What Men Want

Helo? Helo, Glenn. Ini Ali Davis.

Ya, sayang! Saya juga teruja. Apa?

Ya, Sports Illustrated mahukan Serena untuk bulan Jun,

tapi terlebih dahulu, kita perlu bincang tentang Lisa Leslie

yang akan berada di posisi depan dan tengah penggambaran itu.

Apa? Tidak. Ia muktamad.

Posisi tengah atau dia takkan muncul untuk penggambaran itu!

Berita penting dalam bola keranjang.

Bintang kolej sensasi Jamal Barry berkata

dia layak untuk pemilihan pemain NBA.

Maaf, saya ejennya.

Oh, tidak, Glenn, jangan cari gaduh dengan saya.

Apa awak kata? Oh, tidak.

Tidak. Glenn, dengar sini!

Melainkan Lisa dapat kedudukan tengah secara hitam putih,

lebih baik belajar guna Photoshop

kerana awak takkan dapat paparkan mana-mana klien saya

untuk majalah awak sampai bila-bila!

Selamat tinggal.

Saya tak mahu berurusan dengan orang bodoh hari ini.

- Selamat pagi? - Selamat pagi.

Dia telefon balik!

Boleh awak uruskan orang lembab hari ini?

Saya tak boleh.

Hei, Glenn, saya akan cuba dapatkan dia.

Dia baru saja keluar. Saya akan suruh dia telefon awak balik. Selamat tinggal.

Dah berapa lama awak berjaga?

Sejak 3:00 pagi tadi dan saya selesaikan banyak urusan pagi ini,

saya dah berbincang dengan Nike dan Puma.

Tapi saya nak terima tawaran Adidas untuk Candace,

kerana ia lebih bagus.

- Tablet awak asyik berbunyi. - Hentikannya.

Tolonglah berhenti. Berhenti!

Pergi dari sini!

Boleh awak padamkannya?

Saya asyik dapat banyak notis mengarut.

Saya akan padamkannya secepat mungkin.

Jika itulah yang awak mahukan?

Itulah yang saya mahukan.

Okey. Ia baru dipaparkan selama seminit.

Bagaimana awak tahu?

- Saya jaga jadual awak. - Panggilan lucah tiada di situ.

Tolong ikut saja cakap saya.

Terima kasih. Saya perlu pergi sekarang.

Pakaian cucian kering dah sampai

dan skirt hitam dengan jaket bercorak gigi anjing akan beri gambaran,

"Awak patut jadikan saya rakan kongsi! Saya dah tunggu cukup lama."

Brandon, memanglah awak gay,

tapi itu tak bermakna awak hebat, okey?

- Okey. - Tak apa.

Saya tak...

Mari, sayang, berjalanlah macam awak pembantu rakan kongsi.

- Baik. - Mari kita pergi.

Aduhai,

itu siapa?

Itu jiran baru saya.

Kapten Kacak, itulah nama gelarannya. Kacak, bukan?

Ya.

- Hai. - Hai.

Hari ini sesuai untuk berjoging.

Saya suka berlari. Saya cuma tak suka berlari bersendirian.

Dia gay.

Awak dah tonton video terbaru Gaga?

Tidak, dia bukan gay.

Ya, Tuhan.

Tak menjeling atau lihat saya langsung.

Apa yang dia fikirkan?

Punggung saya tak sesuai dengan skirt ini?

Dalam keadaan sekarang,

rasanya saya tak patut komen tentang badan awak.

- Brandon! - Ia sangat montok.

- Duit syiling pun boleh melantun balik. - Lupakan saja dia.

Ini hari saya. Saya akan jadi rakan kongsi.

Lelaki sehebat mana pun

takkan dapat memusnahkan hari saya.

Mari suruh awak bawa champagne

ke partinya kerana champagne Olivia tak sedap.

Okey, Bridezilla, telanlah Xanax.

Memandangkan hari ini hari yang sangat penting,

jika awak dijadikan sebagai rakan kongsi,

mungkinkah akan ada perubahan bagi saya?

Awak seorang pembantu yang hebat,

tapi tak sesuai menjadi seorang ejen.

Saya kata begini kerana saya sayang awak.

Betul. Saya setuju.

Mujurlah, saya gembira menjadi pembantu awak...

Bagus.

...untuk selama-lamanya.

Tengoklah kereta baru hebat itu.

Sambutan awal untuk hari penting ini, ya?

Tidak, Ethan. Hari ini cuma hari kerja biasa saja.

- Atlet dihubungi, kontrak dimeterai. - Selamat pagi, Cik Davis.

Wanita dulu. Terima kasih.

Awak sepatutnya dah lama terpilih.

Pelik kerana saya dipilih dan bukannya awak,

hanya kerana saya berjaya mendapatkan Matt Ryan!

Memanglah ia perjanjian yang amat menguntungkan, tapi...

Ya, betul cakap awak, Ethan. Pelik betul.

Itulah yang saya kata tadi.

- Saya harap awak berjaya. - Terima kasih, Ethan.

Tak boleh.

Ini pejabat Ali Davis. Hai, Mari.

