لومړۍ 200 کرښې.
Ya?
- Awak memandu atau berbasikal? - Di dalam kereta.
Saya di Østerport sekarang.
Østerport? Saya ingat awak di Nyhavn.
Awak nak tanya bila saya balik?
Tak, saya nak sokongan emosi. Saya uruskan semuanya sendiri
dan penat dengar anak mengamuk sambil dukung seorang
dan tak mampu pujuk seorang lagi…
Saya faham, tapi…
Saya perlukan sokongan apabila seorang anak tak berhenti meraung.
Apa khabar, semua?
Anak-anak di rumah dengan isteri.
- Saya perlukan sokongan. - Bukan sebab itu awak telefon.
Bunyinya macam awak nak merungut dan lepaskan kepada saya.
Saya tak boleh tolong.
Tak, saya tak lepaskan kepada awak. Saya nak tanya bila awak akan balik.
Saya perlukan sokongan. Itu saja.
Saya terbeban dengan situasi ini, dan tiada sesiapa saya boleh hubungi
untuk dapatkan sokongan.
Tengok ini.
Jumpa nanti.
- Jumpa nanti. - Babai.
Babai.
Gilalah!
Memang gila! Gila betul!
Ini gila. Memang gila.
Royal Arena, bersorak!
Sesuatu dalam diri saya selalu terburu-buru. Maksud saya…
Macam ada sesuatu menanti
yang lebih gila, lebih besar dan lebih kuat berbanding sebelum ini.
Hai, saya Christopher.
Rasa terdesak mendorong saya sejak dulu lagi,
dan saya tahu saya takkan berjaya tanpa semangat itu.
Apa impian awak? Dengan muzik awak?
Jutaan terjual. Tiket Madison Square Garden habis.
Tiada hadnya, bukan?
450 juta strim. Di Korea.
Saya selalu jawab ya.
Untuk setiap peluang memperkenalkan muzik saya.
Dia menyanyi dan menggubah muzik,
dan malam ini, dia debut sebagai pelakon.
Pemuzik Christopher, watak utama dalam filem Denmark baharu
berjudul A Beautiful Life.
Kau heret aku ke pentas di depan 100 orang.
Saya terus terfikir, "Ini peluang besar. Ini yang saya mahu.
Sudah tentu, saya perlu gubah seluruh muzik untuk filem ini."
Terasa hidup ini sudah berakhir
Seolah-olah masa depanku hancur
Filem awak ditayangkan di seluruh dunia.
- Di 190 negara esok. - Apa rasanya?
Saya sangat teruja melihat bagaimana ia akan diterima oleh penonton.
NO. 1 DI NETFLIX
COPENHAGEN, 2023
Saya tak boleh terangkan. Semuanya gila.
Memang gila.
Saya rasa kita perlu ubah banyak rancangan kita.
Mungkin kita patut pertimbangkan jelajah "Beautiful Life".
- Jelajah seluruh dunia? - Ya.
Ya!
Ini peluang seumur hidup.
Ya. Semua pintu terbuka.
Sangat kontra, bukan?
Saya diberitahu ia 10 filem teratas di Amerika…
Mari raikannya dengan sebotol susu.
Ia dapat sambutan di semua platform. Instagram, Spotify, Netflix.
Ia meletup!
Tengoklah muka itu.
Macam inilah saya apabila bangun pagi tadi.
Apa?
Apa maksudnya, bukan?
Apa akan jadi selepas ini? Ia mengubah hidup.
…bukan untuk ketawa
Aku cuma menangis
Setiap kali aku fikir tentang Masa yang kita setuju
Selamat tinggal
Bukan mudah mengucapkannya Kepada dirimu
Biar saya mainkan lagu lain yang saya tulis.
Tepi. Ayah nak mainkan lagu popular.
25, bertahan diuji masa Aku masih terjatuh
Taufan memberi amaran…
Kau kata kepadaku Sayang, pegang dengan erat
Tahun-tahun terbaikku milikmu, sayang
- Bagus! - Bagus, bukan?
Sebelum pergi, kami nak dengar semua lagu album baharu awak.
Nak dengar album saya?
Baguslah kita akan bersama selama empat hari.
Ya.
Nulle, apa yang paling kamu seronok apabila kita ke Bornholm?
Nak makan aiskrim Krølle-Bølle, bukan?
Saya sendiri pun tak sabar.
- Bagusnya. - Lihatlah awak.
Bagus.
Boleh pergi.
Sebelum awak hidupkan kereta, buang lampin di dalam tong sampah luar.
- Ya. - Ada di pintu masuk.
- Tong yang mana satu? - Sisa am, sayang.
Ya, sudah tentu. Guna otak, Christopher. Sisa am.
Saya ada berita baik.
- Bagus. - Dalam dunia terbalik.
- Awak serius? - Ya.
- Tentang Portugal? - Ya. Ada rancangan TV di Korea.
Promosi yang besar.
Kita dah tempah tiket semalam atau kelmarin?
Tak guna! Nampaknya kita tak bercuti musim panas tahun ini.
