Colony

ســـابقاً فــــي "المـُـستعمرة"...

- أنت بحاجة إلى مساعدة - السلطة

ستتصل على موجة محددة

وتذكـُـر لهم الكلمة الأمنة

رونوكو

دعنا نذهب

أخرج من سيارتي اللعينة

هل هذه الطريقة المثلى لمقابلة صديق قديم؟

أنهم يعملون على شيئ كبير هنــا

على ما أعتقد سلاح جرثومي

أتـُـريد أن تكون طرفاً في مـُـساعدتنا

أنا القائد روجر أيركسون, قائد

فرقة ساحة الرواد

لسلطة المجتمع في سيــاتل

أود في البداية أن أشكركم على حسن أختياركم

لخدمة مدينتـُـكم

ها قد بدأنا

أخبري بروسارد بأن العملية لاغية

- ماذا؟ - أخرجي حالاً

- ما الذي يحدث بحق الجحيم - لا أعلم

ويل طردني خارجاً من السيارة وأبتعد عن المكان

هذه ليست تقنية بشرية

ابدأ بالتوضيح

لقد رأيت آلان سنايدر

تتبعته نحو مرفأ السفن

وأخذ قارباً إلى تلك المنشأة الموجودة في جزيرة بليك

أذا تعاونا معاً نستطيع الوصول إلى سنايدر

ما الذي ستحصل عليه من وراء ذلك؟

سوف أقوم بقتله

صباح الخير ديفيد

أنه ينتظرك

وصلت الآن من الطائرة

خذها عند (هندريكس) وبعدها توجه نحو المخنبر

لدينا عينه تحتاج معاملة ونقل

حسناً

على فكرة

السلطة الأنتقالية حصلت على شيء ما

وسيأتي ألينا في الصباح الباكر

من المخابرات السرية؟

من الأدارة, وتحديداً من الوكيل السابق

ولكنه يراقبنا عن كثب

لا أعتقد بأنه يعمل وحيداً

قد تكون محقاً

تقيد بالبروتوكول المعمول حالياً وكن على حذر

كاين أرسلني لأخذ العينة

- توجه إلى جوبلين - حسنأً, سيدي

- أخرجنــا من هنا حالاً - روبن هود معكم

وقعنا في كمين في المنطقة خلف الشارع السادس من بايك

أعداد غير معروفة لنا

انبطحوا, أنبطحوا

سيد سنايدر

ستـُـغادرنا بسرعة؟

اقع, خطتي قد تغيرت

سأبقى لبضعة أيام أخرى في المقاطعة

ولما ذلك؟

هناك المزيد من الأشياء التي أود أن أعرفها

أرغب أن يتوفر لي المزيد من الوقت لأريــُك المكان

- ولكن جدول أعمالي...؟ - بالطبع

يـُـسعدني أن أقوم بذلك لوحدي

السلطة وعدتني بالحكم الذاتي المطلق

أنا لستُ هناك لأصدار أحكام مـُـسبقة

أنا هنا من أجل المراقبة فقط

ألا تــُـريد أن تستفيد المـُـستعمرات الأخرى

من دهاء حكمتك؟

غلين

سيد سنايدر سيبقى لقترة

إضافية في ســياتل

قـُـم بتجهير المزيد من التفاصيل الأمنية له

حاضر سيدي

تفاصيل أمنية؟ تبدو لي سياتل آمنــة

فقط لكي نكون مطمئنين

بعد كل شيء, أنت رجل مهم لنا

إذا كان هناك بعض الاحداث؟ أرغب في المـُـساعدة

لا يوجد حوادث, ولكن فقط هناك البروتوكول

دع موظفي مكتبي يعرفون موعد ومكان زيارتـُـك المقبلة

حتى نقوم بتهيئة التصاريح اللازمة لك

حسناً

أمي؟

أهلا, حبيبتي

أعلم بأن الجميع مشغولين

ما الذي يحدث؟

باب غرفتي لا يمكن أقفاله بشكل تــام

وعندما يكون مفتوحاً هكذا استطيع سماعـُـكِ

وأنتِ تستعدين للذهاب للعمل كل صباح

وأسمع ابي في الليل

حسنا, سألقي عليه نظرة

فيما أذا أستطيع أصلاحه قبل موعد نومك

لقد فعلتـُـها

لماذا أنت مستيقظ ؟

أنه الصباح

أردتُ أن ألحق بكِ قبل ذهابك للمدرسة

صباح الخير

صباح الخير

أنتِ

أتمنى لك يوماً جميلاً

شكراً

