SAKAMOTO DAYS

Cả nhà nhìn này! Tôi lượm được 500 yên dưới gầm máy bán nước.

Tôi định mua gì đó ngon lành cho Piisuke và tôi...

Em muốn kể cho mọi người nghe về buổi phụ huynh dự giờ,

nhưng bố cùng với anh Shin và chị Lu đi hết rồi!

Đừng khóc mà.

Em ăn quả sồi không? Anh có cả kẹo này.

Nghe này, anh sẽ đi tìm họ cho em nhé.

Thật ạ?

Mày biết phải làm gì rồi đấy, Piisuke!

TẦNG HẦM THỨ TƯ

Ông là ai?

Tôi là Asakura, giám đốc của nơi này.

Hai người có muốn làm một cuộc vượt ngục nho nhỏ không?

Giám đốc ư?

Vậy tức là...

ông là kẻ đứng sau vụ bắt cóc tôi!

Không! Không phải tôi!

Nếu là tôi thì sao tôi lại kẹt ở đây với cô?

Ừ, cũng đúng.

Được rồi. Vậy hãy nói cho tôi mọi thứ ông biết!

SÁT THỦ VỀ VƯỜN

NGÀY 8 TIỆM SAKAMOTO ĐỐI ĐẦU PHÒNG THÍ NGHIỆM

Chắc ngươi là sát thủ huyền thoại, Sakamoto Taro.

Tốc độ và sức mạnh ấn tượng đấy.

Nhưng ta nói thật, ngươi cần phải giảm cân!

Ngay cả ta còn nhanh hơn ngươi.

Để xem chuyện gì xảy ra tiếp theo nhé?

Không vấn đề.

SAO LẠI ĐÁNH EM, ANH SAKAMOTO?

Tôi định đánh kẻ thù, nhưng cơ thể lại tự cử động.

Sakamoto, cây kim ở cổ ngươi

truyền tín hiệu khiến não bộ ngươi nhầm bạn thành thù.

Tuyệt chứ...

Vậy tức là ta chỉ cần cố tấn công Shin.

KHOAN...

Sao cú đấm của anh ấy dành cho mình lại mạnh hơn nhiều?

Nói thật...

ta thích một con chuột bạch hung hãn.

Vậy đấy,

do không nghe lệnh chúng nên tôi bị nhốt ở xà lim này.

Hết chuyện.

Vậy thì chúng muốn gì ở tôi chứ? Câu chuyện của ông phức tạp quá.

Ai biết được? Tôi đâu biết cô là ai!

Nghĩ lại thì

chuyện này xảy ra là bởi ngươi đã nhầm ta với Shin và bắt cóc ta!

Shin ư? Ý cô là nhà ngoại cảm Shin?

Ông biết anh ấy à?

Biết ư?

Tôi chính là người đã biến thằng bé thành nhà ngoại cảm.

Cái gì? Tôi tưởng đó là năng lực bẩm sinh của Shin.

Trước đây nó chỉ là một thằng nhóc bình thường.

Tại tôi mà cuộc đời nó đã thay đổi mãi mãi.

Nó bị dính vào nghiên cứu của tôi.

Thịt vừa cứng vừa dai. Tôi không ưa nổi!

Ta không sẽ tốn dinh dưỡng cho đứa ngốc.

Magiê trong thịt sẽ làm giảm nguy cơ suy dinh dưỡng.

Nhớ lấy đi, thằng nhóc này!

Tôi không cần ăn cái đó, tôi uống nước ép thôi!

Sao mình lại phải trông thằng nhóc này chứ?

NƯỚC ÉP MIKAN

Hồi đó, tôi đang nghiên cứu năng lực siêu nhiên ở Phòng thí nghiệm.

Một hôm,

ông bạn cũ tên Ando của tôi nhờ tôi chăm sóc Shin

rồi bỗng dưng biến mất.

Sinh tố đặc biệt của ta mà!

Chết tiệt. Chẳng cách nào hiệu quả...

Ông già đang làm gì thế?

À, ta đang nghiên cứu cách mở rộng giới hạn hoạt động của não người.

Tóm lại, ta đang nghiên cứu năng lực siêu nhiên.

Việc đó có vui không?

Nhóc điên hả? Không có gì sánh bằng.

Nếu tìm được cách,

chúng ta có thể mở khóa tiềm năng đáng kinh ngạc cho nhân loại.

Tiềm năng cho nhân loại?

Đúng vậy.

Có nghĩa là ta có thể làm mọi người siêu hạnh phúc.

Nhìn ông ấy kìa. Trông kiệt quệ quá.

Cố chấp với nghiên cứu không thành à?

Ước gì tôi có nhiều thời gian như thế.

Các anh đâu thể chắc là không thành!

Ông già đang nỗ lực hết mình để làm mọi người siêu hạnh phúc.

Mình chưa từng thấy thứ gì như thế này!

Phải so sánh nó với dữ liệu trước đây.

Khát nước quá.

Thành công rồi! Thành công thật rồi!

