Crouching Tiger, Hidden Dragon (卧虎藏龙 / Wo hu cang long) (卧虎藏龙)

The "accurate/DVD" subtitles, which differ in subtle ways from the newer, standard DVD/BD subtitles. Different lines (ACCURATE: "Tomorrow, I'll uproot the last dregs of Wudang!" - STANDARD: "Tomorrow I'll kick over Wudan Mountain!"), additional and missin