Recall (空飛ぶタイヤ)

أكاماتسو للنقل

يمكنني الانحناء

لعملائنا والبنوك أيضًا في أي وقت

لكن لا يمكنني فعل هذا

هل هذا بسبب

أنه يذكرك بنفسك عندما كنت صغيرًا؟

كلا, هذا ليس بسبب كادوتا

لا أريد أن أقوم بإقالة أي أحد

لا أريد ذلك أيضًا

لكن الطريقة التي تؤول بها الأمور

لا يمكننا تحمل إضاعة مزيد من الوقت

في تدريب آخرين

أعلم أنني قد أبدو متساهلاً

لكنني سأحمي كل العاملين لدي

وعائلاتهم أيضًا

مهما كلف الأمر

هذا واجبي كرئيس

سيرة ذاتية: كادوتا شونيتشي

بالتفكير بالأمر لقد كان كأي يوم عمل آخر

أكاماتسو للنقل

إعادة استدعاء

هل ستتم إقالتي؟

لماذا تسأل عن هذا؟

يقول الجميع ذلك

بأنه قد يتم جعل الصيانة صيانة خارجية

هيا

لقد بدأنا كمحل تصلحيات صغير

أبي وتانياما جعلاه على ما يبدو عليه اليوم

لم سيكون علينا جعل الصيانة خارجية

في حين أنها تعتبر الأساس لشركتنا؟

لقد كان السيد ليدا على اتصال أيضًا

...حسنًا, هذا

مرحبًا, أكاماتسو للنقل

أجل

شكرًا على المساعدة

...نحن

عائلة هنا

لماذا تضحك؟

ارمها فحسب - أيها الرئيس -

أيها الرئيس لقد وردنا اتصال

مركز شرطة كوهوكو

قسم التحقيق في حركة المرور

لقد ماتت

هل ماتت؟

حدث ذلك عند المنعطف

من كوهوكوداي إلى كاميناتشو

انزلقت الشاحنة عند استخدامي للمكابح

...وعندها, لقد كان

عندما عدت إلى وعيي

رأيتها

ملقاة إلى مسافة بعيدة

هذا لا يعقل

وسرعتك؟

حوالي 40 ك\س كما أعتقد

هل لاحظت أي شيء على الشاحنة قبل ذلك؟

كلا, لاشيء

ولم تصطدم بشيء قبل ذلك؟

الإطار؟

طار الإطار؟

كيف يمكن لهذا أن يحصل؟

لقد كان متوجهًا ليوكوهاما يون

من ساجامي للآلات

لقد كانت أمًا وطفلها

أصيب الطفل ببعض الخدوش

تم أخذ الأم إلى المستشفى

ولكني سمعت أنها قد ماتت على الفور

من الذي عمل على شاحنة ياتسوتومو؟

تانياما قام بتعيين كادوتا

كادوتا

جنازة يوجي تايكو

ما الذي تفعلونه هنا؟

أنا آسف

...اسمح لنا رجاءً بتقديم

اخرجوا - أنا آسف -

...هل السيد يوجي - لن تراه -

لا أحد يريد من قتلتها التواجد هنا

اخرجوا

اخرجوا... انصرفوا من هنا

أنا آسف

أكاماتسو للنقل

تم قتل ربة منزل وإصابة ابنها

هل سيلقى اللوم على شركة النقل؟

المعذرة

أنا آسف

كان علي مراقبته بشكل أفضل

لا يمكنني أن أدعك تذهب بإعطاءك تحذيرًا فحسب كادوتا

سيتم التحقيق معنا قريبًا

من الممكن أن يتم إيقافنا

بسبب إهمالك

ما هذه النظرة في عينيك؟

اخرج

أنت مطرود

نحن من بوريو للنقل

من المسؤول

أنا

نحن هنا لإجراء تحقيق

قوموا بتزويدنا بهذه المستندات

سجلات العمليات وقوائم الموظفين

سأستخدم هذا المكتب

اجلبوا المستندات إلى هنا رجاءً

سأستخدم هذا

