Garden Party

Эй. Тебя подвезти?

Я Дейви Даймонд.

Ты сидишь на моём лице.

Обернись. Это я. Видишь?

Симпатичный парень, правда?

Тебе нужно жильё?

Я могу помочь тебе с этим. Я найду тебе драгоценный камень.

Это мой лозунг: "Я найду Вам драгоценный камень"

Поняла? Бриллиант. Драгоценный камень.

Позвони мне.

Понимаешь, тебе понадобится друг в этом городе.

Поторопись.

Я буду в машине.

Я не знаю, парни это ли вы искали или что-то другое.

Нет, чувак. Это было круто. Ну, так кто ты?

Я просто ищу группу, понимаете.

Нет. Я имею ввиду откуда ты? Где ты живёшь?

Понимаешь, мы отовсюду. Мы много переезжаем.

Оу, да. Я жил по всей Valley.

Я новичок в этом городе, поэтому я всё ещё ищу свою нишу здесь.

- С кем ты живёшь, чувак? - У меня есть здесь пара друзей.

Круто. Ну, мы собираемся потрепаться.

Но это было супер. Нам понравилось.

Тогда я вам позвоню через пару дней.

Да, а знаешь что? Дай мне свой номер телефона.

Я всё ещё работаю на покупку телефона...

...поэтому, возможно, я должен буду вам позвонить.

Знаешь что? Вот. Возьми наши старые флаеры.

Номер. E-mail. Позвони на завтра.

Хорошо, круто.

Эй, вы, пани не возражаете если я возьму кусок?

Забирай, что осталось, чувак. Бери пиво. Всё круто.

Хорошо.

Мне нужно, чтобы ты сделал копии этих списков,

И привёз их Стандардсам.

- Понял. - Затем...

...сделай копии этих, и отвези их Симпсонам.

- Они готовы покупать. - Превосходно.

Сделай это и затем позвони мне.

Ничего, что после того, как я всё сделаю, я просто пойду домой?

Во всяком случае просто позвони мне, как всё сделаешь.

Да.

- Не хочешь это обсудить? - О, конечно.

Много людей любило бы твою работу. У тебя бесплатная машина...

- Я знаю. ...и прекрасное жильё.

Но ты мне нужен 24 часа 7 дней в неделю.

Хей. Как дела?

Он чёртова свинья.

Да, мой отчим всегда пытается что-нибудь сделать.

- По-крайней мере он не пытается тебя трогать. - Да. Это было бы мерзко.

Во всяком случае, как долго ты собираешься оставаться там?

Где опять твоя мамаша?

- Она в Вегасе. - Всё ещё крутится возле шеста?

Я не знаю. Она говорит, что работает официанткой в баре.

- А почему бы тебе не переехать в Вегас? - Она меня не пустит.

Запри все двери ночью. Я так делаю.

Я имею ввиду, я могла бы устроиться на работу и скопить немного денег.

Какую работу?

Я не знаю. Моя сестра живёт в Силвер Лейк.

А её сожительница или как-то так уезжает через пару недель.

А рента около 450 баксов в месяц.

Я знаю работу, котороя быстро принесёт тебе 450 баксов за пару часов работы.

Мило.

Ты должна почувствовать, как хочешь меня. Как сгораешь от нетерпения.

Мило. Хочешь ещё вина?

Нет, всё в порядке.

Я... Я делаю что-то не так?

Ты просто должна немного расслабиться. Хорошо?

Ты должна смотреть на меня так, как будто хочешь меня.

Как будто страстно сгораешь от желания.

Ты же знаешь, как это хотеть кого-то, правда?

Хорошо, ты хочешь трахнуть меня. А у меня большой член.

Да.

Ты видишь это, правда же?

Да. Знаешь что?

Поговори со мной немного о моём большом члене.

Что ты...? Что ты хочешь, чтобы я сказала?

Скажи мне, как ты хочешь пососать его, как ты хочешь его полизать.

Я хочу... Я хочу пососать твой большой член.

Ты смотришь?

Да.Привет, Анна. Можешь подождать секунду?

Да, ну, я должен был бежать с одного конца

студии в другой чтобы ответить.

Ну, я рисую.

Я не знаю.

Я не знаю.

Может быть, несколько часов.

Да.

Я захвачу суши по пути домой.

- Оставь себе. - Спасибо, Салли.

Обращайся в любое время. :)

Дерьмо.

- Что ты уставился? - Ничего.

Ты знаешь, как снять жевачку с туфли?

Да. Я могу это сделать.

Если снять её сразу же, она быстро отходит. Ну, вот.

Просто риэлторская карточка В любом случае, я её больше не использую.

Покупатель или продавец?

Я? Моя мать оставила мне дом.

Но моя девушка ненавидит его.

