Warrior Nun - Second Season

Warrior Nun - Second Season

د French ژباړه ډاونلوډ کړئ

2 فصل

د خپرونې معلومات

Warrior Nun S02E04
د لخوا تبصره Fofo46
Sous titres Netflix

تګونه

other
په خپور شو: 2022-11-11
ډاونلوډونه: 6
د اوریدلو معیوبیت: No

د French سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 193 کرښې.

UNE SÉRIE NETFLIX

Il va vers la sortie est. Coupons-le par la sortie sud.

- Il y aura des policiers partout. - La faute à qui ?

- Tu as quitté ton poste. - J'ai cru voir quelque chose.

Tu nous as mises en danger.

Allons-y.

Prenez le volant.

- Je dois nous couvrir. Tu conduis. - Mais je ne veux pas.

Ça ne m'enchante pas non plus.

Démarre !

Il y a quelqu'un ?

Merde !

Tu n'as pas idée des forces qui s'affrontent.

Je sais que tu t'es servi de moi pour les libérer.

Attends que je retrouve l'usage de mes jambes, tu vas voir !

Si tu affrontes Adriel, tu n'en réchapperas pas.

Repousse l'échéance.

Je prierai pour toi.

Tu sais quoi ?

Pas la peine !

Mon Dieu !

Attention !

- Plus un geste ! - Mon Dieu ! On m'a attaquée !

Deux hommes en noir ont déboulé et m'ont bousculée !

- Du calme. - Ils cambriolaient le musée.

On sait. J'appelle des renforts, ne bougez pas.

Désolée, tu as l'air sympa.

Désolé, il en faudra plus que ça pour me battre.

L'habit ne fait pas le prêtre. Je n'hésiterai pas à te tuer.

Tu peux toujours prier !

Qui es-tu ?

La vengeance de Dieu.

Putain de merde !

Je te dois des explications.

Mais d'abord, foutons le camp.

Tu peux courir ?

- Je crois. Et toi ? - Ça va.

- Oui ? - Allons-y.

Où sont tes sœurs ?

Je suis seule.

Votre groupe n'a pas pu me tuer.

Seule, ce sera encore plus difficile.

Je ne viens pas te tuer.

Je ne savais pas où aller.

Le sang de Reya.

C'est quoi ? Je deviens comme eux.

Pas du tout.

Tu es complètement unique.

Où est-elle ?

Où est-elle ?

Elle a un nouveau protecteur.

- Qui ? - Un jeune homme.

Piètre combattant, mais coriace.

Et la Couronne ?

Il l'a prise.

- Je vais chercher Ava. - Je le surveille.

Debout !

Camila, vite !

Monte.

Démarre, vite !

Du calme. Tu vas nous tirer d'affaire.

Ils nous talonnent.

Yasmine, il faut les semer avant d'arriver au bunker.

Va plus vite !

L'énergie qui alimente l'Arche a évolué.

L'Arche reste maintenant active, quoique faible, en permanence.

J'utilise les lunettes à fréquence quantique

dans l'espoir de détecter un flux énergétique en temps réel.

Il semble y avoir un courant radiologique

qui passe par le divinium de la machine.

Quelle que soit cette énergie, elle vient de notre dimension.

Et l'Arche

la cueille dans l'air, comme une antenne.

Putain !

Sortez ma voiture du garage.

Tu m'as suivie pour prendre la Couronne ?

Non, pour t'aider.

Prends-la.

Regarde-moi.

Je veux des réponses.

Je ne t'ai pas tout dit, à notre rencontre.

Sans blague.

J'ai été envoyé pour t'aider.

Par qui ?

D'où tu viens ?

Je viens de l'autre côté.

Du monde d'Adriel ?

Ce n'est pas son monde, c'est…

Je peux t'aider à l'arrêter.

Comment ?

On doit bouger.

Ne t'arrête pas au cinéma, continue à conduire.

Encore la police ?

Ils nous ont retrouvées. Encore !

Ava et Beatrice ?

On les appellera quand on saura où on va.

On doit disparaître.

C'est ta faute.

Tu les as prévenus.

Pas la peine.

Adriel est partout.

- Si tu es comme Adriel, arrête-le, toi. - Je ne suis pas comme lui.

Tu es quoi, alors ? Tu es humain ?

Oui, je suis humain. Quasiment.

On ne m'a pas laissé le choix.

Qui, "on" ?

Je ne peux encore rien te dire.

Tu aurais pu me dire ça en Suisse.

Je devais m'assurer que tu sois la Porteuse du Halo.

Et tu es partie aussitôt.

Tu ne m'as pas tout dit non plus.

Pas faux.

J'aurais aimé te dire la vérité.

Je me suis laissé emporter.

Je m'amusais bien.

Pas comme dans ma vie d'avant.

Ça, je peux comprendre.

Sans problème.

- Si tu n'es pas comme lui… - Stop. Des Premiers-Nés.

On doit se cacher, ils ne doivent pas trouver la Couronne.

Ils portent des masques à gaz.

Le brouillard s'épaissit. Le nouveau fléau !

- On doit les suivre. - Mauvaise idée.

Quand tu m'auras tout avoué, tu auras ton mot à dire.

Désolée.

Pas de roue de secours.

Laissons-le ici, prions pour trouver autre chose.

Merci, mon Dieu.

Très bien.

Lève-toi.

Debout.

Allez, viens par là.

- Tu as déjà volé une voiture ? - Quoi ? Non.

Camila va t'apprendre. Dépêche.

Ça va ?

Je me suis senti bizarre, un instant.

- Parce que Vincent t'a tabassé ? - Je n'ai pas peur des coups.

Oui, j'ai vu. Tu ne t'embêtes même pas à esquiver.

On est à nouveau amis ?

Je ne sais pas.

Je me méfie des gens qui viennent de l'autre côté.

Tu peux me faire confiance, promis.

On m'a envoyé t'aider à achever Adriel.

Pas juste à l'emprisonner grâce à la Couronne.

Ensemble, on peut le tuer.

Le tuer ? Il n'est pas immortel, dans notre monde ?

On peut le tuer.

Mais seulement toi et moi.

Comment ?

C'était quoi ?

- Quoi ? - Ce hurlement ? Tu…

Ça va ?

Le brouillard.

Moi aussi, j'ai l'esprit embrumé.

Ça va.

La porte est gardée, il va falloir se battre.

Au risque de t'étonner, j'ai une idée plus subtile.

La classe.

Je sais.

De toute ma longue vie,

je n'ai jamais rien vu de tel.

De quoi te souviens-tu ?

J'étais empalée par le Tarasque.

Le monde a disparu, et…

Rien. Je ne me rappelle pas.

J'ai été transformée ?

Elle t'a transformée.

Qui ?

Quelqu'un qui veut ma peau et le Halo.

C'est le seul but des Tarasques.

Nous ramener à elle.

Pourquoi m'a-t-elle fait ça ?

Le Tarasque ne peut pas rester ici longtemps.

Toi, si.

Elle voulait que je te ramène là-bas.

Oui.

Mais elle a négligé ta force.

Ton libre arbitre.

Regarde-moi.

C'est à toi de décider ce que tu veux faire de ce pouvoir.

À toi seule.

Pour la première fois de ta vie.

On est en sécurité, tu peux ralentir.

Mon Dieu.

Quelle aventure !

J'en tremble.

Oui, tu fais de l'hypoglycémie.

Je vais nous trouver quelque chose à manger.

Une nouvelle ?

Ça ne te regarde pas.

Vous avez sûrement faim.

Désolée pour la forme des pâtisseries.

C'est une boulangerie érotique.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left