- تباً - مواعيد سيئة؟

بل اسوأ, في مركز المدينة

هل تـُـريد التبادل؟

حقاً؟

أجل

- و المقابل؟ - بلا مقابل

صديقتي تعمل هناك

أرغب بأحضار العشاء لها

سوف تسير طوال اليوم

أجل, ولهذا سأحصي لنفسي عدداً كبيراً من النقاط

لدينا عدد قليل من الأجنحة المتوفرة في الطابق الأخير

أستطيع أن أحجز لك عند الزاوية الجنوبية الغربية

مع وجود منظر جميل للبحر

نـُـريد 1821

أنها غرفة الحظ لنا

يبدوا لي بأن 1821 متوفرة

سوف نأخذها للية واحدة

فقط ليلة واحدة؟

أنها دوماً تبدأ هكذا

- حسناً - جميل, جميل

حسناً

هذا يكفيني, عندي عمل في الصباح

لا أعتقد ذلك

لنلعب دورة أخرى يا رجل

كلا, كلا, كلا, كلا

هيا, قد تـُـغير من حظوظك في اللعب

لقد حصلت على سيارة أجرة

سبق وأن طلبتُ لك واحدة

بتروي

بتروي, بتروي

أنتبه لرأسك

أقدر لك مساعدتـُك يا مايك

لا حاجة لذلك يا أخي

تراجع

- سيدي - شكراً لكم أيها الرجال

- سوف أراكم في الصباح الباكر - أليس لديك موعد للعشاء؟

أنها فقط مسافة قصيرة, سوف أقوم بها مشياً

يجب أن نكون معك, يا سيدي

حسناً

حسناً, أركن السيارة من أجلي

أعتقد من الأفضل أن أحضر معك

لا أعتقد بأنه يحتاج رجلين لركن السيارة

ولا يحتاج إلى رجلين من أجل أن أقوم بتغيير ملابسي

سوف أعود في غضون خمس دقائق

يبدوا أنكِ بحاجة لبعض المساعدة

بالفعل, لم أعرف بأنها ثقيلة هكذا

- من هنا - حسناً

أتريدين إقامة حفلة؟

أتمنى ذلك

ضعه هناك

أشعر بأن الواجب يـُـحتم عليه عرض كأس من الشراب لك

أعتقد بأنني أستحق ذلك

ويل

رباط

ممكن أن ترسلوا لي شخصاً من الصيانة

حمامي مـُـعطل

سوف أضع هاتفه في غرفته

كيف يسير الأمر؟

هل أنت في موقعك؟

أنا هنا

ما الذي تفعله هنا؟

أنا من سلطة المجتمع

أجل, يبدو هذا واضحاً

هذا حظي

بطاقة تعريفـُـك

منـُـذ متى وأنت في هذه الوظيفة؟

أنه اسبوعي الأول

حسناً, أذهب

يبدوا بأن الدنيا تمطر خارجاً

ما الذي حدث؟ ليس لدينا طريقة للخروج

لا أعلم, ولكن يجب أن نـُـلغي العملية

لهذا يجب أن يكون لدينا خطة للطوارئ

ليس عليكم البقاء هنا

هل تعتقد حقاً بأن الصبي قد رصد أياً من رجال الأمن في المرفأ؟

- أحتمال - سهل جداً رصدنا هكذا

- نعلم بموعد تغيير نوباتهم - الأمور تتغير

لا يـُـعجبني الأمر, يـُـسهل كشفنا هكذا

هناك مخزن بالقرب من الزاوية الموجودة اسفل القاعة

حسناً

انهض

بهدوء

أجلس

أذا صرخت

سوف تموت قبل أن يجدك أي شخص

هل هناك أي شخص يبحث عنك هذا المساء؟

- كلا - كلا, لا يوجد متابعة لي

لا يوجد أي أنذارات مسبقة على الهاتف؟

كلا, لا شيء قبل الفطور في الصباح

أذن لدينا وقت طويل للتحدث معاً

وما الذي سيحدث في نهاية الحديث؟

يعتمد

عليه؟

أريــُـد ضماناً

سوف أقوم بالرد على جميع تساؤلاتك

وستتركني أخرج من هنا

لن تحصل على أي ضمان

أذن لن أتحدث معكم

هذا أختيــُـارك

ولكن كلما تأخرت في الحديث, كلما قلت فرصتـُـك للنجاة

أعتقد هناك شيئاً ما يحدث؟

قد يكون هناك خطباً ما أو قد يحاول أن يتملص منا

- أنتظر دقيقتين - كلا

لن أنتظر بعد الأن, ساتأكد من غرفته

ما الذي تفعله في سياتل؟