Kick A Goal (Shooting Stars / 골 때리는 그녀들)

This is the renaissance of female soccer that is super exciting and fun.

This is the third super league of "Shooting Stars."

We're joining you today...

from Shooting Stars Goindol Stadium in Ganghwa Island.

Today's game is the match every player on the show has been looking forward to.

It's the final chance to place in the top three.

It's the day for the third-place playoff.

This is the third super league of SBS' "Shooting Stars."

It's a fierce battle to place third and get the bronze medal.

It's FC Giants versus FC Tiger Moth.

Coming soon.

- Do it for 30 seconds the first time. - Okay.

- Exercise for 30 seconds. - Okay.

- Then, move for 30 seconds. - Okay.

Then, continue when you move to the next location.

- One foot at a time. - Good.

- One foot. - Good.

- More. - Good.

- Quicker. - Hurry.

- Keep going. - More.

(Hyun Yi, the captain, won't stop cycling.)

(Seo Rin won't stop running on the treadmill.)

(Coach Oh has summoned them to the circuit training nightmare.)

Harder.

In our previous match against FC Actionista,

we weren't as good in the second half of the game.

I believe that was...

due to a lack of energy.

(they let their opponents score 3 goals in the last 3 minutes of the second half.)

(It was a shameful defeat with a score of 1 to 4.)

Even if I want them to use a technique,

they just can't if they don't have enough energy for it.

You need good energy...

to run, pass, and kick.

But if you don't, you can try all that,

but you will feel too tired to shoot or pass at the very end.

It's a battle against yourself.

It's about improving your body.

Good. There you go.

- Can you go faster? - No.

You can go faster!

No. This isn't good enough.

Good. Okay.

Pay attention to your core strength.

It looks great right now.

Good. Hang in there.

- Do a bit more, and you'll kick stronger. - Stand straight.

- Stand straight. - Nice.

Do more.

Keep going.

- Harder. - Good.

Don't rest. Keep going.

Faster.

(Coach Oh smiles as he sees his players suffer.)

Good.

- There you go. - I'm so tired.

Hang in there. Hold tight.

Hang in there. Good.

Keep going. Good.

Okay. Good.

Hae Na, good.

- Okay. Good. - Keep going.

- Good. - Good. Now you can score more.

- You will score one more goal. - Do a bit more.

- If you do this, you'll score. - Good.

We used to stand in pairs.

But in this game against FC Tiger Moth...

(There will be two defenders in the back, and the striker will stand separately.)

That's how they'll be positioned.

These two defenders will try to stop one opponent.

Then, Jin Kyung will remain in the back.

That will make her free to move around.

Actually, Jin Kyung is quite clever!

She's smart when it comes to soccer.

Good.

Since this is the final game of this season,

I really want to do my best and leave no regrets.

I will stop saying the outcome doesn't matter.

The result matters.

We will get third place...

and finish this season with a bronze medal.

For the final games, FC Giants will show them who we are.

We will show great energy, amazing mental strength, toughness,

and everything out on the field.

We'll make sure not to leave any regrets.

Here is what's most important in the upcoming game.

We should try to make Hyun Yi have a mental breakdown.

Let's say a ball goes to Hyun Yi.

In the offense or mid-zone,

you should make her feel pressured.

Keep close to her and make her feel lost.

Once Hyun Yi loses it,

- All of them will fall down. - it won't be easy for them to win.

The team feels very stable,

and Hyun Yi is at the center.

Once she makes a mistake,

the spirit of the team will fall overall.

So that was the reason I asked them to do that.

- Seven. - Pass.

I'll make the players rotate.

So Yeon may play offense at times.

Ga Ryeong may do the same.

Sun Young too. So I'm going...

to change the positions in different ways.

Hye Kyeong, come.

Come.

Chaeyeon, come for a minute.

I have something to tell you.

(Ga Ryeong seems to have sensed something and starts crying.)

By the way...

After this game,

I will have to take a short break.

I'm a bit sick, and I'll be away for one season.

So, in any case, after you do well in the next season,

I'll be back.

Don't cry.

(Upon hearing the surprising news, players of the Tiger Moth...)

(can't help but stand still and start to cry.)

This was so unexpected.

- Why? - I was so sick...

Why didn't you tell us in advance?

I didn't want you to feel bad about it.

That was why I couldn't tell you. I'm sorry.

(Sun Young had kept her decision a secret until the very end.)

I'm not going away forever.

But still.

I'll be back after a short break.

In the meantime...

- Promise. - Hye Kyeong. I'm worried about you.

Hye Kyeong.

Our tender-hearted Hye Kyeong.

(Hye Kyeong, who was with her from the start, didn't know either.)

Don't cry.

Let's have fun in the final game.

I already told the production crew at the beginning of the season.

But my knees hurt so much.

I feel like a 20-year-old.

But my body and joints remember my age.

That's the sad part.

There's a certain image of me in FC Tiger Moth.

Also,

I knew my teammates depended on me, so I couldn't bring it up sooner.

I thought they'd have a harder time had I brought it up sooner.

I knew they'd have a hard time with it as much as I did.

So I tried not to mention it.

It almost makes me feel irresponsible as the eldest member of the team.

(She has said she'd be back, but it is uncertain when she'll return.)

(Since February 2021, when "Shooting Stars" began,)

(she's been there through the ups and downs.)

Someone has to make up for my absence.

I wanted my absence to affect the team as least as possible.

So I tried to teach them and pushed them harder...

as much as I could.

I feel sorry about those things.

Focus, Ga Ryeong.

She's the best captain you could ask for.

She thinks of us first and takes care of us...

like a mother bird.

It feels like I lost an arm or a leg.

(who has been with her since the start, was more surprised than anyone.)

I didn't see it coming at all.

(She thought Sun Young would always stay strong.)

I just took it for granted that she'd be with us forever.

(she couldn't be there for her when she was having a hard time.)

You've been a great captain and a friend to them.

I also feel very disappointed that tomorrow's game will be your last.

Let's do our best for the final game to win,

and make it a good memory for her to treasure.

- Guys, let's do the chant. - Show what you got tomorrow.

- Let's show them. - Right?

Let's do our chant.

Let's say, "Tiger Moth, let's go!"

In 1, 2, 3.

- Tiger Moth, let's go! - Tiger Moth, let's go!

Come on. What's the matter?

Come on.

(What will happen in FC Tiger Moth's final game with Sun Young?)

Here is important news. Sun Young from FC Tiger Moth...

- Yes? - Hello.

- It will be her final game. - Hello.

What?

(the news that the Absolute will be taking a break.)

- Why? - Why?

For various reasons, she'll take a break.

A break?

I didn't see it coming at all.

We promised each other.

She's the same age as Hye Lyun, right?

We said we'd play soccer at her 60th birthday party.

We said we'd play soccer together until then.

I don't think this is her last game.

She will recover and be back, for sure.

- She represents our show. - Right.

Tell us about the formations.

This is it. Jung Sun, Hae Na,

Kyung Hee, Hyun Yi, and Seo Rin.

- Seo Rin will be the starting player? - Yes. Today,

Seo Rin will take the role.

She'll be a starter.

These are our starting members.