Battle Through the Heaven (斗破苍穹)

Thinking about these grudges...

It's as if there are limitless energy,

limitless Fight Qi.

Very good.

Set off these hatred

and your Fight Qi will increase several times faster.

This is a big secret.

Compared to those pretentious kindness,

hatred is more realistic.

It can make you feel that you are still alive.

Brother Xiao Yan.

Brother Xiao Yan...

You're awake.

I brought the food here. You haven't eaten for several days.

Eat some.

Where is Elder Teng Shan? How is he?

He's better.

What's wrong, Xun'er?

Why are you looking at me like that?

I am not some evil god.

Don't describe yourself like that.

Eat some.

I'm going now.

Don't go!

For whom am I cultivating hard everyday and dueling with others?

How come when you see me, it's as if you've seen a ghost?! Do you hate to stay with me that much?!

Everyone is grateful to you,

but what really are you doing?

You don't mind people when they talk to you. When I call you, it's as if you didn't hear it.

For so many days, I finally heard you say something,

yet you're losing your temper.

Haven't you noticed that everyone doesn't want to approach you?

Why? Why?

Am I like this for several days?

These past days, it's as if you're someone else.

You totally were not acting like a human.

Not eating. Not sleeping. Not minding everyone.

I am...busy cultivating.

It's very hard. You also know that to defeat so many people,

it isn't easy.

I know. I want to help you,

but I don't know how.

When I come to your room, I must wear so many clothes.

The other rooms are very comfortable, but yours is very cold like an ice storage.

Look in the mirror.

Do you still look like a human?

Elder Mi Teng Shan has already asked Lin Yizhi to examine you.

He said that you have taken the the evil path

and won't be able to live long.

I will walk my own path. Don't worry.

Since I brought you all here in this ghostly place,

I then will take you all out.

Come, hold this.

I don't want to.

Xun'er, this thing has a big secret. Let me tell you—

You want to say that a great master is living inside it, right?

You had lied to me while we're still at home.

You still are going to lie to me now? You think I'm a kid?

How can I lie to you?

This ring is very important. If I I die—

I don't want to hear you say these nonsense!

Elder Teng Shan.

All those are your blood?

After bleeding that much, can you still fight?

I only cut my wrist.

Extend that hand.

What about the one in your arm?

What have you been doing these past days?

Of course, it's cultivating hard to take you all out of here.

I'm worried that you'd become a demon.

This is the Evil People Village.

This is an Demonic Domain to begin with.

If I don't become a demon, who will? We can't stay in this place.

Even if I lose my life, I am going to take everyone out of here.

You feel that you surely will die?

Xun'er already told me.

Lin Yizhi kept finding it strange.

Logically speaking, you should be having a mental collapse and die insane.

But you are actually still living right now.

Which great master has sucked out the noxious air inside your heart?

Elder Teng Shan, are Fight God and Soul Destroyer really brothers?

You also knew about this?

- It's true. - For cultivating people in this world,

you, me, Fight God, and Soul Destroyer,

will all experience one's own demonic realm.

The more dangerous a demonic realm is, the higher your achievement will be

after surviving it. Lin Yizhi also said

that he is unable to predict your fate.

In my opinion, only you can fully see what your fate is.

Elder Teng Shan, I want to know the answer.

This answer...

...can only be found by you. The demon is in your heart.

Only by defeating it can you climb up a higher level. Or else,

you can only die in the predicament created by your heart's demon.

Inside it, pure and impurity is clearly differentiated. There is no room for luck.

I once warned you against it, but you still chose to do this cultivation path.

Since you've chosen it, then continue until the end.

This fate is yours and only you can control it.

Others can't help you. Just pray for more blessings.

But I'm unable to defeat him.

Who?

Defeating others isn't true ability.

The one you must defeat is yourself.

The greed in your heart. The hatred in your heart.

Also, that little luck you have when you face temptations.

Ask yourself, will you be able to defeat all those?

Wearing that often

is beneficial for you.

Really?

There is air of righteousness in heaven and earth.

Defiling endows it to become manifold.

Below are the mountains, above are the stars.

This ring is full of righteous air.

Maybe, it can save your life.

Xun'er.

I don't want to see you.

My temper earlier was bad.

I'm here to apologize. Please forgive me.

I can forgive you. No matter what you do,

I forgive you. I just don't know...

You don't know what?

I don't know how you're going to forgive yourself.

When we were in Jia Nan Academy, whenever you won,

I can happily shout until my throat hurts.

But now, everytime I see you fight,

I only feel suffocated.

You have become the same color as this place.

I know that you are fighting hard for all of us.

But what you're doing is really wrong.

I'm afraid...that even if you eventually won,

you won't leave with us.

If I indeed became like that, what will you do?

I won't let you stay here.

I will kill you with my sword.

Xun'er.

I have never thought of staying here.

That's how you think, but will you do it?

Xun'er...

Can you stop pressuring me?

Just earlier,

I suddenly felt so much hatred towards my mother.

I also hated my father.

I even hated you.

I felt as if the whole world is going against me.

I felt I'm full of hatred.

Lin Yizhi said that he doesn't want to hear others call him Saint Hands.

I also have the same feeling now.

But I know...

...this is wrong. I definitely won't become like that.

But...if that day really comes,

you must kill me.

Brother Xiao Yan, tell me, what really is going on?

Is the Soul Hall Technique turning you into this?

Tell me. Let's think of a way together.

I've thought about it.

I won't come again.

I won't join your evil path.

Okay then. Defeat me and you can go out.

If you can't, then stay.

Quite interesting.

Look very well. This a new technique of the Mystical Heavy Ruler,

Fleeting Snowfield.

Did you see it clearly?

I can't.

The Mystical Heavy Ruler wins through strength. It is huge, hence heavy.

But that is just a crude and superficial realm.

For this move, you have to invest all your Fight Qi into it,

so that you can manipulate the ruler with your qi. Carry it as if it is just very light.

This move includes 14 kinds of stances.

In pairing your Fight Qi and Essence Flame, you must suddenly be in the front and in the back.

Everything being done by your mind. Your opponents will all become just vacuum.

Everything is just a vacuum.

I can't see your vacuum.

Do you know why?

Because I have the intention to kill. Once I have this intention,

the opponent is just a piece of live jumping meat.

Is it that hard to wield your sword and chop off a meat?

All those people in the arena are just meat.

If you think it that way, what is there to be afraid of?

Intention to kill.

I can kill them.

I can kill them.

But I'm unable to have the intention to kill.

Why? How come I can't initiate it?

Never expected that I would end up teaching a benevolent student.

It's your choice if you're going to learn it or not. But if you lose,

it will be hard for all of you to see the sun again.

This ruler technique I passed on you

has a fundamental cultivation chant. Listen well.

If you don't want to die, then someone must first die.

What do you mean?

If you don't kill anyone, your level will not improve.

Only by having a lot of experiences would you learn the angle and strength needed

to kill a person in the fastest manner.

Kill him. Kill him. Kill him.

Elder. Elder.

We're powerless to do anything.

Kill him. Kill him. Kill him.

Xiao Yan.

Kill him. Kill him. Kill him.