Wifemistress (Mogliamante)

(FISCHI DI UN TRENO DAL GIRADISCHI)

(DAL GIRADISCHI UN UOMO PARLA IN TEDESCO)

Socialismo utopistico, scientifico, vitalismo, Darwin, Lamarck...

Sono ore che ne discutiamo. Per me sono tutte "monate" !

Monate" giuste, forse, ma sempre "monate". Quello che conta é la legge della giungla.

Sarebbe meglio ammettere |'esisten1a di Dio per poi accusarlo di tutti malanni e...

- E di tutte le disgralie che affliggono |'umanité. - No, no, Dio non esiste.

- Vorrei esserne certo. - E va bene, allora in questa piaua lancio una sfida.

Se lassil c'é qualcuno che ha un potere infinito, gli do tempo 10 secondi...

..per ucciderci tutti con un fulmine.

Atten1ione.

Uno, due, tre,...

..quattro, cinque, sei,...

..sette, otto, nove, dieci !

Vi siete cagati nelle braghe, cog|ioni!

Quando beve é la solita storia.

Ah, anche stasera si é fatta il giro d'Europa.

- Scusate, signori, ma vado su a visitare la matta. - Hai avuto paura, bigotto, eh ?

Brava, vede che reagisce ?

- Adesso si alli e provi a camminare. - Non posso.

- Si alli, coraggio. - Non la tormenti. Se ha la paralisi progressiva non puo!

- Ma chi |'ha detto ? - Giuseppa la chiromante, quella non sbaglia mai.

Ma mi faccia il piacere: che cretinaggini!

La sua malattia non é nelle gambe, ma nel cervello.

Stare rinchiusi qui per fare un dispetto al marito, col quale dovrebbe collaborare.

Cosa collaboro se non sta mai a casa ?

Se ne va persino a||'estero, a Vienna, a Budapest, per comprare vini speciali.

- (Antonia) E io sempre a casa ! - Eh, si, sono mesi che non esce, poveretta.

Guardi che cosa mi ha portato da Parigi: un disco con il rumore del treno.

- Solo per darmi |'i||usione di essere in viaggio. - E chi le impedisce di uscire ?

Vada a vedere le contadine che lavorano come bestie nelle sue campagne !

Non possono permettersi questi capricci.

Malattie inventate solo per accontentare delle signore ricche e viliate come lei!

- Socialista ! - Cosa crede ? Non e mica un'offesa!

Non "stia a badar|o", eun villanaccio d'un contadino.

Senti ?

llo, non e mica il padrone, sa ?

- Sono quasi le 22:00. Io vado a dormire. - Aspetta, non mi lasciare sola, ho paura.

Paura di cosa ? Fra poco viene Clara a tenerle compagnia. Buonanotte.

Maledetti ! Ma guardali ! Sovversivi !

"Porsei", senla vergogna!

Anarchici ! Tutti indemoniati, siete, ecco!

Dammi |'incenso.

Liberami, Signore, dalla morte eterna, in quel giorno tremendo,...

..quando cielo e terra si muoveranno.

Quel giorno e un giorno di ira, calamita e miseria, un giorno molto triste

Quando Tu verrai a giudicare...

Ma cosa "te scrivi", scemo !

"Ba||o" e con due "e||e", come "imbeci||e". Cauo!

Le ho portato "La Domenica del Corriere" e la posta di suo marito.

C'e anche una raccomandata, eun espresso.

- Da dove arriva la musica di questa orchestrina ? - Dalla cooperativa, no ?

II prete non e riuscito a impedire la festa e gli sta "dando di volta il cerve||o".

- Oddio, a posto non lo ha mai avuto. - Fate male a trattarlo cosi, e un brav'uomo.

Lo sa che cosa mi ha detto |'a|tro giorno in confessione don Giuseppe ?

Che il tifo me |'ha mandato il diavolo.

Ne posso prendere ?

- E’ amaro, come fai ? - A me piace.

Tu perché non sei andata a ballare ?

Lei conosce le idee del mio fidanlato, per lui il ballo e uno scanda|o,...

..figuriamoci adesso che e presidente del Circolo Cattolico.

E poi, almeno, qui da lei posso fumare.

Ehi, signor Luigi. Signor Luigi! E’ arrivato.

Ha viaggiato tutta la notte ?

No...

- Dagli da mangiare. - Subito.

