Imprisoned
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
ارسال زیرنویس به تمام نقاط ایران
فروش کاور ست باکس و بلوری
کاری که اونجا دادی
همیشه با تو خواهد بود
نه
دیوار های برج زندان اصلی
300 سال پیش برپا شده
که اینجا به عنوان یه یادگاری باقی مونده
برای تنبیه شهروندان اسپانیایی که
که جرات میکردن از قانون تخطی کنن
تقریبا 50 سال پیش
یه زندان پیشرفته در مرکز زندان ساخته شد
تا بدترین مجرمان پورتو ریکویی رو نگه داره
یه برخورد طعنه امیز مهندسی
بین قدیم و جدید
امروزه ساختار سیمانی و فلزی
امروز بعد از فرو خواهید ریخت
توی محوطه سنتیگو
اما پایه در این مکان باقی خواهند ماند
این بلوک ساختمانی معاصر
به عنوان مجموعه ایی مشترک از مجتمع ها ست
توی یه حاشیه دور از شهر
که به تغییر ادامه میده
پورتو ریکو
چه غلطی داری میکنی؟
چی؟
گم شو بیرون
ما امروز اینجارو تخریب میکنیم
بیرو بیرون
اینجا دو روزه داره سیم کشی شده
میدونم
خوش شانسی که پیدات کردم
پس برو بیرون
...من فقط
مرد میگم گم شو بیرون
دیگه چی ازم میخوای؟
کاری که داخل اونجا انجام دادی
برای همیشه همرات خواهد بود
برای همیشه
میگل بعد از کاری که واست انجام دادم
تصمیم گرفتی که به خبرگزاری ها بنویسی
در مورد اون چیزی که ادعا میکنی
شرایط غیر قابل تحمل و بی عدالتی در درون زندان ها ست
تنها کاری که نامه هات کرد میگل
باد زدن به اتیش بود
که به این معنیه که باید حرارت و گرمای روی تو رو زیاد کنم
نه ، نه
نه؟
نه ، نه
نه
از اون جایی که ظاهرا این اقای مندوزا نیست
که باعث مشکل فعلیمون باشه
لطفا بهش بفهمونید که چقدر مفیده که
بتونه اطلاعاتی را برامون فراهم کنه
که بتونه توی جست و جو کمکون کنه
هی
فرمانده ماندرا دادگاه و تعقیب قضایی رو سرعت داد
تا پول مالیات پردازان رو نجات بده
الان فکر میکنه که به هر جهت میتونه به دستش بیاره؟
دوست توئه
این سیاسته
چند نفر بیرون دیوارهای زندان دارن اعتراض میکنن
علیه حکم اعدام
کافی نیست که فرمانده رو مضطرب کنه؟
با همه داستان هایی که داره پخش میشه
درباره ی برخورد با زندانی ها اره
اقایان چی میتونم براتون بیارم؟
میشه یه میز برامون بگیری؟
البته
چند وقته که بازید؟
تازه باز کردیم
در حقیقت تازه دارم شروعش میکنم
از اون جاییه که دفعه اولیه که اینجایید
قهوه مجانیه
ممنونم
حکم اعدام تنها
یه ترفند عمومی توسط سیاست مدارانه
خشونت نمیکنه
ببخشید؟
نمیتونستم گوش نکنم
دو فنجون قهوه مجانی
دوباره ممنون
سرپرست اینجاست تا خواسته مردم رو اجرایی کنه
خواسته ی مردم؟
کارش اینه که اطمینان حاصل کنه که
رهنمود مردم باید کامل بشه
و با سریع ترین سرعت ممکن
پس گزارش ها در
مورد ضرب و شتم زندانی و خشونت نگهبان ها چی؟
ایا تو یکی از کسانی هستی که
که بیرون دیوارهای زندان در حال اعتراض کردنه؟
وقتی که اینجا نیستم ، اره
مهمه
چرا این کارو کردی؟
چرا وقت و پول صرف میکنی
برای مبارزه حقوق مردمی که
این قدر به دیگران ضرر میرسونند
که هرگز نمیتونن بازپراختش کنن؟
چون حق دارن
حق دارن
البته ما قادر بودیم که
از دست سرپرست سیلویا خلاص بشیم
