Whisper (Gwitsotmal / 귓속말)

Kang Yu Taek vuole salvare il figlio dalle accuse di omicidio,

così egli inquadra Su Yeon come il vero assassino

e persino cerca di mandare Choi Il Hwan in prigione

La tua figlia sarà condannata per omicidio

ti permetterò di servire solo due o tre anni di carcere

Choi Il Hwan è messo in pericolo di perdere completamente Taebaek,

così uccide Kang Yu Taek

Mr Song Non avete intenzione di cambiare idea?

Song Tae Gon, il testimone oculare

non ha altra scelta che nascondere il cadavere

e rimuovere tutte le prove dell'omicidio

Nel frattempo, Jeong Il

notizie Choi Il Hwan ha assassinato suo padre

Sì Mio padre mi ha chiesto di dirti questo

Ha detto che ti deve qualcosa

Shin Young Ju

segue dopo Song Tae Gon per trovare

Il corpo mancante di Kang Yu Taek

Song Tae Gon ottiene la coda in un cancello

e frame Shin Young Ju come sospetto di omicidio

Il sospetto del caso di omicidio di Kang Yu Taek Shin Young Ju

è stato appena arrestato dalla polizia

La polizia ha annunciato di aver trovato il corpo di Kang Yu Taek

nel bagagliaio della macchina di Shin Young Ju

Shin Young Ju è figlia dell'ex giornalista Shin Chang Ho

chi è in giudizio per il caso di omicidio di Kim Sung Sik

Era un detective

della stazione di polizia di Yeongdeungpo

Nel frattempo, la polizia ha annunciato

continuerebbero ad investigare assumendo che questo sia un crimine che è stato commesso da risentimento

Inoltre, assumono

Shin Young Ju ha anche avviato il fuoco

per coprire l'omicidio,

in modo da condurre ulteriori indagini

Presidente Kang Yu Taek che è stato trovato nel tronco

è un tesoro dell'industria della difesa

Si è presunto dedicato alla modernizzazione

di armi militari dagli anni '80

Molte figure influenti di ogni campo sono

pagando i loro rispetti al defunto

Gosh, guarda chi è qui

Questa è una stazione di polizia

E questa è una stanza d'interrogatorio

Questo non è un luogo aperto al pubblico

Hey, va via

Sono avvocato di Shin Young Ju, Lee Dong Jun

Era stato un mese fa?

Se l'avessi arrestata per la fabbricazione dei documenti ufficiali, allora Presidente Kang Yu Taek

sarebbe stato vivo adesso

Proteggiamo i diritti umani del sospetto innanzitutto

Le corde o le manette non sono consentite in una stanza d'interrogatorio

Sblocca le manette

Okay

Non è possibile interrogare un sospetto dopo mezzanotte senza il consenso

Spostarla in una cella di detenzione in 10 minuti

Non posso accettare un'interrogazione dopo la mezzanotte come suo avvocato

Ha anche il diritto

chiedere alla polizia di lasciare la stanza per un'intervista con il suo avvocato

uscire

va bene

Scommetto che Song Tae Gon ha spostato il cadavere

al tronco della mia macchina

Hai qualche ferito da qualche parte?

Quando lo ha fatto?

Se abbiamo le prove

che Song Tae Gon ha spostato il cadavere

Prendi la quinta

Ogni dichiarazione che fai sarà segnalata a Choi Il Hwan

Faranno distorcere la tua dichiarazione e fare una mossa preemptiva

Dimmi se hai qualcosa da chiedermi

Non voglio che mio padre sa sapere

tuo padre è

in grado di respirare volontariamente adesso

È attaccato ad un respiratore

aiuterò tuo padre

morire in presenza di sua figlia

Portalo alla cella di detenzione

Fidati di me

La commissione funebre è stata costituita

Mi hanno scelto

come capo commissario funebre

Il corte funebre lascia domani la residenza

Su Yeon darà un'eulogia

Yu Taek pensava a lei come sua figlia

Sento che ti devo un grande favore

È mio dovere come suo amico

voglio

ripagare il favore il più presto possibile

Jeong Il

Su Yeon

Grazie per aver dato un'eulogia a mio padre

darò un discorso

per tuo padre

Il mio papà si avvicina al piano

I

mettere sul palco

La canzone di Tae Gon ha guidato

Sono sicuro che c'è una traccia in macchina

Ho controllato, e si scopre che la relazione furto è stata annullata

Hanno trovato l'auto - Veramente?

