Murder to Mercy: The Cyntoia Brown Story

Aku akan mulai dari malam 6 Agustus 2004.

Aku bersama Kut, seorang germo.

Dia bilang aku butuh uang.

Terdakwa ini menembak kepala Johnny Allen, di ranjangnya,

tapi memberikan teori aneh tentang pembelaan diri.

Aku menembaknya karena kukira dia akan menembakku.

Kami, juri, menemukan terdakwa, Cyntoia Denise Brown,

bersalah, pembunuhan tingkat satu.

Jika usia remaja dan dihukum di Tennessee atas pembunuhan tingkat satu,

ada 2 pilihan yaitu hidup tanpa pembebasan bersyarat atau 51 tahun dipenjara.

Hai, Ibu.

Aku punya kehidupan.

Di luar kaca dan jeruji,

kami mungkin tak terlihat seperti ibu dan putri yang seharusnya…

Ini anak yang tak punya kesempatan.

Dia tak punya kesempatan sebelum lahir…

Aku hamil di ulang tahunku yang ke-16,

aku mabuk dan aku diperkenalkan pada kokaina.

Kami punya kehidupan yang tak stabil.

Itu berasal dari genetika dan genetika harus berhenti.

Cyntoia Brown, sudah di penjara lebih dari 1 dekade,

kasusnya memanas di media sosial.

Cyntoia membuat keputusan untuk meminta bantuan Gubernur

dan petisi untuk pengampunan.

Pada tahun 2004, dia dianggap pekerja seks komersial.

Hari ini dia dianggap korban predator seksual.

Dia membuat perubahan yang luar biasa.

Aku datang dari jauh.

Sudah lama sekali.

Saat usiaku 16 tahun, aku melakukan hal buruk

dan aku hidup dengan itu selama ini.

Aku tahu keputusanmu sangat serius.

Semoga kau tunjukkan belas kasihan, dan memberiku kesempatan kedua.

DOKUMENTER NETFLIX ORIGINAL

1 SEPTEMBER, 2004 - 16 TAHUN PENENTUAN PENAHANAN REMAJA CYNTOIA

DIPENJARA SELAMA 3 MINGGU

Namaku Cyntoia Denise Brown.

Usiaku 16 tahun.

Kami tinggal di Nashville, Tennessee

di Pusat Penahanan Remaja Davidson.

Aku didakwa atas pembunuhan dan perampokan

dan kepemilikan senjata dan tindakan kriminal.

Sebagian besar hidupku aku merasakan apa yang orang lain ingin aku rasakan

dan mengatakan apa yang orang lain ingin aku katakan.

Itu karena aku sangat ingin dicintai

karena aku tak pernah merasa ada yang mencintaiku.

Aku tak bahagia di rumah. Aku selalu stres.

Itu membuat bosan dan melelahkan, menua, membuatmu dewasa.

Tua... lelah, lemah.

Itu yang kurasakan.

Aku terus membuat diriku gagal.

Saat aku jatuh, terus dan terus aku jatuh lebih keras.

Kurasa ini adalah kejatuhan tersulitku.

TAHANAN REMAJA

Cyntoia didakwa atas pembunuhan kriminal, terutama perampokan,

kepemilikan pistol, dan peniruan kriminal.

Yang paling serius adalah tuduhan pembunuhan.

Dia didakwa atas pelanggaran yang terjadi pada malam 6 Agustus,

dan dia di sini di Pusat Keadilan Remaja

sejak 8 Agustus saat dia ditangkap polisi atas tuduhan itu.

Negara telah mengumumkan niat untuk memindahkannya

ke sistem hukum usia dewasa dan mengikuti aturannya untuk dituntut atas pembunuhan.

Di AS, semua 50 negara bagian memiliki hukum yang izinkan remaja

untuk ditransfer ke sistem dewasa atas pelanggaran serius.

Dari semua negara bagian, Tennessee paling berat

dengan minimum hukuman seumur hidup untuk remaja.