اما از اون جایی که جایگزینش منصوب شده
مطمئنم مه اونم یه عوضیه حروم زادست
من سرپرست جدید رو میشناسم
اون خیلی متعهده که هر کاری رو انجام بده
تا شرایط داخل زندان رو ارتقا بده
چطور اینو میدونی؟
چون من خودمم یه عوضیم
میبینی؟
متاسفم
گوش بده
خیلی برام واضحه که
که شما در مورد این موضوع حساس هستید
و منم اینو دوس دارم
من خیلی دوسش دارم
در حقیقت من فکر میکنم که به احساس
روی دو طرفش نیاز داریم
به منشیم میگم یه قرار بزاره
تا من و تو بشینیم و بیش تر صحبت کنیم
کامل با جزئیات در موردش حرف بزنیم ، خانم؟
برک ، ماریا برک
برک؟
بله
من شوهرت رو نمیشناسم ، مگه نه؟
اسمش دیلانه
دیلان برک
فکر میکنم هیئت امنای اصلاحات
با پیشنهادی که شما مطرح کنه موافقت کنه خانم برک؟
امیدوارم
از اینجا دیگه بهتر میشه درسته؟
میخوام یه سوال بی احساس ازت بپرسم
شوهرت رو قبل از این که بره زندان ملاقات کردی؟
متاسفم
شوهرت به مجرمه درسته؟
مجرم سابق
مجرم سابق
برای این پرسیدم که باید گذشتشو چک کنیم
بر روی همه کسانی که میان و میرن از این جا
که همچنین شامل زوجین میشه
تا اون نقطه از زندگیش اون رو هنوز ملاقات نکرده بودم
متوجهم
تا به حال چیزی رو در
مورد جزئیات گذشتش با تو در میون میذاره؟
نه ، نه همه چیز
واقعا نیاز ندارم که بدونم
چیزهایی هست که در مورد خودم بهش نمیگم
به یه دلیلی بهش گذشته میگن
پشت سرمونه
باید بهت بگم که خیلی طراوت بخشه
که یکیرو مثل تو ملاقات کرد
به شانس مجدد اعتقاد نداری؟
هر روز باید توی ذهنت باشه
اره هست ، ومن قبلا به شانس مجدد اعتقاد داشتم
زمانی که خیلی احمق بودم
باید بفهمی خانوم برک
هیچ کسی اینجا نیست
که تحت این توهم باشه
که تغییر پیدا میکنه
تا داخل جامعه ی بیرون این دیوارها مناسب باشه
بهترین کاری که امیدواریم انجام بدیم
که این افراد رو محبوس کنیم
و این کار رو با منابع محدود انجام بدیم
منابعی که در دسترسمونه
همسرتون با شما موافقه؟
همسرم این قسمت از زندگی منو تجربه نکرد
متاسفانه از من گرفته شد
خیلی وقت پیش
متاسفم
نه ، مشکلی نیست
شوهر شما چکارست؟
ماهیگیره
عاشقه این بیرونه
در حقیقت کل این خدمه ساخته
اون هست زمانی که داشته زندانش رو سپری میکرده
متوجهم
این روششه برای جبران گذشتش
ما هممون به این نیاز داریم ، مگه نه؟
خب ، من غیر رسمی با هیئت مدیره در مورد این قضیه صحبت میکنم
و ارومشون میکنم
من و شما خیلی زود دوباره باید ملاقات کنیم
و جریان را رو به جلو نگه داریم
مشکلی نیست
خیلی ممنونم
خواهش میکنم
سلام خانوم برک
سرپرست ، با کسی توی هیئت مدیره صحبت کردی؟
بله کردم
و؟
و خب شانسمون رو امتحان کردیم
و تونستیم چیزهای زیادی رو به دست بیاریم
بیش تر پیشنهاداتون مقابل هیئت مدیره تونست چیزهای زیاری رو به دست بیاره
عالیه
بریم یه چیزی بخوریم و در موردش صحبت کنیم؟
خیلی وقته که موندی
توی کافی شاپت تمام طول روز ، من مطمئنم
چرا نریم شامی بخوریم و
به صحبت کردنمون ادامه بدیم؟
نه ، ممنونم
من میام دفترت
Imprisoned subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.