لومړۍ 200 کرښې.
ترجمة
ig:k_do33 facebook:Karrar Karrar
تحرك!
أين الجميع بحق الجحيم؟
اخبرتكم يا رفاق أن تبقوا خلفي!
اللعنة! لقد كانوا خلفي مباشرة!
اللعنة!
حسنًا.
هيا, لنذهب, هيا.
أحتمي بهذا الباب!
ايها القائد! اللعنة.
هذا سيء.
اللعنة.
.
اللعنة, تبًا.
=المهجور=
تبًا!
أبن الـ...
اللعنة!
ما هذا بحق الجحيم؟
أهذه مستشفى؟
أيمكنني الحصول على طبيب لعين هنا؟
يا رفاق هل نسيتم أمري أو شيء من هذا القبيل؟
اللعنة عليكم!
العقاب الرئيسي، هنا العقاب المتحرك.
رمز النداء 7321....
ماذا...
ليقل أحدكم شيئًا فقط.
قولوا شيئًا!
السلام...
اللعنة, كيف تقال؟
السلام عليكم... السلام عليكم!
السلام عليكم!
هل تعبثون...
حسنًا.
بحقكم, ما هذا؟
هاه؟
دعوني اخرج! دعوني اخرج!
دعوني اخرج!
لا, لا, لست... لست ميتًا!
لست ميتًا, لست...
لست...هل أنا كذلك؟
دعوني اخرج! دعوني اخرج.
اللعنة, اللعنة.
اللعنة! اللعنة!
"تخلى عن كل أمل"
لحظة, لحظة.
لقد غيرتم شيئًا.
إنه...إنه...إنه حلم.
انه حلم, انه حلم.
حلم, أنا أحلم. أنا أحلم, انه حلم.
كابوس لعين.
انا .
إذا كان أحدكم يسمعني أرجوكم...
أرجوكم قولوا شيئًا.
اللعنة.
شرقًا... على طريق 128.
هل تسمعني؟
هذه إشارة النداء 7321, هل تسمعني؟
اللعنة!
إنه يكسر الإشارة.
ربما لو استخدمت...
بالطبع أنت كذلك.
هذا رمز النداء 7321.
إذا كان بإمكان أي شخص قراءة هذا، فرقم هاتفي هو...
تبًا!
تبًا.
تبًا.
تبًا!
اللعنة! تبًا.
اللعن...هيا!
اللعنة.
تبًا.
توقف!
تبًا.
ما الذي تغيرونه؟
هاه؟ ما الذي تغيرونه؟
لا بد ان يكون هناك طريقة لمعاودة الاتصال بك.
مرحبًا...
اللعين...
مرحبًا؟
تبحث عن؟ أيمكنك.. من اجل....
من هذا؟
مرحبًا؟
يا إلهي, يا إلهي.
مرحبًا؟
مهلا، مهلا، مهلا، انتظر.
من يتحدث بحق الجحيم؟
مهلا، من انت بحق الجحيم؟ أجب أولاً!
ماذا؟ ماذا؟
قلت... قلت: "أنت..." من انت؟
أنا...
من انت؟
, . أنا... اسمي .
؟
اجل.
.
أين أنت؟
ألا يمكنك رؤيتي؟ يمكنك...
ماذا؟
يمكنك رؤيتي، صحيح؟
هاه؟
ما هذا؟ ماذا...ماذا فعلتْ؟ لماذا...
لماذا أنا هنا بحق الجحيم؟
يا إلهي لا أستطيع...لا أستطيع...
لقد سألتك: ""أين أنت؟"" "
أين؟ ما قصدك بـ ""أين""؟
هل أنت قادم من اجلي؟ هل انت قادم إلى هنا؟
هل انا...
ارجوك, أيمكنك...
سيدة...
مرحباً، أيمكنك... أيمكنك تعقب هذه المكالمة؟
أيمكنني...
ما الذي تحاول قوله؟
أنا...اسمع، لقد تم اختطافي.