- Bentornato. - Gra1ie.- Qualcuno evenuto a frugare nel nostro ufficio.

Ho trovato tutti i cassetti aperti e i documenti spostati.

Venga a vedere.

Ho trovato anche una forcina per capelli. Non e la prima volta che sua moglie...

Mia moglie ? Ma se sono mesi che non scende da quelle scale ?

I ladri rubano, e qui non manca niente.

E poi la finestra era chiusa.

- Ne riparliamo, ragioniere. - Va bene.

- Oh, buongiorno, signor Luigi. Vuole subito la colalione ? - No, gralie.

- Forse preferisce andare a riposare ? - No, non sono affatto stanco.

- Per caso la signora si e allata dal letto ? - Macché ! Quando e via lei poi...

- E i miei pavoni ? - Menomale che "go pensa mi", la signora non Ii sopporta.

Mi ha perfino proposto di dargli il veleno.

- Mi hai fatto paura. - Mm!

- Dove sei stato tutti questi giorni ? - Ho fatto il giro dei clienti.

Ho riscosso del denaro, ho girato meua provincia.

- Sei stato anche in campagna ? - Si, ho visto i tuoi contadini.

Sai, Ii "Va tutto a roto|i", non c'e una guida, niente.

E quando ripartirai ?

Non lo so, dipende. Forse fra qualche giorno.

Mi piacerebbe starmene un po' a casa, adesso.

- In fondo siamo stati cosi poco insieme... - E’ stato per colpa mia secondo te ?

Ho parlato con un famoso specialista. Mi ha dato un calmante per te, molto efficace.

- Ti fara bene, sicuramente. - Mi porti dei calmanti per evitare le liti con me.

Pensi solo alla tua tranquillita.

- No, io penso alla tua guarigione. - Se vuoi che guarisca, portami fuori da qui.

- Voglio venire con te nel prossimo viaggio. - Tu sei malata, devi curarti.

- Non ricominciare. - No, io non sono malata, e tu lo sai meglio dime !

Mi riempi di sonniferi per togliermi la forla di ribellarmi. Sei un vigliacco !

Va bene.

Quando ti sarai calmata, ne riparleremo.

- Porto la posta alla signora Antonia. Aspettami qui. - Fai presto, pero.

Torno subito.

- Santa Maria. - Prega per noi.

- Santa Madre di Dio. - Prega per noi.

- Santa Vergine delle vergini. - Prega per noi.

- Madre di Cristo. - Prega per noi.

- Madre della divina gra1ia.- Prega per noi.

C'e solamente un giornale.

- Madre castissima. - Prega per noi.

- Madre sempre vergine. - Prega per noi.

- Madre immacolata. - Prega per noi.

- Madre degna d'amore. - Prega per noi.

Madre ammirevole per virtu.

No, Enrico e di sotto, mi sta aspettando.

Su, Spogliati.

Non e necessario.

Custodiscici senla peccato e prega per noi.

- Santa Vergine delle vergini. - Custodiscici senla peccato.

- Madre di Dio. - Custodiscici senla peccato.

- Madre della divina gralia. - Custodiscici senla peccato.

Degnati oggi, Signore, di custodirci senla peccato.

- Torre della santa citta di Davide. - Prega per noi.

- Rifugio dei peccatori. - Prega per noi.

"Aiuto dei cristiani".

- Che e successo ? - Scusa, ma e tornato il signor Luigi.

- Allora ? - Ho dovuto aiutarlo, non potevo dirgli di no. - La messa sara cominciata.

Ede cosiche ci si perde, facendosi irretire dal maligno !

Spacciando la dissoluteua e la corrulione per modernita!

Tanto scandalo, avvelenando la gioventu con la sedulione di danle sfrenate !

E cio che e ancora piu grave, inducendola alla menlogna e a||'inganno!

Ma... non si puo provocare impunemente la collera del Signore !

(DAL GIRADISCHI UN UOMO PARLA IN TEDESCO)

- Ti avevo detto di non venire per nessuna ragione. - Hanno arrestato i Bonetti.

- Lo so. - Tradira anche te, ne sono sicuro.

- "Non perdere la testa". - Con le prove che ha, puo mandarti sotto processo.

Dimostrera che sei stato tu a trovare i soldi per far evadere Fulvio.

Scommetti che ha ancora quelle carte ?