قطر الإطار متر واحد

الوزن 150 كجم

كيف طار؟

أيها الرئيس

انظر ما الذي وجدناه

لقد كان في خزانة كادوتا

إنها مراجعاته

لقد جاوز الإجراءات القانونية

حتى أنه صنع أوراق مراجعاته الخاص

لقد بذل مجهودًا إضافيًا في تأدية عمله

لم يكن علي لومه

سأذهب لرؤيته

أجل؟

هل أنت... رئيس شون؟

أجل

توقعت ذلك

تفضل رجاءً

شون

لقد أخبرني الكثير عنك

كنت سأخبرك

سنتزوج

لقد فهمت

أنا آسف كادوتا

لقد بذلت جهدًا يفوق ما يتوجب عليك

كان علي الثقة بالعاملين لدي

لقد كنت مخطئًا

أرجو ألا أكون قد تأخرت بقول هذا

لكن هل يمكنك العودة؟

على أحد ما تحمل المسؤولية

ليس عليك فعل ذلك

يجب أن يكون أنا من يتحملها

أرجوك كادوتا

عد إلينا

مراجعات كادوتا

صحيح أن الأمر كان متعلق بالعاملين لديك

لقد اجتزت تحقيقنًا

وتحقيق بوريو للنقل أيضًا

إذًا لم طار إطار الشاحنة يا سيد أكاماتسو؟

الناس يتحدثون

هنالك اهتمام شديد بهذه القضية

لا يمكنك التملص من المسؤولية

لا أحاول التملص منها

تقوم هوب للمحركات بالفحص لإيجاد السبب

فلننتظر ولنرى

قبل القيام بأي إجراءات

أجل لقد سمعت عن نتيجة الفحص

...لكنني مسؤول عن قسم المبيعات فحسب

لم أرى الشاحنة خاصتنا

منذ أن قمتم بأخذها بعد الحادث

رجاءً

النتيجة أمر يعني الحياة أو الموت بالنسبة لنا

قم بسؤال المكتب الرئيسي

لدينا علاقة شراكة طويلة, أليس كذلك؟

لا يمكنني الكشف عن ذلك

أجل بالطبع

أنت مسؤول عن قسم المبيعات

لذا فأنت من يتوجب عليه القيام بالشرح

توقف عن إزعاجنا باتصالاتك المستمرة

بالطبع لقد فهمت

سأفعل ما تريد

آسف؟ ما الذي تعنيه بذلك؟

لقد عنيت ما قلته, حرفيًا

لا يمكننا استخدام أكاماتسو الآن

انتظر لحظة سيدي

سنقوم بتعويضك بالكامل عن حمولتك

ليس بشأن الحمولة

أنت تعلم لا أريد قول ذلك

الأمر منشور في كل الجرائد

هذا سيء من أجلنا

لا يزال الأمر تحت التحقيق

قد لا يتم تحميلنا اللوم

أليس ذلك بسبب عيوب في الصيانة؟

الصيانة كانت جيدة

أعلم رؤوسائك بذلك

...إن خسرنا ساجامي للآلات

سيدي

لقد تلقيت أفضل الخدمات منا

للعشر سنوات السابقة

لقد طار الإطار

ماذا سيكون السبب إن لم يكن عيبًا في الصيانة؟

بنك هوب فرع جيوغاوكا

متأكد من أن الشرطة ستكتشف

سبب الحادث

لقد أتيت اليوم

لأطلب تمويلاً إضافيًا

تمويل من أجل؟

القوى العاملة

لتعويض الحمولة وأشياء أخرى

هل يمكنك اقراضنا 30 مليون ين؟

لقد خسرت عقدك

مع ساجامي للآلات, أليس كذلك؟

أجل

سيقوم عملائنا الآخرون بسد هذه الثغرة

قرض بـ 30 مليون ين

لن يتجاوز الحد الأعلى

ملء تلك الثغرة قد يستغرق وقتًا

لكننا سنتمكن من سد القرض

فقط إن وافقنا على

إعادة تمويلك كما في السابق, صحيح؟