláštne.

Určite.

Včera som naozaj chcela vidieť "Muthu".

Bola som trochu osamelá, keď si odišiel.

Čo dnes večer? Ešte to môžeme spolu vidieť.

Potom musím pomôcť upratať sklad...

Čo zajtra?

To by šlo. Tak zajtra.

Dobre! Poďme do práce!

Rei.

Aj dnes vyzeráš roztomilo.

Preboha, prestaň!

Cítila som sa neisto, keď sme boli od seba,

ale na ničom z toho teraz nezáleží, keď som s ním.

SOM NAIVNÁ ŽENA.

Naozaj? Ďakujem mnohokrát.

Tešíme sa na ďalšiu spoluprácu.

Ide to dobre?

To je úžasné! Jéj!

Vedela som, že to dokážeš.

Vyzerá všetko v poriadku?

Ach, áno.

- Tu máš. - Ďakujem.

"Nedovolím ti mať Rei!"

"Čo tým myslíš? Je moja!"

Čo by si robila, keby hovorili o tom?

To nie je možné.

Ako vzniklo toto napätie?

Dobre, zamyslela si sa nad tým? Nad tým, čo chceš robiť s p. Shutom.

To ty si ma na začiatku povzbudzovala!

Nevedela som, že bude taký.

Samozrejme, sex nie je všetko, ale je neslušné

ignorovať veci ako je vlastná sexuálna túžba.

A čo myslel tým bozkom, ktorý "nebol celkom ono"?

Urážlivé...

Ak nechce uspokojovať tvoje potreby,

mal by mať aspoň toľko slušnosti, aby ťa nechal robiť to s niekým iným.

To nechcem.

Prestaň si myslieť, že musíš zažiť bolesť srdca, aby to bol skutočný vzťah.