Mereka harus jalani 60 tahun dan mungkin akan bebas bersyarat setelah 51 tahun.

Di Tennessee remaja bisa dipindahkan jika mereka usia 16 tahun atau lebih.

Cyntoia ada diantara batas usianya.

Sebelumnya di Tennessee ada yang berusia 12 tahun

dipindahkan dengan tuduhan pembunuhan.

Tugasku menunjukkan pada hakim bahwa Cyntoia layak diselamatkan.

Semoga di pengadilan remaja dia akan menerima layanan yang dia butuhkan

setelah melewati tes psikologisnya, untuk bisa diperiksa oleh dokter.

Di situlah Dr. Bernet dan Dr. Walker ikut terlibat.

Mereka bisa mengidentifikasi masalah Cyntoia,

kenapa dia bersikap seperti itu, dan apakah masalah itu bisa ditangani.

Cyntoia sudah diperiksa beberapa psikolog

dan orang yang berbeda melakukan evaluasi.

Dia lebih bermasalah dari yang dibayangkan orang lain.

Cyntoia, ada yang jelaskan kenapa aku bertemu denganmu hari ini,

kenapa kita lakukan evaluasi ini?

Karena perbuatanku.

Ya.

Tujuan melakukan evaluasi ini

mungkin bisa membantumu saat di pengadilan.

Aku mau langsung saja...

siapa di keluargamu... keluargamu cukup rumit.

Ya, ibuku, Ellenette Brown.

Dia bekerja sebagai apa?

Dia seorang guru.

Gina, itu nama ibu kandungmu?

Ya.

- Gina seperti Gina... - Georgina Mitchell.

Menurutmu berapa usianya?

Mungkin 32 tahun.

Ya, bagaimana kau bisa tahu?

Karena dia melahirkanku di usia 16 tahun. Aku 16 tahun.

Benar. Benar.

Apa itu lucu bagimu dulu ibumu 16 tahun dan kini kau 16 tahun?

- Apa itu... - Kurasa. Entahlah.

- Apa itu tampak aneh? - Tidak.

Kau tahu sesuatu tentang ayahmu?

Suasana hati orang bisa berubah.

Kau pernah alami itu? tahu perubahan suasana hati?

- Ya, aku sering mengalaminya. - Ya.

Bisa cerita apa yang terjadi jika suasana hatimu berubah?

Sesaat aku bisa bahagia lalu tiba-tiba depresi, sedih, dan muram,

lalu aku akan marah, dan kembali bahagia,

lalu aku akan depresi lagi,

dan berbagai kejadian seperti itu.

Saat kau benar-benar depresi dan terus menangis,

biasanya berapa lama?

Bisa sehari, seminggu, dua atau tiga minggu?

Kapan saja bisa seharian, beberapa jam atau mingguan.

Paling lama satu setengah minggu aku bisa menangis terus.

Apa yang terjadi saat kau bahagia?

Itu sering, maksudku, sangat jarang aku merasa bahagia.

Jika aku bicara dengan seseorang, dan ngobrol, aku bisa merasa senang.

Bagaimana ketika kau marah?

Saat aku dipenjara.

Aku tak suka orang menyuruhku melakukan ini dan itu,

kau harus lakukan ini, bukan sebaliknya,

dan kau harus seperti ini,

jangan berpikir seperti ini.

Aku tak suka. Itu membuatku gila dan aku tak tahan.

Baiklah...

Aku dapat banyak informasi dan aku harus bicara dengan Dr. Walker,

lalu aku akan bicara dengan Kathy Evans,

lalu kami akan lakukan sesuatu yang mungkin bisa membantu

saat di pengadilan.

Menurutmu kau bisa?

Cyntoia, hal pertama yang kuingin kau lakukan adalah menguji imajinasimu.

Aku akan tunjukkan beberapa foto.

JAMES S. WALKER, PH.D. PSIKOLOG FORENSIK

Aku ingin kau mengarang cerita tentang setiap foto.

