Hellbound (지옥)

میشه منوی سفارشی رو بگیرم؟ - ...موجود نیست -

نوشیدنی‌هاتون رو آماده کردیم

ممنونم - نوش جان -

.هی، وایسید منم بیام بدونِ من تماشا نکنید

ممنونم

...اول از همه

یه فرشته ظاهر میشه و پیشگویی‌هایی می‌کنه

فرشته اول اسم گیرنده پیام رو میگه

بعد بهشون میگه کِی می‌میرن و به جهنم میرن

،وقتی زمانش برسه

مامورین اجرا از جهنم میان تا پیشگویی‌ها رو به انجام برسونن

اگه اولین باریه که دارید ،اینو تماشا می‌کنید

ممکنه حسابی شوکه بشید

طرف به نظر نمیاد خل و چل باشه

ولی چرا داره مزخرف میگه؟

اصلا کسی هست که همچین چرندیاتی رو باور کنه؟

خیلی از مردم بهش اعتقاد دارند

کلی ویدیو روی کانال یوتیوبش داره که ادعاهاش رو ثابت می‌کنند

بیخیال. همچین شیادهایی فقط چون احمق‌هایی مثل تو وجود دارند می‌تونن از مردم سوءاستفاده کنند

جدی نگیرش، خب؟

هی، نگو که حرف‌هاشو باور کردی؟

چیه؟

پس بیا دوباره تماشاش کنیم

به این میگن سی‌جی‌آی

اینطور نیست

چیه؟

چه خبره؟

!برید کنار

!لعنتی! از سر راهم برید کنار

...چی

سلام آقا - سلام -

!عوضی - !وایسا،‌ آشغال -

چه غلطی می‌کنی؟ - !تکون نخور -

لعنتی

ترسیدم. ببریدش - !من نبودم! من اون کارو نکردم -

خیلی بهش سخت نگیرید

لعنتی، قلبم ریخت

...گزارش پرونده در مورد

پرونده قتل ایستگاه هاپسونگ رو شروع می‌کنم

...این اتفاق در دهم نوامبر سال 2022

در ایستگاه هاپسونگ در نزدیکی کافی‌شاپ اتفاق افتاده

چند تا موجود عجیب یهو ظاهر شدن ...و قربانی رو به قتل رسوندن

...بعد جسد فرار کرد

یعنی، جسد رو سوزوندن و فرار کردن

در حال حاضر داریم روی ردیابی مظنونین کار می‌کنیم

باید هر مدرکی که می‌تونیم توی صحنه پیدا کنیم

فعلا باید منتظر گزارش ،کامل کالبدشکافی باشیم

...اما کاملا مشخصه که جسد

در درجه حرارت بالا خاکستر شده

کِی شروع شد؟

همین الان - این نتیجه اولیه کالبدشکافیه -

،هنوز نتیجه کامل به دستمون نرسیده

اما ظاهرا جسد در مدت زمانِ کوتاهی در درجه حرارتِ خیلی بالا سوخته

داره اینترنت رو می‌‌ترکونه

حتما رئیس حسابی عصبیه

تونستن او را شناسایی کنند ...

جو میونگهون، 33 ساله

اون در آپارتمانی به فاصله 15 دقیقه‌ای کافی‌شاپ، تنها زندگی می‌کرده

دو سال قبل جدا شده و همسر سابقش تنها خانواده‌ایه که داره

بچه‌ نداشته

،این اتفاق در روشنایی روز افتاده

برای همین کلی شاهد و مدرکی ویدیویی داریم

این یکی از کلیپ‌هاست

اون چیه؟

به وضوح می‌تونیم ببینیم که یه موجود عجیب ...توی این کلیپ قربانی رو به قتل می‌رسونه

اون چیه؟

اما توی صحنه جرم هیچ ... مدرک فیزیکی‌ای پیدا نکردیم

جونگ جینسو". "حقیقت جدید"؟" اینا چی هستند؟

!کیونگهون! اینقدر به تلفنت نگاه نکن

داره همه چی رو توضیح میده

حقیقت جدید

،در سال 2012 تشکیل شده ...و اخیرا تبدیل به

کافیه

همه گوش بدید

...رسانه‌ها، مطبوعات، و اینترنت همه دارن سر این پرونده شلوغ‌بازی درمیارن

!شماها فقط باید کارتون رو درست انجام بدید

بچه‌ها دارن شایعات عجیبی در مورد این پرونده پخش می‌کنند

اما اینا اصلا انسانن؟

!فقط بگیریدشون

وقتی گرفتیمش می‌فهمیم چیه

واحد یک، یه کم کار میدانی انجام بده و اطلاعات بیشتری در مورد قربانی دربیار

اطاعت - واحد دو، برو صحنه رو بررسی کن -

از کسانی که توی کافی‌شاپ بودن بازجویی کن

.حواستون باشه اطلاعاتی به گزارشگرها ندید اونا فقط شایعه پخش می‌کنند

و کیونگهون - بله قربان -

با اونپیو برو و در مورد حقیقت جدید چیزهای بیشتری بفهم

اونا نزدیک صحنه جرم یه گردهمایی دارن

به نظر میاد اون افراطی‌ها یه جورایی به این پرونده مرتبطن

شما دو نفر، برید بررسیشون کنید - چشم، قربان -

متهمشون نکنید - باشه -

بهتره که با گروه‌های مذهبی درنیفتیم

!همگی، برید سرکارتون - بله -

کیونگهون

بله - بیا اینجا -

اگه می‌خوای یه مدتی از کار میدانی دور باشی راحت باش و بهم بگو

من یه کارآگاهم. غیر از این باید چی کار کنم؟

...اینطور نیست

پس حداقل دیر نکن

"حقیقت جدید"

