Digimon Beatbreak (DIGIMON BEATBREAK)

في المستقبل القريب، يتمّ توليد إي-بولس ،بواسطة أفكار البشر ومشاعرهم

واستخدام مصدر طاقة لأجهزة الذّكاء الاصطناعيّ الّتي تُسمّى سابوتاما

ما يؤدّي إلى تطوُّر جديد للبشريّة

لكن انبثقتْ وحوشٌ مُرعبة من ظُلُمات هذه الظّاهرة

وحوش تتطوّر بالتهامِ إي-بولس

...إنّهم

أشعر بنبضة مجنونة مدويّة

حيث لا يمكن لأحد إيقافي بعدها

سأشقّ طريقي إلى هناك بينما أبحث عن الإجابة

انحت عاطفتك

يتردّد صداه

الإيقاع الّذي يتزامن

هو نبضة تكشف رويداً عن العالم الخفيّ

سجّل على قمّة خطّ الأساس الصّلب

لا تعبث بالإيقاع

العاديّ لا يكفي بالنّسبة لي

!!!استمرّ في الصّراخ، صراخ اصرخ كما لو أنّ هذا كلّ ما تملك

حتّى لو بدأ ما تؤمن به يتشوّش

الحقيقة الّتي تستحوذ عليها صامدة وحقيقيّة

أَزِل ضابط الإيقاع وترجّل فحسب

أشعر بنبضة مجنونة مدويّة

النّبضة العاطفيّة الّتي تصدح

هي مُعدّل الضّربات في الدّقيقة الّذي يستمرّ بلا توقُّف

أمطار الغيم تبتلع المدينة

حتّى لو تشوّه الإيقاع سأجعل ذلك جزءاً من روتيني

اركبه كما ترى مُناسباً

حتّى لو آلمني ذلك، لن أتوقّف

استمرّ في نحت النّبضة لا تتراجع أبداً

يمكننا التغلّب على أيّ شيء

اقرع بناء على عاطفتك

...وداعاً

تومورو

!ميهارو

!عودي

!ميهارو

...ميهارو

أين روز؟

!كيو! تومورو! تعالا بسرعة

!عثرنا على قاعدة غيفت

سحر لطيف

كان مخفيّاً في هذه الأعماق إذاً

لا عجب في أنّنا لم نستطع إيجاده مهما بحثنا

روز-ساما

كيف عثرتِ عليه؟

لطالما خطّطتْ روز-ساما مُقدّماً

آنذاك، أمرتني روز-ساما بإطلاق غُبار الطّلع على تلك الفتاة

هكذا إذاً

لهذا كنتِ مرتاحة البال إذاً

لقد عُدت

السّابوتاما خاصّتك

...قريباً

اقترب وقت دخول تشيفويو في نومها الأبديّ

عندما يحين الوقت، اعترف بكلّ شيء

ألهذا السّبب اخترتِ ذلك الوقت للبثّ؟

!كم هذا عاطفيّ

ميهارو-ساما

نحن جاهزون للبثّ

ليلامون

افعليها- حسناً-

!انهمار ليلى

!يا للهول

كُنّا نُلاحَق

!أنا آسفة حقّاً يا روز-ساما

هل أنتم بخير؟

على ما أعتقد

شكراً جزيلاً

...حسناً، بعضّ النّظر

شكراً على قيادتنا

الجميع، هل أنتم جاهزون؟

!أجل

!أجل

!موناركليزامون

!سكاورغيكيروبمون

!بياركاتمون

ميتو، كانون، تعاملا معهم

!عُلِم

!كيو! تومورو! اذهبا

!سنتولّى الأمور هنا

!هذه المرّة سنقضي عليهم

!أنت

!ليفريد

!الهجمة الفتّاكة

!كم هذا مُثير للشّفقة

مُثير للشّفقة بالفعل

!تمسّكوا جيّداً

حان الوقت

ما هذا؟

ماذا؟

!إنّه الرّئيس وُنغ

ما قد تكون هذه الهديّة من رئيسّ الاتّحاد العالميّ يا تُرى؟

...والآن

!قُل الحقيقة

انتهى من الآن؟

ما الّذي يجري هناك في الأسفل؟

ماذا؟

!ليلامون

تراجع يا كيشيوادا

حاضر

..هذا

!ميفيسمون

ماذا؟ ألم تكونوا حُلفاء غيفت؟

لم يكن الأمر كذلك يوماً

!أطلقي سراح ميهارو

!أجل

كفّوا عن التدخُّل

ماذا؟

!عمّاذا تتحدّثين يا ميهارو؟

ميهارو، لا جدوى من التكلُّم معهم

هيّأ. فلنبدأ

مرحباً؟

لا أستطيع الاتّصال

ولا أنا

!ما الّذي يحدث بالضّبط؟

!إنّه فيروس مجهول

يستولي على نُظُم هيكاريغاهاما الشّرقيّة !التّابعة لشانغري-لا إيغ

!مُستحيل

"غيفتيد"

الفيروس الّذي برمجتُه يُهاجم هيكاريغاهاما الشّرقيّة

دِفاعات شانغري-لا إيغ حصينة

لا يمكن لأيّ هجوم سيبرانيّ اختراقها

ما هذا الصّوت؟

يستخدم غيفتيد قوّة ميفيسمون للتحوُّل باستمرار

يمكنه التغلُّب على أيّ حماية

إنّه ليس فيروساً حاسوبيّاً عاديّاً

شانغري-لا إيغ قويّة بما يكفي لتحمُّل هجوم صاروخيّ مُباشر

...السّيطرة على نُظُمها ببساطة

أعلم. أنوي استغلال تلك الحقيقة

استغلالها؟

الهجمات الخارجيّة لن تفلح

،وحتّى لو كان الجوّ فاسداً

يمكنها قطع امتصاص الهواء وتوفير أكسجينها الخاصّ، أليس كذلك؟

...لذا

...إذا توقّفتْ عن توفير الأكسجين

فماذا يحدث؟

!لا

وردنا هذا للتوّ

فقدت هيكاريغاهاما الشّرقيّة في شانغري-لا إيغ الطّاقة بالكامل

...أعلن الاتِّحاد العالميّ بأنّهم يسعون لاسترجاع

ظننتُ بأنّ شانغري-لا إيغ لا يمكن أن تفقد الطّاقة

هل يُعقل أن يكون غيفت؟

ماذا؟! تقصد بأنّهم السّبب وراء هذا الانقطاع؟

...صحيح. بعبارة أُخرى

شعب هيكاريغاهاما الشّرقيّة جميعهم رهائن

يسرّني أنّ أحداً قد فَهِم

وبعد... أتشعر برغبة في الكلام؟

...ميهارو

...أنتِ

!هل تفهمين ما تقومين به حقّاً؟

كُلّ ما عليه فعله هو الكلام

هذا سيُنهي الأمر

الدّيجيمونات لا تعدو كونها أخطاء برمجيّة

لا داعي ليعرف العالم

أهذا كُلّ ما يمكنك قوله؟

!هذا العالم الّذي بنيتموه هو الخطأ البرمجيّ

أريد رؤيته

!العالم الّذي حاولت تشيفويو إعادة صياغته

وستضحّين بكثير من النّاس لأجل ذلك؟

!هذا ليس شأنك

!اصمت فحسب

!لا! لن أصمت

!تومورو

!طلبت منك ميهارو أن تصمت

...أنت من

!عليه الصّمت

تومورو! هل أنت بخير؟

!أجل