لومړۍ 200 کرښې.
"(فكرة وجودك)"
"أهلاً بكم في تقاطع (سانسيت)"
كتب. حسناً.
"الطرقات الجبلية في (سان بيرناردينو)"
"(دماء وماء وطلاء)"
بالتأكيد.
"(التخييم للمبتدئين)"
وأيضاً...
"(نساء الشارع الـ9)"
لن أقرأه.
- سأفتح. - حسناً يا أمي.
- مرحباً. - مرحباً.
أحضرتها "ليا" هذا الصباح.
إنها سعيدة لأنها أصبحت لك.
أعلم تماماً أين سأعلقها.
- أجل! - أجل.
- تهانيّ. - شكراً.
أحضر لها "دانييل" بطاقةً لدخول الكواليس
وللقاء خاص مع فرقة شبّان كانت تحبها اسمها "أوغست مون".
أجل، إنهم ظريفون.
يبدو هذا ممتعاً يا "إيز".
ستقابلين فرقة "أوغست مون"!
لم أعد معجبةً بهم.
الآن تعجبني
المغنيات القويات اللواتي يكتبن أغانيهن الخاصة.
- هذا رائع. - بالطبع.
وصلا.
مرحباً.
مرحباً يا "إيزي".
- مرحباً. - مرحباً.
يا للعجب. هل هذا صحيح؟
لقاء خاص مع الفرقة وبطاقة لدخول الكواليس
وأصدقاؤها قادمون، وبالإضافة إلى ذلك
"إيفا" ذاهبة أيضاً.
- مرحباً. - مرحباً.
- تبدو جميلاً جداً. - شكراً.
- هل ستخيّمين لوحدك؟ - أجل.
لم ستفعلين ذلك؟
- وما المانع من فعل ذلك؟ - الدببة
والقتلة المتسلسلون
والتراب.
أتطلّع قدماً لذلك.
سأقضي بعض الوقت بمفردي وأراجع الـ20 عاماً الماضية.
ماذا لو كنت من الأشخاص
الذين يخيّمون لوحدهم؟
ماذا لو كان كل ما أحتاج إليه هو "إيز"
والفنانين ومعرضي وأصدقائي؟
حسناً، أهذا ما تريدينه؟
- قد يكون هذا كل ما أريده. - حقاً؟
سأخيّم لأكتشف ذلك، اتفقنا؟
بالحديث عن رغباتك، سنقيم حفلةً في عيد مولدك الـ40.
لا أريد حفلة. أحبك لكنني لا أريدها.
كفى، سنقيم حفلةً والرفض ممنوع.
" "
أمي، إن شعرت بالوحدة فراسليني. اتفقنا؟
سأكون بخير يا عزيزتي.
أريدك أن تقضي وقتاً ممتعاً.
- هل أنت سعيدة؟ - أجل.
لا، نريد جواباً صريحاً.
ما الذي يحدث؟ هل أنتم متحالفون ضدي؟
ركّزوا على حياة المراهقة الأنانية فحسب.
رائع! فرقة "أوغست مون"!
"الحسرة على الماضي"
" "
- مناسبة لطلاب... - مناسبة لطلاب الصف السابع!
"أن أحدهم قال شيئاً عنك
لكن هذا ما يقوله الكارهون"
- هذا ما يقوله الكارهون يا "إيز". - حقاً؟
"لا تأبهي لكلامهم"
لا تأبهي لكلامهم.
"تعلمين أنه محض كذب
لماذا تصدقينه إذاً؟"
وصلنا!
أخيراً!
حسناً، فتحت صندوق السيارة. أخبراني إن احتجتما إلى المساعدة.
- سيحتاجان إليها حتماً. - بالفعل.
ها هي ذي.
- مرحباً. - "زيك"...
مرحباً يا "إيفا".
كيف حالك؟
أنا بخير، شكراً.
تبدين... أعجبني فستانك.
شكراً.
- مرحباً. - مرحباً.
سأضع هاتفي في وضع الطيران،
- لكنني سأتفقده كل 3 ساعات. - فلتكن 4.
لتستمتعي بوقتك.
استمتعي بوقتك كثيراً، وكما تعرفين
- استمتعي لكن بعقلانية. - أجل، أعلم هذا.
- حسناً. - أحبك.
- وداعاً يا "سولين". - أحبك جداً.
- أحبك. - استمتعوا بوقتكم.
مرحباً.
مرحباً. كيف الحال؟
- هل أنتم مستعدون للمرح؟ - أجل.
- استمتعوا بوقتكم. كيف الحال؟ - مرحباً.
"إيفا"، مرحباً.