Tolong katakan apa yang terjadi di foto ini,

adegan apa yang terjadi, dan bagaimana akhir ceritanya.

Katakan apa yang mereka bicarakan dan rasakan.

Gunakan imajinasimu dan ingat tak ada jawaban benar atau salah.

- Ceritakan tentang ini. - Sial.

Kurasa dia membunuh gadis kecil itu.

- Katakan lagi? - Dia bunuh gadis kecil itu

karena kulihat darah atau sesuatu di sini, dan sekarang dia merasa buruk.

Dia menyadari perbuatannya.

Ceritakan kisah ini.

Kurasa mereka berdebat.

Anak ini tak ingin dia menciumnya,

tapi dia memaksanya.

Wanita jalang ini memaksanya memberi uang.

Jalang ini duduk menikmatinya. Aku benci orang seperti itu, sumpah.

Mereka melakukannya karena dia berkulit hitam.

Dia mungkin berteman dengan dua gadis ini.

Mereka hanya memanfaatkannya supaya bisa dapat apa yang mereka mau.

- Kau bicara dengan Dr. Walker pagi ini? - Aku belum bicara dengannya.

Dia menyusun beberapa hasil,

tapi pada dasarnya tesnya konsisten.

Dalam tes dia jujur, dengan kata lain, tampaknya itu sah.

Tes Apersepsi Roberts adalah saat kau menunjukkan

gambar situasi, dan orang itu mengarang cerita.

Dia bilang sangat mengejutkan. Semua ceritanya kacau

dan tak ada yang punya resolusi.

Semuanya kekerasan, agresi,

tingkat emosi negatif, kemarahan, penolakan.

Maksudku ini pandangannya tentang dunia.

Apa hubungannya dengan Johnny dibunuh?

Kurasa beberapa tanda ini mempengaruhi perilakunya.

Dengan kata lain, pengaruh ketidakstabilan yang tiba-tiba ketakutan

tentang situasi dan ketakutan paranoia yang dia hadapi.

Apa yang bisa kita lakukan dengan semua ini?

Usianya 16,5 tahun.

Benar.

Jadi, jika dia ada di pengadilan remaja,

dia akan di bawah kendali pengadilan remaja sampai dia berusia 19 tahun.

Kurasa itu cukup lama untuk membantunya mengendalikan situasi.

Dia punya gangguan kepribadian serius yang membutuhkan terapi

dalam program perumahan yang baik dan sehat.

3 NOVEMBER 2004. SEHARI SEBELUM PENGUMUMAN TRANSFER CYNTOIA

DIPENJARA SELAMA 2 BULAN

Besok kita akan pergi ke pengadilan,

tapi hari ini kita akan punya kesempatan untuk bicara dengan ibu kandungnya.

Jadi, itu agak tak biasa.

Cyntoia diserahkan untuk diadopsi sekitar 14 tahun lalu,

dan ibu kandungnya tak melihatnya selama itu.

Itu akan membantu jika ada gangguan mental diantara

keluarga biologis Cyntoia.

Senang bertemu denganmu sebelum sidang

karena ada beberapa hal yang ingin kutanyakan pada kalian berdua.

Dan kurasa aku senang kalau kalian bisa saling menyapa.

Kurasa kalian sudah lama tak bertemu.

Sudah lama sekali. Benar.

Empat belas setengah tahun.

Nyonya Mitchell, yang menurutku bisa membantu

adalah bagaimana kemarin saat kau melihat Cyntoia. Semua baik?

Aku sangat senang dan bahagia. Sudah lama aku menunggu.

GEORGINA MITCHELL IBU KANDUNG CYNTOIA BROWN

Dan aku senang melihatnya,

Aku tahu Ellenette menafkahinya, dan aku bersyukur untuk itu.

ELEENETTE BROWN IBU ADOPTIF CYNTOIA

Aku senang kalian bertemu. Berapa lama kalian...