Indiana Jones and the Temple of Doom
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
هر چيزي مي رود
هر چيزي مي رود
هر چيزي مي رود
هر چيزي مي رود
شانگهاي سال 1935
مراقب باش
دكتر جونز تو به من نگفته بودي مي توني با زبون ما صحبت كني
خوب اين حقيقت داره؟
تو نورهاچي را پيدا كردي؟
تو مي دوني كه من پيداش كردم
شب گذشته يكي از پسران تو سعي كرد به دستش بياره
بدون اينكه پول من و بده
تو به پسر من توهين كردي
نه تو به من توهين كردي
من از زندگيش چشم پوشي كردم
ما رو به هم معرفي نمي كنيد؟
خانم ويلي اسكات
اين هم اينديانا جونز باستان شناس معروف
خوب مردان كوچك من هميشه فكر مي كردم باستان شناسي خنده دار باشه
گشتن به دنبال ميموري
موميايي خانم
دكتر جونز براي من نورهاچي را پيدا كرد
و مي خوار كه اونو به ما تحويل بده
همين الان
يكي بگه نورهاچي چيه؟
!هاچي؟
تفنگ و بذار كنار ساني
من پيشنهاد مي كنم اون چيزي كه مال من هست و بدي
و يا هر چيز ديگه
اوه
بازش كن
الماس لائو
از عهده الماس بر نميايي؟
اوه لائو
او
به سلامتي تو
لائو
اون يه سوراخ
اون دو تا سوراخ روي لباس پاريسي من درست كرد
بشين
حالا به من نورهاچي رو بده
معذرت مي خوام
اين نورهاچي كيه روي اين زمين؟
او اينجا ست
اين نورهاچي واقعا كوچيكه
درونش نورهاچي باقيمانده است
اولين امپراطور مانچو ديناستي
بر گرد خونه پير مرد
والان الماس وبده به من
سعي مي كني كه شوخي با من بكني
يا من كر شدم؟
اين چيه؟
پاد زهر
براي چي؟
سمي كه نوشيدي
سم زود اثر مي كنه دكتر جونز
لائو- لائو
اون مال خودت
من يكي ديگه پيدا مي كنم
اينجا سرويسهاي خوبي داره
اون پيشخدمت نيست؟
وو هان يكي از دوستان قديمي من هست
بازي تموم نشده لائو
پادزهر
ايندي
نگران نباش وو هان من تو را سالم مي آرم بيرون
نه در اين زمان ايندي
من هميشه در ماجراهاهمراه تو بودم
ولي در يك داستان بزرگ پر رمز و راز نامشخص
من اول مي روم ايندي
نارحت نشو دكتر جونز
تو بزودي مي ري در كنارش
خيلي نوشيدي دكتر جونز؟
پادزهر
الماس كجاست؟
نه
همينجا بمون
بيا
من نمي خوام بميرم
تو كي هستي؟
واي دود مقدس
سقوط آزاد
گازشو بگير كوچولو
اوكي دوكي دكتر جونز
سيب زمينيهاتو خوب بگير
گريه داره كه يك بچه ماشينو برونه
من
واو
واو
پادزهر كجاست بدش من
گوش بده من فقط تو را ملاقات كردم براي نوشيدن يك ساكي
بدش من
من او دختر مورد علاقه ات نيستم
هي دكتر جونز وقت عشق بازي نيست
ما بايد فرار كنيم
اميدوارم خفه بشي
نه شليك نكن
باشه تو خودت خواستي
اين مسخره است
بيا اينو بگير
تفنگ من كجاست؟
تفنگ من كجاست؟
من انگشتم و سوزاندم و ناخن هم ترك برداشت
اوه دكتر جونز
من آربور هستم
ما ترتيب كار را رو داديم
موفق شديم كه سه تا صندلي براتون بگيريم
ولي يك مشكل كوچولو هست
بايد در قسمت بار در كنار پرنده هاي زنده بشينيد
شوخي مي كني؟
مادام اين فقط يك تذكر كوتاه بود
تو ويلي اسكات نيستي؟
نغمه سراي معروف آمريكايي؟
رفتي تو تله
تلاش قشنگي بود لاوشي
