The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These
銀河英雄伝説 Die Neue These
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (11)
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 157 کرښې.
دنیای انیمه تقدیم میکند
Forums.Animworld.Net
ترجمه و زیرنویس:
Temari
بازگشت به فضای عادی.
داریم به ال فاسیل نزدیک می شیم.
خوبه. تدارکات لازم برای لنگرگیری رو بچینید.
اطاعت می شه.
شما دوتا آماده باربرداری بشین.
بله قربان.
اطاعت.
هی، یعنی رودولف واقعا اونقدر شیطان صفت بوده؟
بازم داری کتاب تاریخ رو می خونی؟
پس چرا همه از یه همچین آدمی اطاعت می کردن؟
خب، به خاطر اینکه رودولف اینقدر بدذات بوده
که همه رو فریب می داده.
ولی واسه چی همه فریبش رو خوردن؟
ظاهرا به این جوابا قانع نشدی.
چون مردم می خواستن راحت زندگی کنن.
یانگ ون-لی که به عنوان یه رزم آرا اسمش بر سر زبون ها افتاد
و به لقب "جادوگر شکست ناپذیر"مشهور شد
بیشتر عمر خود را تا سن 16 سالگی همراه با پدرش
در یک ناو فضایی سپری کرد.
افسانه قهرمانان کهکشانی
سربازی که عاشق مطالعه اس؟
مگه داریم؟
یه دانشجوی افسری اینجا چیکار می کنه؟
مگه دانشجویان افسری اجازه ندارن به کتابخونه شهر بیان؟
البته که مجازن
ولی من تا حالا با اونی فرم اینجا ندیده بودمش.
اوه...
پس کار شرم آوری کردم.
دلیلی نداره که بخوای خجالت بکشی.
تو خیلی عجیبی.
دارم از خجالت آب می شم دیگه...
واقعا آدم عجیبی هستی.
صبر کن ببینم، احیانا شما..."یانگ دست-خالی" نیستی؟
این لقب رو کجا شنیدی؟
می دونستم! حق با من بود!
بدون هیچ باری وارد خوابگاهت شدی، واسه همین اسمت رو گذاشتن" یانگ دست خالی"!
ولی تو از کجا منو می شناسی؟
به زودی جواب این سوالت رو هم می گیری.
بیا باهم منتظرش بمونیم.
اینجا کتاب های زیادی هست که تو مدرسه نداریمشون.
مثلا؟
مثلا...
کتاب های راجع به تاریخ چای
کتاب هایی در خصوص تاریخچه همین ابزار آلات موسیقی ای که داشتی می نواختی.
با یکم جستجو حتی می تونی کتاب خاطرات آشپزی رودولف رو هم پیدا کنی.
به عنوان یه پسر دست خالی، معلومه که خیلی اهل مطالعه و سخت کوشی.
تقریبا میشه که که تو هر چیزی به جز تاریخ نظامی به زور نمره قبولی میاری،
ولی جناب یانگ عجیب و غریب اجازه نمی ده چیزی سد راهش بشه.
واقعا که همه چیز رو راجع بهم می دونی.
ولی خواسته من این نبود.
می خواستم وارد بخش تاریخ دانشکده بشم
ولی پدرم از دنیا رفت...
اونوقت تنها راه یادگیری تاریخ بدون دریافت کمک مالی این بود
که تو کلاس های بعد از فارغ التحصیلی دانشگاه ناوگان در زمینه تاریخ نظامی شرکت کنم.
واقعا آدم غیرعادی ای هستی.
ببین من اصلا هیچ کی نیستم.
ولی گذشته از اینها...
یانگ؟
جان؟
انتظار نداشتم با هم ببینمتون.
یکم دیر رسیدی. تازه همدیگه رو دیده بودیم.
این جسیکا ادوارده.
اون دختر خزانه دار دانشکده ناوگانه
و به یه مدرسه موسیقی می ره.
از وقتی بچه بودیم می شناسمش.
که اینطور.
حالا چرا خیره شدین بهم؟ با نگاهتون دارین می خورینم.
آخه یه اتفاق وحشتناکی افتاده!
یعنی چی؟
قسمت 4
جادوگر شکست ناپذیر
تو واقعا با همه فرق می کنی، یانگ. رسما خورده تاریخی.
بی خیال جسیکا. اینجوری یانگ رو دست ننداز.
ولی بالاخره تونستم با "یانگ دست خالی ای" که می گفتی ملاقات کنم!
هی، یه چیز جالب واسم تعریف کن.
خب ولی نمی تونم تضمین کنم واست جالب باشه...
وقتی بچه بودم، تو هر کتابی که می خوندم نوشته بود که رودولف آدم بدذات شروری بوده.
مونده بودم که چطور امپراتور شده بود،
واسه همین از پدرم پرس و جو کردم.
اونوقت ایشون در جوابت چی گفت؟
گفت به خاطر این بوده که مردم می خواستن راحت زندگی کنن.