- Le ha distrutte subito. - Questo te |'ha detto lui. E tu hai avuto |'ingenuita...

- Non e affar tuo ! - Lo e, dal momento che in questa storia ci sono anch'io.

Non mi va di passare il resto della mia vita in galera.

Ascoltami, Luigi. Sandro e un maiale. Non c'e un solo minuto da perdere.

- Si, si, ci pensero. - Ma se intanto ci prendono ? - Vattene, adesso.

Vai!

(SCALPICCIO DEL CAVALLO CHE SI ALLONTANA)

- Ecco. - E’ gia partito ?

Ha ricevuto una visita. Un suo socio sta per fallire. Teme di essere coinvolto.

Magari cadesse in miseria. Cosi perderebbe tutta quella sua sicureua.

E lei, invece, tutte le proprieta e le terre che le ha lasciato suo padre.

- E’ andato via senla nemmeno salutarmi. - Forse aveva paura di un'a|tra baruffa.

Oh!

Tu...

(SCRICCHIOLIO E VERSO DI SPAVENTO DI LUIGI)

Sei stato tu.

Cosa ?

Ti ho visto, ero dietro la vetrata. L'hai ammauato con il candeliere.

Ma che dici ? Non sono stato io.

- Certo che sei stato tu. - No. - Con quel candeliere Ii !Ti ho visto.

- Guarda, hai le mani sporche di sangue. - Aspetta ! - (Bambina) Aiuto !Aiuto!

Aiuto !Aiuto! L'ha ammauato ! L'ha ammauato Iui!

Aiuto!

Aiuto !Aiuto!

- L'ha ammauato ! L'ha ammauato Iui! - Ma chi ? - Con il candeliere!

- Dove sta ? - L'ho visto io, correte ! Correte !

- (Uomo) Presto, presto! - (sottovoce) Vai. - (Uomo) Andiamo !

- Oh, Madonna! - Corri, vai a chiamare qualcuno.

"La polilia sta indagando su un probabile finanliatore di cui non si fornisce il nome."

- Ma tu lo conoscevi quello che Ii ha denunciati ? - Si, e un mio cliente.

- Aveva bisogno di soldi e gli ho fatto ottenere un prestito. - Allora...

E’ stato ammauato un'ora fa. Gli hanno fracassato la testa con un candelabro.

E tu come fai a saperlo ?

- Ero andato Ii per farmi restituire dei documenti e |'ho trovato. - Ho capito.

Domani Ii "faranno cantare" e tramite Ioro arriveranno ate, puoi giurarci.

- Questo non e ancora detto. - Non e detto ma e piu che probabile.

- Non e che ti ha visto qualcuno ? - Si. Mi ha visto una sua nipote.

- Mae una bambina, non ha la minima idea di chi sia io. - E poi?

Ho preso quelle carte e sono riuscito a scappare prima che arrivasse gente.

Ma se la polilia dovesse sottoporti a un confronto che faresti ? Di’ la verita.

- Tu lo sai chi e |'assassino ? - No. E comunque non lo direi.

Be’, peril momento ti consiglio di rimanere ben nascosto. Poi vedremo.

- Potrei restare qui da te. - No, sarebbe molto imprudente.

Questa e la casa del tuo avvocato.

Devi trovarti un nascondiglio sicuro.

- (Brigadiere) Alt! - (Guardia) Ferma ! - Alt!

- Che cosa c'e sul carro ? - (Contadino) Fieno, brigadiere.

- Prendi il forcone e piantalo nel mucchio. Coraggio. - Vergine Santissima, cosa avete ?

E’ la terla volta che mi fate bucare il fieno.

Vai a casa. Vai.

- E’ tornato da solo. Guarda. - E ii padrone ? Dov'e finito ? - Mah !

Maria Vergine...

- Non c'e nessuno dentro. - Gia ! - Cos'e successo ? - Vorrei saperlo anch'io.

- Dov'e il signor Luigi? - II cavallo e tornato a casa da solo.

E’ vuota !

Vincenlo.

-(Vincen1o)Dai, entra. - (Luigi) Ciao.

- L'avvocato ti ha spiegato ? - Si. Ti ho preparato il nascondiglio nel granaio.

- Mi pare piu sicuro de||'appartamento della lia Vittoria. - Si.

- Come va la ferita, hai bisogno di un dottore ? - No, e solo una scalfittura.