Mari tahu awak dah di pejabat.

Dia nak tanya tentang parti bakal pengantin.

Beritahu dia saya boleh datang malam esok.

Beri saya maklumat. Berpura-pura ambil berat.

Buat seolah-olah saya ada masa untuk melayannya.

Hei, Ali tak sabar untuk mendapatkannya. Parti itu tentu seronok.

Hei, kuiz mengejut! Apa yang akan ditendang hari ini?

- Orang-orang tak guna! - Bum!

- Maaf. - Mesyuarat staf dalam masa lima minit.

Jangan cari gaduh dengan saya!

Berambuslah! Jika tidak, saya akan cabut keluar biji mata awak!

Saya akan kenakan mak awak!

Eksekutif agensi periklanan?

Oh, tidak, itu adik saya.

Ya, kami sedang buat persiapan untuk Fantasy Football.

Nak donat?

Boleh juga. Terima kasih.

Hei. Saya gembira berjumpa dengan awak semua.

Ia menceriakan hari saya.

Terima kasih, Danny.

Awak kata awak nak kenakan mak adik awak?

- Mak kami, ya. - Okey.

Semasa kami di atas katil, dia kata,

"Awak tahu tak nama saya?"

- Awak tak tahu langsung, bukan? - Benar.

Jadi, saya berpura-pura terkejut dengan kata-katanya.

Saya lari ke bilik air dan pergi ke dapur,

saya selongkar surat-suratnya,

saya terjumpa kupon Bed Bath & Beyond.

Saya berbogel ketika itu. Semasa dia datang, saya kata,

"Selamat pagi... Residen."

Dengan perangai begitu, awak tentu simpan kupon itu.

Sudah tentu.

Ia makin menarik tapi lain kali sajalah.

Teruskanlah, Ali tiada masalah dengan sembang lelaki, bukan?

Ya, pasti ada versi lebih lucah pada malam permainan poker.

Asyik-asyik malam permainan poker. Ia tak wujudlah.

Jika ada, kami tentu dah ajak awak

kerana saya nak ambil duit awak.

- Yakah? - Malam permainan poker tak wujud.

Tak ada langsung!

Bawa bertenang, budak manja.

Awak dah macam Bamm-Bamm.

Bum! Kuasai hari anda!

Sebab itulah kita berada di sini. Kita kuasai setiap hari di Summit!

Ya, betul! Gembiranya saya berjumpa dengan awak! Apa khabar?

Ingat kata-kata itu.

Baiklah. Tuan-tuan...

Ini berita utama,

Jamal Barry akan jadi pilihan utama dalam pemilihan pemain NBA

dan dia dah berjumpa dengan ejen.

Saya sukakan Jamal.

Bukan saja kerana dia pemain yang hebat,

tapi dia juga boleh menjanakan francais.

Tapi Jamal disertai beberapa masalah.

Ayahnya.

Ayahnya tukar nama secara rasmi kepada Joe Dolla,

dan nama itu digunakan untuk produk nutrisi tambahan.

Sekarang awak tentu dah faham masalah kita.

Inilah yang kita akan buat. Kita perlu yakinkan dia

yang kumpulan kita akan sentiasa di sisinya.

Kerana kerja berpasukan kita menjadikan impian mereka satu kenyataan!

Ya, betul!

Apabila bercakap tentang kerja berpasukan,

rasanya kita ada...

bola kejuaraan.

Betul tak?

Saya rasa awak semua tentu faham apa maksud saya.

Itu bererti seseorang di dalam bilik ini akan dijadikan rakan kongsi.

Orang itu mungkin awak.

Atau mungkin awak.

Awak cemerlang tahun ini.

Tapi sebelum saya sebut nama orang itu,

saya perlu ceritakan sedikit tentangnya.

Dia seorang yang

sangat tabah,

bersungguh-sungguh dan sangat cekal.

Orang ini...

tak mudah mengalah dalam semua rundingan.

Dengan bangganya, saya menganugerahkan gelaran rakan kongsi

kepada seseorang yang mengingatkan kita kepada Summit Worldwide Management.

Berikan tepukan kepada rakan kongsi terbaru agensi kita!

Tangkap! Eddie Allen!

Ali?

Pintasan yang hebat, Ali, tapi ia dilontarkan kepada Eddie.

- Ya, dia kata "Eddie". - Ya, betul, Eddie.

Serahkan bola kepada Eddie. Eddie Allen, rakan kongsi kita!

Syabas, Eddie! Bagus.

- Tahun yang hebat! - Ya!

- Eddie Allen, saudara-saudara sekalian! - Baiklah!

Berikan bola itu kepadanya. Serahkan sekarang.

Bagilah bola itu kepada Eddie.

Ya, begitu. Bagi bola itu kepadanya. Ya, macam itu.

Eddie Allen! Tahniah diucapkan kepada Eddie!

Macam itulah kerja berpasukan!

Nick, awak bergurau? Hah?

Apa lagi yang saya perlu buat untuk dijadikan rakan kongsi?

Tarik nafas. Minumlah Fiji.