خداحافظ دكتر جونز
تو چي كاره اي يه مربي شير؟
دارم يه كاري مي كنم كه تو هم همراه بيايي
پس چرا يه استراحتي به اون دهنت نميدي؟
باشه بچه
منظورت چيه كه همراهت بيام؟
وقتي كه تو من و توي كلوپ ديدي
نتونستي از من چشم برداري
آره درسته
اوه نه
اوه نه
آقا آقا
اوه آقا لطفا بيدار بشيد
صداش كنيد دكتر جونز عروسك
باشه دكتر جونز
خواهش مي كنم بيدار شو
رسيديم؟
خوبه
نه
چي ؟
هيچكس هواپيما رو هدايت نمي كنه
اوه پسر
همشون رفتند
تو ميدوني چه جوري پرواز مي كنند؟ قطعا نمي دوني؟
نه تو بلدي؟
اوه نه
چقدر مي تونه سخت باشه؟
ارتفاع
خيلي خوب
سرعت هوا
اوه
بنزين
بنزين؟
بنزين؟
فكر مي كنم يك مشكل بزرگي پيش اومده
!شورتي!دكتر جونز
دكتر جونز هيچ چتر نجاتي وجود نداره
اوه ... شورتي
بيا دستت را بده من اين چيه؟
جعبه را تكون بده
دكتر جونز تو ديوونه شدي
شورتي وسايلمون و بيار
يه قايق؟
ما كه در حال غرق شدن نيستيم
ما در حال برخورد هستيم
منو سفت بچسب شورتي
بچسب
خانم من نمي تونم نفس بكشم
پايين و نگاه نكن
خيلي هم بدك نبود؟
آه ترمزها رو بگير
من از خيس شدن متنفرم
و از تو هم متنفرم
خوبه
خوبه؟
من
دكتر جونز؟
من خوبم شورتي
تو خوبي؟
ما كجا مي ريم؟
هند
از كجا مي دوني؟
مطمئن هستم كه اين شام هست
دارم از گرسنگي مي ميرم
متشكرم
من نمي تونم اينو بخورم
اين غذا بيشتر از اون چيزي هست كه اين مردم در يك هفته مي خورند
اونها دارند از گرسنگي مي ميرند
معذرت مي خوام تو مي توني بخوري
بخورش
من گرسنه نيستم
تو اينجوري بهشون توهين مي كني
و منو هم دست پاچه مي كني
بخورش
بخورش
خبرهاي بد داره مي آيد
ميشه يه راهنما براي ما آماده كنيد به سمت دهلي؟
من پروفسور هستم
من بايد برگردم به دانشگاهمون
باشه ساجنو كمكتون مي كنه
در راه دهلي در پانكوت توقف مي كنيد
پانكوت در راه دهلي نيست
شما ازكاخ پانكوت عبور خواهيد كرد
من فكر مي كردم كاخ پانكوت تخريب شده
از سال 1850
Indiana Jones and the Temple of Doom subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Indiana Jones and the Temple of Doom
- Indiana Jones and the Temple of Doom 1984 UHD BluRay x264 DD7 1-Pahe in · 84 downloads · 2023-09-04
- Indiana Jones and the Temple of Doom 1984 1080p BluRay X264-AMIABLE · 86 downloads · 2018-04-27
- Indiana Jones And The Temple Of Doom1984-BluRay · 70 downloads · 2014-09-13
- Indiana jones 2 1080p بهترین زیرنوس این فیلم هست · 78 downloads · 2013-09-23
- Indiana Jones And The Temple Of Doom 1984 720p · 78 downloads · 2012-10-09
- Indiana Jones And The Temple Of Doom 1984 1080p BluRay mp4 · 70 downloads · 2012-10-01
- Indiana Jones and the Temple of Doom-1984-720p-501mb · 60 downloads · 2012-02-24
- Indiana Jones and the Temple of Doom · 82 downloads · 2008-10-08
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.