سازمانی برای مطالعات مذهبی که توسط" "رئیس جونگ جینسو در سال 2012 پایه‌گذاری شد

این گروه مدتِ زیادی نیست که درست شده

یه ذره بیشتر از ده ساله

چی داری می‌خونی؟

اوه، این؟ دایره المعارف آنلاینه

عوضی

،هرگز تعداد دقیق اعضا رو افشا نکردند"

اما تصور میشه که اعضای اصلیش "تیغه پیکان رو شکل دادن

چی؟ تیغه پیکان؟

منظورت همون روانی‌هایی که هویت‌های مجرمین سابق رو توی اینترنت پخش می‌کنند؟

اونا جزئی از حقیقت جدید هستند؟

،اینطور که من می‌دونم تیغه پیکان فقط فعالیتِ اینترنتی نداره

شنیدم درگیر جرایم کوچیک هم هستند

...اینجا نوشته

که یه چیز فرشته‌ مانند جلوت ظاهر میشه و بهت میگه که کِی به جهنم میری

جهنم" و "فرشته"؟ پس میگن که" این یه مجازات الهیه؟

بله. "یه فرشته زمان مرگ ،شخص رو پیشگویی می‌کنه

و وقتی زمانش برسه ،مامورین اجرا از جهنم میان

عذاب جهنم رو اعمال می‌کنند "و بعد ناپدید میشن

میگن یه جور هشدار برای مردمه

پس میگن اون پرونده کار خداست؟

،عقیده‌اشون پر از خلل و شکافه

اما مردم به مدرک ویدیویی که ارائه کردن جذب شدن

این روزها بچه‌ها همه چیز رو از روی ویدیوها یاد می‌گیرن

،چه کار خدا باشه چه نه امیدوارم حقیقت داشته باشه

چرا این حرفو می‌زنی؟

بهش فکر کن

هر موقع اون آشغال‌های شروری رو که ،حقشونه بمیرن دستگیر می‌کنیم

دادگاه با استناد به یه چیز جزئی ولشون می‌کنه برن

ببخشید

کار ما اینه که اونا رو دستگیر کنیم

،چه قربانیشون آدم خوبی باشه چه بد

چه برای نجات دنیا آدم کشته باشند ...چه برای تفریح

،دلیلشون هر چی هم باشه کار ما اینه که قاتل‌ها رو بگیریم

فقط باید به همین فکر کنیم

به بخش دو و سه پشتیبانی بفرستید

ورودی رو باز کن

تیم گشت به بخش چهار میره

کد دو - یک به بخش سه میره

.گزارش موقعیت تیم گشت ...تیم گشت

انتظار نداشتم تو رو توی صحنه ببینم

هی، کیونگهون - سلام -

اون سرپرست تیم لعنتی رفته تعطیلات

و از اونجایی که همه توجه‌ها ،به این پرونده است

من باید میومدم اینجا

چیزی پیدا کردی؟

هیچی

شاهدها شهادت داد که اون موجودات ،مایعاتی از بدنشون دفع می‌کردن

اما هیچ ردی ازش نیست

رد پایی هم نیست

فقط لکه‌خون هست

اونجا رو ببین

همه‌شون مالِ قربانین

وای، خدای بزرگ

شنیدم حقیقت جدید اینجا گردهمایی داره

اونجاست

احتمالا اونان

چند دقیقه‌ای هست که دارن توی میکروفون چرت و پرت میگن

خسته نباشی - ممنون -

بعدا می‌بینمتون آقا

آن گناه دلالت بر پیام خدا دارد

باید از الان به پیام خدا گوش جان بسپاریم

این شخص، که توی روستایی در ،جنوب شرقی آسیا زندگی می‌کرده

از یه فرشته پیشگویی گرفته

که تا پنج ساعت دیگه به جهنم میره

...بعد

این دقیقا پنج ساعت بعد از دریافت اون پیام فیلمبرداری شده

،چند روز بعد

سه تا جسد دفن شده توی خونه اون مرد پیدا شدن

اونا افراد گمشده پرونده‌های حل نشده بودن

این عکس هفت سال پیش در ژاپن گرفته شده

این شخص مرتکب چندین کلاهبرداری و حمله شده بوده

این عکس مربوط به شش سال پیش در نیکاراگوئه است. سوءاستفاده از کودک و قتل

،در نگاه اول، بهم شباهت دارند

و همونطوری که توی ویدیو دیدید به یه روش کشته شدن

و همه‌شون هم مجرم بودن

تولید مواد مخدر

دزدی و سرقت

کلاهبرداری

...تجاوز، آتش‌افروزی

چرا مردم مرتکب گناه میشن؟

...افرادی که میگن انسانیت رو

،ارجح بر چیزهای دیگه قرار میدن

همچین بهانه‌هایی میارن

،کودکی سختی داشتن

،به خاطر نابرابری

،چون اختلال روانی دارن

چون تحتِ تاثیر الکل و مواد مخدر بودن

...مفهوم گناه وجود داره

چون انسان‌ها انتخاب می‌کنند که مرتکب گناه بشند

،در نتیجه انکار این حقیقت

،ما انسان‌ها شرم، پشیمانی

توبه و رستگاری رو فراموش کردیم

و حالا خداوند راهی پیدا کرده تا ...به صورت مستقیم

جهنم رو بهمون نشون بده

خدا چرا باید همچین کاری کنه؟

اون ازمون می‌خواد درستکارتر باشیم

رئیس جونگ، امروز خیلی زحمت کشیدید

ممنونم. به سلامت برید - ممنونم -

رئیس جونگ جینسو؟

اوه، فکر کنم شماها تازه‌واردید - ما پلیسیم -