Ты должен мне его показать.

Спроси любого. По соседству я лучшая.

Дома, как машины.

Спустя время, ты хочешь её поменять.

Я живу в этом доме всю свою жизнь.

Спасибо за спасение туфли.

Я пошёл на вечеринку в саду

Чтоб увидеть всех друзей

Рассказать им, как я их люблю

И поделиться своей песней

Дайте мне, пожалуйста, ещё пачку сигаретной бумаги, пожалуйста?

- Держите. - Благодарю.

$7.89.

Можно одолжить у тебя пару баксов до завтра? На еду?

Извини, чувак. У меня ничего нет.

- Ну, ладно. - Эй, куда ты пойдёшь?

Ну я тут зависаю. У меня пара друзей тут...

- Тебя подвезти? - Да, было бы супер.

Клёво, хорошо. Запрыгивай.

Мне нравятся твои джинсы.

Они просто... Они... Они крутые.

- Ты живёшь здесь? - Ну, это дом моего босса.

Это как бы часть сделки. Я должен тут жить...

...постоянно, я на телефоне 24 часа в сутки, и я слежу за планами.

Ну, у тебя есть девушка?

Извини, это должно быть личный вопрос.

Вау, чувак, это пипец.

Да, тут всё чётко. Это всё для Салли и её клиентов.

Иначе она не была бы лучшим риелтором по соседству.

Оу, понятно. И ты берёшь, сколько хочешь, бесплатно?

Ага. Салли предупредила, чтобы я был осторожен...

...потому что последний парень, который работал на неё, закончил в клинике.

Поэтому я стараюсь быть аккуратным и курю только на ночь.

Плюс пару вечеров в неделю я хожу в качалку.

Поэтому этими вечерами я не курю.

- Ты работаешь? - Нет, чувак.

Я музыкант.

Ты можешь взять шишечку, если хочешь.

- Ты серьёзно? - Да.

Она большая.

Чёрт побери.

Ты можешь употребить её. Она не заметит.

Вау. Ты рано встал.

Да, наверное.

Койоты выли. Мешали мне спать. И я не смог заснуть.

- Эти пластинки шикарны. - Это всего лишь куча старого дерьма.

Я думаю, они тут уже были, когда Салли купила дом.

Всё равно, они мне нравятся. Я очень люблю их слушать.

Постоянно.

Зайди сюдОу, я делаю кофе. Ничего?

О, да. Надеюсь, ты справишься.

Но мне пора идти.

Салли хочет видеть меня там рано,

И я должен захватить кофе для всех.

А ты не собираешься уходить?

В смысле... Увидимся вечером?

- Да, конечно. - Ok.

- Хорошо. - До встречи.

Нейтан. Зайди сюда.

Нужно отправить много пакетов.

И убедись, что кладёшь шишки в каждый пакет.

Я думал, что кладу их в каждый пакет.

- Ладно, ладно. Заткнись. - Извините.

Кстати, как поживают мои шишечки?

Я не был дома пару дней.

Мы так не договаривались. Ты идёшь туда сегодня...

...и убедись, что с моими крошками всё в порядке.

- Ты накурен? - Нет. Почему бы я...? Почему бы мне...?

- Я не хочу, чтобы ты дул на работе. - Я не накурен.

Хорошо, до свиданья. Поторопись. Телефон звонит.

Офис Салли Сент Клэр.

- Как поживаешь? - Очень хорошо.

Хочу, чтобы ты познакомился с моей подругой.

Она...

...довольно молодая.

Я знаю, как ты любишь таких.

Слушай, просто позаботься о ней, и мы позаботимся о тебе.

- Обе? - Ты это знаешь.

Это так охрененно. Я откапал его.

Да, это точно. У меня пара идей.

- Мы замутим такую офигенную тему, лупень! - Точняк.

Стоп, стоп. Чувак, это было шикарно.

Когда ты это написал?

Этим утром. Я думал о том, что вы, парни, играли вчера.

Я выпил чашку кофе, и придумал это.

Не хочешь сыграть на вечеринке в пятницу вечером?

Мы будем играть на этой тусовке.

Джон собирался петь, но он отсосёт.

Ты как убийца. Пусть он споёт, чувак.

Родители за городом.

Это будет офигенная вечеринка, на горе. Тебе стоит прийти.

Да. Звучит круто.

Дирк, дай ему адрес.

Вот. Возми флаер.

Я как раз буду шататься без дела. принести с собой что-нибудь?

10 баксов на пиво, но я уверен, мы увидим твою ленивую задницу завтра.

Конечно. Приходи туда к 5.

Играй, мы настаиваем. Мы бы хотели сыграть "Голливуд".

- Хочешь сыграть его снова? - Да, начинай.

- Студия. - Здравствуйте.