می خواستن راحت زندگی کنن؟
اونا بیش از اینکه بخوان مشکلات شون رو به دستای خودشون حل کنن،
منتظر یه ابرقهرمان یا قدیسی بودن که ظهور کنه
و دست تنها همه اینکارا رو انجام بده.
رودولف از این قضیه بهره برد.
حالا اینو یادتون باشه.
این مردمن که دیکتاتوری می سازن که بار مسئولیت بیشتری رو به دوش می کشه.
حتی اگه فعالانه ازش حمایت نکنن
با همین سکوتشون هم به همون اندازه مقصرن.
دانشکده ناوگان اتحادیه سیارات آزاد
سرپرست کلاس در شبیه سازی نبرد بعدی شرکت خواهد کرد.
نوبت وایدبورنه، نه؟
آره.
حالا قراره کدوم بدبختی باهاش رقابت کنه؟
جنگ ساختگی برای شبیه سازی نبرد شماره 39 هم اینک شروع می شه.
مالکوم وایدبورن
ناوگان رو به آرایش دوکی شکل دوباره سازماندهی کنین.
ناوگان رو به آرایش دوکی شکل دوباره سازماندهی کنین.
کلیه ناوها به پیش!
کلیه ناوها پیشروی کنین!
ناوگان وایدبورن در حال پیشرفته.
نقشه سی رو اجرا کنین.
در حال اجرای نقشه سی.
جناج چپ ناوگان دوم و سوم رو برای رویارویی باهاشون اعزام کنین،
و ناوگان ششم رو به عنوان یک قرارگاه به بخش آلفا بفرستین.
قبلا یه سری نیرو به قرارگاه اعزام شده.
به پیشروی مون ادامه می دیم.
تمام حملات رو در قرارگاه جناح راست متمرکز کنین.
نظرتون در مورد قرارگاه کوچیک نیروهامون که می تونه کارمون رو راه بندازه چیه؟
اگه بخوان از پشت بهمون ضربه بزنن،قبل اینکه بخوان همچین حرکتی بزنن دخلشون رو میارم.
ناوگان دشمن حملاتش رو به سمت جناح چپ مون متمرکز کرده.
در حین عقب نشینی به شلیک هاشون پاسخ بدین.
دشمن همچنان داره به گریزش ادامه می ده!
فاصله مون خیلی کمه! به حملات ادامه بدین!
دیگه تموم شد!
وضعیت رو گزارش بدین!
نیروهای قرارگاه دشمن به واحد آذوقه و تدارکات مون حمله کردن.
تا آنجا که شبیه سازی پیش رفته، به این نتیجه رسیدیم کارمون متوقف شده.
شوخیت گرفته...
وایدبورن شکست خورده؟
مدیر آکادمی ناوگان سیارات آزاد معاون آدمیرال سیدنی سینول
پیروز میدان: یانگ ون-لی.
دفتر معاون ژنرال
ترجیح می دم که تا جای ممکن به بخش مطالعات استراتژیک منتقل نشم.
قائم مقام معاون ژنرال دانشگاه ناوگان سیارات آزاد ناوبان الکس کازرنه
مربیت چیزی در این خصوص بهت نگفته؟
از لحظه ای که وارد این مدرسه می شی، تبدیل به یه سرباز میشی.
و باید از دستور مافوقت اطاعت کنی.
چرا، بهم گفتن.
پس فقط یه چیزی می مونه که باید بهت بگم.
اگه نمی خوای تن به اینکار بدی، حق داری اینجا رو ترک کنی.
ولی باید تمام وام هایی که تا حالا دریافت کردی رو پس بدی.
اینقدر ناامید نشو.
تو وایدبورن سرپرست کلاستون رو در شبیه سازی جنگ استراتژیک شکست دادی.
معناش اینه که تو متوجه موفقیت و دستاوردهای خودت هستی.
دانش آموزان مستعد زیادی تو بخش مطالعات استراتژیک هستن.
خیلیا هم می خواستن واردش بشن، ولی نتونستن.
باعث افتخارمه ولی من دانشجوی مستعدی نیستم.
شکسته نفسی نکن.
یانگ ون-لی.
بعضی وقتا بیا با هم یه شطرنجی بازی کنیم.
بله قربان.
باعث افتخارمه.
هی، مطمئنی که نمی خوای بیای؟
آشپزی مادرم معرکه اس ها.
سپاسگزارم ولی نگران من نباش.
که اینطور.
راستش جسیکا رو هم دعوت کردم ولی دستم رو رد کرد.
به احتمال زیاد حسابی درگیر کارای دانشگاهیشه.
آره.
به خاطر شما دوتام که شده ازاین تعطیلی نهایت لذت رو می برم.
بازم اومدی اینجا تمرین نوازندگی ویولن کنی؟
The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These
- Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou - E01-E12 - S01 · 68 downloads · 2019-12-06
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.