مرحباً.
مرحباً.
مرحباً.
شكراً لك على إيصالهم.
إنه واجبي، أليس كذلك؟
أليسوا متحمسين لهذه الرحلة؟
متحمسون؟ جداً.
هذا جيد.
جيد.
عليّ...
- أن أغادر. - أجل، لكنني أردت
أن أدعوك للقدوم في وقت ما.
تعالي لتناول العشاء.
- "إيفا" طاهية بارعة. - هذا...
ما رأيك بلعبة "بيكل بول"؟ لنلعب الـ"بيكل بول"، ألا تعرفينها؟
- أجل. - إنها مسلية جداً.
لا تتطلب جهداً كبيراً كما أن تعلّمها سهل.
بوسع "إيفا" تعليمك.
أجل، لا أعلم... عليّ الذهاب.
- حسناً، لا بأس. رائع. - عليّ الذهاب.
استمتعي برحلة التخييم.
استمتع بمهرجان "كوتشيلا".
سأفعل ذلك.
لا يمكنني أن أقلّهم إلى منزلك.
أجل، لديّ مشاغل أخرى.
لديّ حياة.
لديّ خطط وسأفعل أشياء لا يمكنك تخيّلها في عطلة نهاية الأسبوع.
أشياء لا يمكنك فعلها أبداً يا "دانييل".
أتحبين ملابسي؟
حقاً؟ يا للروعة، يسرّني هذا حقاً.
ويشعرني بتحسّن كبير
حيال تدميرك حياتي اللعينة.
مهلاً.
- ألم تصلك رسالتي؟ - هاتفي في وضع الطيران. ماذا يحدث؟
- مرحباً. - ماذا؟ هل أنت بخير؟
- كل شيء على ما يُرام. - ما الذي يحدث؟
- لا يمكنني السفر. - انتبه...
- "دانييل"... - فشل دمج الشركة.
"سول"، أيمكنك أخذهم إلى مهرجان "كوتشيلا"؟
سددت جميع التكاليف.
- الفنادق والوجبات. - هل تمازحني؟
يحجزون التذاكر إلى "هيوستن" أثناء حديثنا.
- فلتأخذهم "إيفا". - ستأتي "إيفا" معي.
بالطبع ستذهب معك.
هيا، علينا الذهاب.
- علينا الذهاب. - أرجوك.
حسناً.
- حقاً؟ - حقاً.
شكراً.
- حسناً، سأحضر حذائي. - أمي.
- "سول"، أنا مدين لك. - أجل.
- أعلم. - أنت مدين لي.
- أمي. - استمتعوا بوقتكم.
"إيزي"، أحبك.
أمهلوني بعض الوقت لأحضر حذائي.
حسناً.
اشربوا السوائل باستمرار.
"(كوتشيلا)"
"(ريدلايت كينغ)"
"عصير ليمون طعام نباتي"
حسناً.
مدخل الشخصيات المهمة قرب "لودستار"؟
- "لودستار" هو... - حصلت على جدول العروض.
سيغنون "سانت فينسنت" بعد قليل.
- هيا بنا! - هيا بنا.
مهلاً يا رفاق، انتظروا.
- لديّ ملاحظة سريعة. - آسفة.
اعتنوا ببعضكم وتفقّدوا رسائلكم.
سنكون على ما يُرام.
- حسناً، وداعاً. أحبك. - هيا، وداعاً.
لا تتصرفوا بغباء!
لن نفعل ذلك!
حسناً.
" أهلاً بكم في قسم الشخصيات المهمة"
- مرحباً. - مرحباً.
- هل تمانعين إن... - لا، تفضّلي.
شكراً.
أهذه أول مرة؟
- المعذرة؟ - تشاهدين فيها "أوغست مون"؟
ماذا؟
ما أن تشاهدي "أوغست مون" لن تنسيها أبداً.
أنا هنا مع ابنتي.
من المفضّل لديك؟
آسفة.
من المفضّل لدى ابنتك؟
- لا، أنا... - أحب "أدريان".
بحقك...
انظري إليه.
- إنه مثير جداً. - أتعلمين أين الحمام؟
أجل، في الخارج.
حمامات الشخصيات المهمة إلى اليمين.
إلى يمين؟ هذا رائع، شكراً.
- استمتعي بوقتك. - أراك لاحقاً.
"الأمن"
سأخرج حالاً.
حسناً.
مرحباً.
مرحباً.
هل تمانع؟
- أتريدين الدخول إلى الحمام؟ - أجل.
- شكراً. - أجل.
حسناً.
مرحباً مجدداً.
No comments yet. Be the first to leave one.