The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest (味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す)

.هيّا بنا

.هدفنا هو إنقاذ ريكروما

إنهم في الطابق 64، المستوى الذي يفتك بالتانك .وحيث لا يعمل سحر الشفاء

.لو سلكنا الطريق العادي فلن نصل في الوقت المناسب

لكن بوسعنا استخدام هذه لتفادي .قتال الزعماء وصولًا إلى المستوى الذي عثر عليها به

هذه الأشياء ضرورية إن أردت .غزو أعمق المستويات

.ستمهّد لنا نواتنا الطريق إلى الطابق 52

لكن إن استخدمنا هذه ،التي أحضرتها كريستا معها

.نستطيع اختصار الطريق مباشرة إلى الطابق 64

لِم قد يعطينا زعيم النقابة شيئًا بهذه الأهمية؟

.يملك الفريق الآخر نواة أخرى

هناك نواتين إذًا؟

.بالطبع

.نحن مجرد فريق إضافي

حسب ما سمعت، فزعيم الطابق 64 .من الموتى الأحياء

.لذا سنعتمد على أليك في هذه المعركة

.نعم

.لذا ابذل جهدك في الحفاظ على مواردك

لكن... ألا بأس بذلك؟

هذا أفضل من نفاد طاقتك عند حاجتنا لك، صحيح؟

.إنه محق

.لا تقلق. سننشغل جميعًا قريبًا

،نحن ذاهبون إلى الجحيم

."حيث كاد يُقضى على فرقة من المستوى "إس

!والآن، لنقم بهذا

.الطابق 64 قاهر التانك

!ليس مكانًا سيئًا لبدء أسطورتنا الجديدة

!هيّا بنا

!لاستينغ بيريود

"سرداب فيزيل الغربيّ - الطابق 64 "قاهر التانك

أهذا كل ما لديك أيها الطابق 64؟

!هيّا، هيّا، هيّا

!تمهّل يا أورنيست! انتظر

!سأُلقي عليك سحرًا داعمًا

لم أتخيّل أن أورنيست يملك .سلاحًا أثريًا أيضًا

،ألماريستيكا

.الرمح الأسود الذي يخترق ويقطع

.إنه حادّ ويكاد كسره يكون مستحيلًا

هذه كل ميزاته، لكنه يناسب ذلك الأحمق، أليس كذلك؟

.نعم

.إنه السلاح المثالي له

.لم يترك لنا ما نفعله

.لقد تمادى

أتحتاج المساعدة يا أورنيست؟

!بالطبع لا

!دعوا لي أمر... كل هذه البيادق

!ثاندربولت

أليك؟

...أعتقد أنّي توهّمتُ ذلك

.لكنني شعرتُ بشيء غريب

ما هو وأين موقعه؟

.السيف

!فهمت

...هذا الشيء

!إنه حاصد أرواح

!عدوّ خفيّ

.كما توقعت

.لم تفقد مهارتك على الإطلاق

...أيُعقل أنك

.لا تسئ فهمي

.سمعتُ أنّ هناك أعداءً غير مرئيين

.لكنني لا أعرف كيف أواجههم

...وأيضًا

،أنا عبقريّ وأنت ساحري !لذا يفترض أن هذا هيّن عليك

.فهمت

...التوقعات والثقة

.لم أحظَ بأيّ منها من أحد خلال السنوات الأربع الماضية

...وهذا يكفيني

...لكن

!لا أزال رافضًا لتقبّل ما فعله

عرفتم بأمرها جميعًا، إذًا؟

!آسفة يا أليك! آسفة جدًا

.عارضنا الفكرة

.وجّه شكواك للأحمق هناك

.يا إلهي

.سنناقش هذا بعد عودتنا يا أورنيست

.من الأفضل أن نعود أحياءً إذًا

.هذه مشكلة أكبر مما توقعت

!ليس سيئًا. سيكون قتالًا ممتعًا

.أنصت يا أورنيست

،أدرك أنّي قلت هذا سابقًا .لكننا هنا في مهمة إنقاذ

.لا جدوى من شرح أيّ شيء لذلك الأحمق

.لأنه أحمق

!سأوبّخك لاحقًا يا مهووسة النظافة

!لننه الأمر بسرعة

!يمكنني القضاء عليهم جميعًا بمفردي

!أنت واهم

!سبيل بوست

!سأنهي الأمر

!قفوا خلفي جميعًا

!ثاندربولت

.حسنًا، يفي هذا بالغرض

.أخبرني يا أليك

لماذا تستخدم ثاندربولت فقط؟

.إنها التعويذة الوحيدة التي استخدمتها ضد العجوز

كنتَ تملك العديد من الحيل، صحيح؟

...الوضع خطير يا صاحب السمو! هذا العدوّ

.لأنها الأسرع تفعيلًا على الأرجح

.عمومًا، هيّا بنا

.انتظر يا أليك

لماذا تُخفي عنّا أمورًا؟

.أفصح عنها

.أنت تتوهم

أتعتقد أن بوسعك إخفاء أسرارك عنّي؟

.يا هذا

...يا إلهي

!توقفا

...أكان ذلك

.يبدو قادمًا من الأعماق

...أصوات دمار مريعة

!إنه طابق الزعيم بالتأكيد

!يبدو أن الحظ قد حالفنا

!يورها

.لا تتهوّر

!سبيل بوست

.لنسرع أيضًا

.لكن يا لها من سرعة مذهلة

عندما يقرر أورنيست الانطلاق .فلا نستطيع اللحاق به

.نعم، أدرك أن أورنيست سريع

.لكن سحرك هو المذهل

.لهذا أنتِ قائدتنا

!أقوم بواجبي فحسب

.ها هو ذا يا كراسيا

.نعم - !مهلًا -

!هناك

أين نحن؟

أورنيست؟

!أورنيست! عليك مساعدتي

هذا زعيم الطابق إذًا؟

.يبدو غاضبًا

!سيلتهمني هذا الشيء !عليك تصديقي

!رجاءً! رجاءً

ألم ترسلك كريستا لمساعدتي؟

!رجاءً

.يبدو على ما يرام لي

!النجدة

!النجدة - ما الذي يحدث؟ -

الشخص الذي أغضب الوحش هناك .هو لوكي سيلفيريا

.ساحر دعم مخادع

.أكبر وغد في ريكروما

!أورنيست! سأجعلك تندم على هذا

!سأعود لمطاردتك إن متّ

.يناديك الجميع بالنذل

.متأكد أنك الوحيد الذي يدعوه بذلك

سأهمس لعنات مريعة في أذنيك ...كل ليلة، ثم

!كلا

.إنه بخير يا أليك

.تلك طريقة لوكي في القتال

سحر الفخاخ؟

.إنه بارع

إن تحدثنا بلطف فيُمكننا اعتباره .مخططًا بارعًا

تحدثي بلطف كما تشائين .لكنه يبقى نذلًا

!خُدعتَ مجددًا! يا لك من غبيّ

كيف صدّقت أنّي سأتعثّر آنذاك؟

.هذا سيئ

أورنيست؟

.أنت مدين لي أيها النذل

،قلتُ أنّ بوسعنا تركك هناك لوقت أطول

.لكنه قفز لإنقاذك

.فلتبدأ اللعبة