Shin, ta làm được rồi!

Nhóc làm gì thế?

Ý ông là sao?

Shin, nhóc có ổn không?

Tởm quá đi!

Không thấy thay đổi gì.

Chắc thất bại rồi.

Nhưng ít nhất thì nó vẫn ổn.

Tôi không ổn!

Thứ đó vị rất kinh khủng!

Cái gì? Ta nói câu đó ra à?

Chú Tada, chú vừa nghĩ.

"Ước gì được thấy quần lót của cô Namiki", phải không?

- Cái gì? - Này!

À, cô Namiki nghĩ chú là kẻ biến thái đấy.

Phân!

Ngôi sao!

Tóc giả!

Mọi người ơi, chơi nào.

Chú đang hơi bận rồi.

Khi khác nhé.

Xin lỗi nhóc.

Chán chết.

- Mình không muốn ở gần nó. - Thật quái đản.

Thứ năng lực phiền phức.

- Tội thằng bé, nhưng thật đáng tởm. - Tội nghiệp Shin.

Đừng lo, Shin ạ.

Ta sẽ tìm ra thuốc chữa cho nhóc.

Tôi ổn mà!

Cuối cùng cũng thành công. Ông không vui à?

Ta xin lỗi.

Xin lỗi vì đã để nhóc dính vào nghiên cứu ngớ ngẩn của ta.

Nghiên cứu của ông không ngớ ngẩn!

Thôi quên đi!

Mấy người ở Phòng thí nghiệm chán chết, còn ông chỉ là ông già ủ dột.

Ông dở hơi lắm!

Không lâu sau đó, thằng bé bỏ đi.

Tôi không dám đối mặt với thằng bé nữa.

Chuyện buồn quá.

Nhưng tôi cá là Shin không giận nữa đâu.

Sao cô nghĩ vậy?

Tôi gặp anh ấy hằng ngày mà. Tôi biết chứ!

Shin rất hài lòng với năng lực của mình.

Và ông chủ của chúng tôi kiệm lời nên tôi ghen tị với anh ấy.

Ông chủ ư?

Hay là ông xin lỗi cùng tôi đi?

Thực ra tôi cũng vừa cãi nhau với Shin.

Gia quy số 11 của nhà Sakamoto.

"Cãi nhau thì phải làm hòa ngay trong ngày".

Ông hơi trễ ở phần "trong ngày" rồi,

nhưng có thể dùng kẹo hối lộ anh ấy!

Tôi thấy mình thật ngớ ngẩn vì đã hờn dỗi.

Nếu ông có thứ này, sao không vượt ngục sớm hơn?

Tôi ở trong này để không phải giúp chúng nghiên cứu.

Cô bé này,

thằng bé đã cao hơn rồi chứ?

Ai thế?

Ông già à, ông phải tự đi mà xem thế nào.

Sẵn sàng chưa? Bắt đầu nhiệm vụ tẩu thoát nào!

SAO LẠI ĐÁNH EM?

Hử? Xin lỗi nhé.

Tuyệt chứ hả?

Công tắc này có thể tắt bật tín hiệu.

Ta còn gì nữa nhỉ?

Đợi đó... Để xem nào...

Í Ẹ!

- Thật lố lăng. - Nhìn xem ta có thể làm gì này!

Ngươi vẫn chưa rút ra bài học nhỉ?

Đá đẹp đấy.

ANH QUÁ KHEN...

Và ấn này!

Á!

Ối trời. Nó nhẹ quá đi mất, ta lỡ đá văng nó qua cửa kính rồi.

Không được đâu sói ạ.

Não ngươi nhầm ta thành bạn

nên tay ngươi khựng lại theo phản xạ, phải chứ?

Sát thủ huyền thoại cũng không thể chống lại sức mạnh tuyệt vời của khoa học.

NẾU TA ĐỌC TÂM TRÍ CỦA NGƯƠI THÌ SẼ KHÔNG THÀNH VẤN ĐỀ

A!

Cứ đọc thỏa thích.

Cơ thể ngươi không theo kịp thì cũng vô ích.

Trời ạ, không hiểu sao sếp lại muốn

thứ sức mạnh ngớ ngẩn của ngươi.

Nó thật ngớ ngẩn!

Nó chán ngắt. Có cho ta cũng không thèm!

NGỚ NGẨN Ư? SAO NGƯƠI DÁM...

Đừng để quần áo lấm bẩn quá. Lúc giặt sẽ mệt lắm đấy.

Hơn nữa, sức mạnh của cậu ấy không hề ngớ ngẩn.

Và ta có thể chứng minh cho ngươi.

ANH SAKAMOTO...

Trí thông minh của đôi bên quá chênh lệch, tới mức chúng ta còn không thể đối thoại.

Giết thôi!

Ôi, cảm giác đã quá!

CHÚNG TA LÀM GÌ ĐÂY, ANH SAKAMOTO?

Đơn giản thôi.

HẢ?

THẬT Ạ?

Bắt đầu thí nghiệm cuối cùng thôi.