Kita boleh pergi lain kali.
Kami tinggal saja di sini, bukan? Kami tak perlukan…
- Sakitlah, Isabelle! - Saya pun rasa macam itu.
Nak ayah cubit kamu?
- Tentang itu. - Kita pergi Januari nanti.
Ya, tapi sayang, itu lama lagi.
Kita perlu bersama sebagai keluarga buat seketika.
- Kita tempah lima hari saja. - Ya. Betul.
- Bukannya dua minggu. - Tidak.
Awak pergilah. Kalau penting sangat.
Awak letak di dalam beg lampin?
Saya beli tiket fleksibel, awak boleh batalkannya.
- Untunglah. - Ya.
Atau tangguhkannya. Kita boleh pergi pada bulan September.
- Jadi… - Ada konsert di Royal Arena.
Jelajah awak Oktober dan November?
Sudah, sayang.
- Semua ada di dalam kereta? - Tidak. Dua beg lagi.
Bawa apabila kita kunci pintu.
Bagus tak?
Sejuk, bukan?
- Tengok ini. - Ya.
Wah! Mengagumkan. Enam puluh.
Seronok dapat beberapa hari begini.
- Kita boleh balik seminggu awal. - Christopher!
Bila kita akan terjun ke Tasik Opal, main golf mini dan Ludo,
buat pankek dan sebagainya yang saya lama tunggu?
Semua yang awak tunggu. Main Ludo, main Solitaire…
Main golf mini. Saya suka golf mini.
Kita ada 20-30 tahun untuk baring dan santai di Bornholm.
Peluang yang saya ada ini sedang berlaku sekarang.
Yalah. Sebab itulah awak buat semuanya,
kita tinggalkan Bornholm awal dan terpaksa batalkan Portugal.
Sebab kerja awak yang paling utama sekarang, bukan?
Saya pun tak suka bercuti.
Ia hebat selama empat hari,
kemudian saya resah dan mahu bersenam atau naik jet ski.
Ada tujuh anak itik dan dua angsa. Comel, bukan?
Tujuh. Kita perlu cepat, sayang. Kita cuma ada dua.
- Awak nak tujuh anak? - Tak, tapi saya nak lagi.
Tiga atau empat. Awak tahu?
Jika awak boleh pilih, awak nak berapa anak?
- Dua. - Biar betul.
- Ya. Cukuplah. - Jadi, tak boleh tambah lagi.
Tak.
- Nak tambah seorang lagi sekarang? - Tidak!
Tapi dalam empat bulan.
- Wah. - Hai. Cium.
- Betulkah? - Saya cuma rasa…
Kita takkan menyesal ada anak-anak, dan saya…
Bukan menyesal. Kita takkan menyesal.
Itu saya pasti.
Tapi dengan semua yang berlaku sekarang, dan sibuk dengan dua orang anak…
Saya penat.
Awak akan anak ketiga kalau saya cakap
ia akan berterusan begini?
Ia akan berterusan begini.
Hanya kerana awak ada impian kerjaya,
saya masih mahu kita…
"Impian kerjaya.
Hanya kerana awak ada fantasi menjadi ahli muzik
tak bermakna saya tak boleh ada ramai anak. Sekarang!"
Awak ada impian untuk tambah anak.
Saya banyak impian, tapi bukan anak ketiga sekarang.
Itu saya boleh jamin.
Apa yang akan berlaku, jika mulai sekarang awak kata,
"10 tahun akan datang, saya akan fokus menjadi ayah?
Sebab mereka ada di sini. Mereka rapat dengan saya."
- 10 tahun pertama takkan kembali. - Itu soalan yang bagus.
Macam mana kalau awak tolak kerja?
Cari kerja lain, balik setiap hari,
ambil mereka dari pusat jagaan dan ada setiap hari dan hujung minggu?
- Apa akan jadi kepada awak? - Saya boleh perlahan sedikit.
Tapi perkara lain akan buat saya tertekan. Perasaan "Apa jadi?"
Apa jadi jika saya tak rehat dan teruskan saja?
Salah satu sebab saya buat begini ialah saya rasa
saya mahu maksimumkan potensi saya.
- Saya tahu… - Kenapa?
- Entah. - Itukah erti kehidupan?
Untuk maksimumkan potensi diri?
- Ia bermakna bagi saya. - Ya.
Saya tahu saya ada potensi untuk pergi jauh.
Saya rasa tak ramai yang fikir begitu.
Yang ini ada potensi.
Begitu banyak perancangan
Kita pasti okey
Takkan ada masa yang sesuai
Aku kata, "Aku terlalu muda"
Aku masih mentah Tak daya membesarkan anak
Terasa hidup ini sudah berakhir Seolah-olah masa depanku hancur
Aku akan merindui saat-saat Hanya kita berdua
Saya tulis lagu ini, "A Beautiful Life",
apabila saya dan Cille berbincang tentang mahu ada anak.
Amat menyeksakan
Kepada kehidupanku yang indah
- Tiga, dua, satu! - Tidak!
No comments yet. Be the first to leave one.