In realtà, hanno ottenuto un'approvazione

per scartare l'auto la notte scorsa

Gi Yong, andate al cestino

Dobbiamo prendere la macchina

Adesso - Va bene

Hey, Yoo Jin

È papà

Stai dormendo?

Oh, giusto Deve essere notte laggiù

mi dispiace

io sono

mi dispiace

Una scena del celadon è stata trovata sulla scena

La persona che ha sollevato il celadon

dietro il presidente Kang Yu Taek

È stato tu?

Dong Jun - Anche se la signora Shin entra nei guai,

tu hai ancora me

Durante la prova, hai vissuto in prima persona

che posso essere molto persistente

Devi sapere che tipo di persona è CEO Choi

Se ti avvicino,

ti tradirà

Dicherà alla polizia che tu hai sollevato il celadon

Non lo sarà?

Lei è stato minacciato e non ha avuto alcun controllo sulla questione

E l'abbandono del corpo

Se prendi un buon avvocato, sarai in 2 o 3 anni

Pensaci con attenzione

ti darò un po 'di tempo

Sì Tutto ok

Dong Jun, andiamo

CEO Choi ti sta cercando

Questo è il capo della polizia

È venuto a fare alcune domande sul caso della signora Shin Young Ju

Il presidente Kang Yu Taek ha una robusta costruzione

Mi chiedo come una donna possa spostare il corpo e mettere il corpo nel tronco da solo

Forse, ci può essere un complice?

È un dubbio ragionevole

C'è prova che Shin Young Ju abbia cambiato i suoi vestiti in corsa

Chiunque le ha fornito con abiti puliti

probabilmente sarà il complice

Ho tenuto qui abbastanza a lungo So che sei occupato

Un'altra cosa

Quanti capi della polizia

sono diventati ministri del Ministero della Pubblica Amministrazione e della Sicurezza?

Motivare la polizia,

è il tempo che un capo diventa ministro

Grazie

Stai pensando di mettermi in piedi

come complice nell'omicidio del presidente Kang?

Come è il veicolo?

Il veicolo è già stato scartato

Le parti sono già state caricate sulla nave che si dirige verso la Russia

Mr Lee, non posso nemmeno trovare una vite

Dong Jun

Dr Lee Ho Beom

è stato il mio medico di famiglia da oltre 20 anni

Spero che non accada nulla di male alla sua famiglia

Dong Jun

Fermatelo qui

Pensaci con attenzione

Vi daremo un po 'di tempo,

Dong Jun

Jeong Il, la sepoltura avverrà un'ora dopo

Quando il funerale è finito oggi,

riposare qualche giorno in ospedale Ti ho un reparto

Dovrei cominciare a lavorare domani

C'è molto da fare

Hai soggiornato tutta la notte per diversi giorni dopo che il padre è morto

Jeong Il, se ero nella tua posizione

Non ti metti nella mia posizione

Inserisci la posizione di Dong Jun

Shin Young Ju è stato incorniciato

Il corpo è stato scoperto nel tronco della sua auto

Vorrebbe dimostrare la sua innocenza

Gyung Ho

Se eravamo nella sua posizione,

cosa faremmo?

Quando ci siamo conosciuti a Han River,

probabilmente ha messo

il corpo nella tua auto

C'è un modo per dimostrare questo

Purtroppo, nella tua auto non c'era una barra di scossa

Tuttavia

Troverò macchine che sono entrate

il parcheggio e ha un camme a scatto

"Chi"

"ti ha portato quei vestiti?"

"Come hai caricato quel corpo enorme"

"nel tronco da te stesso?"

I detective continuano a fare queste domande fin da ieri

Stai cercando di farti diventare complice?

Dong Jun, sei nei guai adesso

Ora devi rimpiangere

lo faccio

Mi dispiace che ho ignorato quella piccola voce di Shin Chang Ho?

mi dispiace

che non ero più a tuo agio prima

Sono in difficoltà,