أنا في غرفة لعينة.
إنها... تواصل تغيير درجة الحرارة،
وتدور وتدور مثل...
الغسالة.
نعم, نعم بالضبط!
إنها غريبة.
إنها بسيطة، لكنها... لكنها ذات تقنية عالية.
وهذه الجدران فائقة النعومة و...
رمادية؟
اجل, اجل, اجل!
هل هي كذلك؟ هل الجدران رمادية؟
اجل, حسنًا، أتعلم أين أنا؟
ربما.
أيمكنك وصفه اكثر,
مساحتك؟
اجل, بالتأكيد.
اوصفيه لي.
حسنًا، اجل، هناك هذه الأشياء...
هناك بعضها عالقة على الحائط،
وهناك الكثير من الأصوات الغريبة،
مثل أصوات طحن وآلات.
صحيح.
وليس هناك أبواب أو نوافذ,
ولا مخارج من أي نوع، صحيح؟
أجل, ولا يوجد أضواء.
ماذا؟
أتقولين أن المكان مظلم في مساحتك؟
لا، أنا..يمكنني الرؤية.
هناك ضوء، لكن مصدره مجهول.
في البداية، ظننت أن هناك خطب ما في عيني
لأنني تعرضت للاصدام و... رأسي... صدمت رأسي.
وكأنهم قادمون من اتجاه مختلف
أو ربما انا افقد عقلي.
لا أعلم.
هذا ليس منطقيًا.
اجل.
أصغِ، هناك امر آخر.
هناك شيء ما يحدث
عندما يتوقف تغيير الاتجاه
اجل, اجل! لقد لاحظتَه ايضًا!
حسنًا، اجل، لذا... لذا، الغرفة مختلفة.
شيء لا أستطيع وضع إصبعي عليه،
لكن شيئا ما... يتغير.
صحيح.
لا, لا، أنا... أفهم... اجل، لكن انه
الامر لا يتعلق بأتجاه الأشياء.
انا أفهم أنما هو اعلى هو أسفل و ماهو يسار هو يمين,
لكن هذا ليس ما يتغير، هناك...
هناك شيء آخر.
اجل, صحيح، اجل، مهلا، لحظة.
لحظة، لحظة، مهلًا.
لحظة، هل انت تراقبني؟
أهذا مافي الامر؟ أهذا... أهذا مافي الامر؟
أهذا نوع من الالعاب أيها المريض اللعين؟
مهلًا, مهلًا, مهلًا.
مهلًا، مهلًا، انتظري فحسب. انتظري فحسب.
أنا مثلك تمامًا، حسنًا؟
لقد أُصبت بطلق ناري، وبعد ذلك... استيقظت في هذا المكان...
هذا المكان الرمادي اللعين الذي يواصل تغيير هيئته.
كحالك تمامًا.
ماذا؟ ماذا؟
ماذا؟ اللعنة.
مهلًا.
حسنًا, حسنًا.
إذن...
ألديك أي احداثيات؟ أي....
ألديك أي فكرة عن مكان وجودك؟
لا.
هل تشبه الجدران شيئًا مألوفًا
ربما قد رأيته في الخارج؟
لا, انها لا تشبه شيئًا.
أنها مكلفة، ايًا تكن.
إنها... تبدو كأنها مصنوعة من معدن خام.
الألمنيوم؟
مثل حجر عديم اللون.
أأنت صحفية؟
ماذا؟ صحفية؟
كما تعلمين، أنت لست عسكرية، صحيح،
لذا انت اما كاتبة او صحفية او مصورة صحفية.
انتظر، انتظر، انتظر.
ما الذي تحاول اكتشافه؟
- أنت فقط... - أحاول فقط...
أتحاول الحصول على معلومات عني؟
ببعض الطرق المخادعة للحصول على كلمات مروري.
هكذا أنت، صحيح؟
No comments yet. Be the first to leave one.