Ae Fond Kiss...

TlLEGNET MlNDET OM MARTlN JOHNSON

Hvis jeg nu skar kristne som George Bush, paven, -

- Henrik Larsson og pedel-Willie over en kam, ville l grine.

Det gør Vesten med islam, som om en milliard muslimer-

- i 50 forskellige lande med et utal af etniske grupper er identiske.

Se bare min familie: Min søster definerer sig selv muslim, -

- og fordi hun er politisk aktiv, kalder hun sig selv sort.

Min far har været her i 40 år og er 100 % pakistansk.

Det mener han da.

Jeg afviser Vestens definition af terrorisme, -

- som ikke medregner de utallige ofre for statsterror.

Jeg afviser Vestens moralske overlegenhed, -

- nårto af dens største Jesus- tilbedere rev FN-pagten i stykker.

Men mest af alt afviser jeg Vestens definition på en muslim.

Jeg erfra Glasgow, -

pakistansk, teenager og kvinde.

En kvinde af muslimsk herkomst, som ...

... støtter Glasgow Rangers på en katolsk skole.

For jeg er en blændende blanding, og det er jeg stolt af.

Jeg opfordrer forsamlingen til at afvise det hykleriske forslag.

Kom bare an!

Prøv lige at se dig selv!

Jeg ringertil dig.

- Kom med tasken. - Hvad foregår der?

- Endnu en skide kokosnød. - Hold din kæft og skrid!

Der er ikke noget værre end en snerpet perker.

lnd i bilen. Fald nu ned og stig ind.

- Det var sgu da dem, der startede! - Slap nu af.

- Ulækre lille svin! - Slap af, Tahara. Kom tilbage!

- Jeg slår jer ihjel! - l må ikke løbe på gangene!

- Jeg smadrer jer! - Kom tilbage, Tahara!

Jeg slår jer fandeme ihjel!

Flyt jer nu, for fanden. Flyt jer.

- Pis! Til højre! - Jeg sparker jer i nosserne!

Hvor løb de hen?

- Dem, der løb forbi? - Op ad trappen.

Hvad foregår der?

Tahara! Undskyld mig! Tak.

l to sætter jer ned, og l går udenfor.

Hvad i alverden er det, l laver? Ud med dig. Ud, nu!

Klarer du den? Er det i orden, at han er her?

Det er min bror, som skulle hente mig. Det er ikke hans skyld.

- Fornærmede de dig? - Noget i den retning.

De så ret bange ud.

- Undskyld. - Det er i orden.

Kom, lad os tage hjem.

- Pas på, du ikke taber den. - Undskyld.

Godt, Jacqueline. Videre. Du har en konkurrence at vinde.

- Er det den her side? - Ja, der er haven.

Hvis vi afmærker det, kan du se, hvordan det vil se ud.

Skal vi gøre det? Hold den lige.

En, to, tre, fire, fem. Hvad så nu?

Det var de skridt, du skulle tage. Så seks skridt i den retning.

- En, to, tre, fire, fem ... - Far, pas på mors blomster!

- Kom her, Casim. - Der?

- l blomsterne? - Ja, stil dig her.

- Stil dig der. - Vi bliver skudt, far.

Stil dig nu her. Godt, Danny.

Godt, hvor er du? Hvad skal der være der?

Det er køkkenvæggen.

- Skulle det ikke være herreværelse? - Herreværelse?

Vi skal jo have et soveværelse og en stue til hans tilkommende brud.

Fortsæt ned mod køkkenet. Parallelt med huset i den retning.

- Pas på blomsterbedet. - Vent nu lidt.

Glem nu de blomster. Jeg skal videre.

- Flyt dog fødderne, far. - Lille Tahara, kom her.

- Hør nu, hvad jeg siger. - Hun går sgu da amok.

Se, de møgunger hører ikke efter! De står der bare.

Hvad er der?

Enten får du en tilbygning eller en have. Du kan ikke få begge dele.

Nårtilbygningen er færdig, får du flere blomster. Bare rolig.

Gå derind. Hvad gør jeg så, Danny?

Okay, vi begynder at kunne se det nu.

Derfra skal vi følge den linje igen. Tag et skridt. Hold dig på linjen.

- Roddie, kom og stil dig her. - Så bliver det dyrere, mr. Khan.

Godt, der støder soveværelset op mod køkkenet.

Fortsæt denne vej og prøv at forestille dig det.

Tag tre skridt den her vej. Samme længde som før.

- Du kan vel ikke huske mig. - Jo, du er Taharas bror.

- Jeg skylder dig vist en ny guitar. - Det var da betænksomt af dig.

- Hvad skal jeg gøre med den? - Musiklokalet er aflåst nu.

- Skal jeg lægge den ind i din bil? - Ja, hvis jeg havde en. Giv mig den.

Nej, nej. Jeg kører dig hjem. Jeg mener det.

- Giv mig din taske. - Er du sikker?

Gider du gøre mig en tjeneste? Duk dig lige et øjeblik.

- Mener du det? - Hurtigt.

- Kan du se den grillbar? - lkke hernedefra.

Det er min mors kusines tantes søns eller sådan noget.

Hvis han ser mig med en fremmed kvinde, bliver der ballade.

- Må jeg komme frem nu? - Ja.

- Tak. - lngen årsag.

- Må jeg spørge dig om noget? - Naturligvis.

Kender du nogen, der kan flytte et flygel?

Et flygel? De er heldig, miss Hanlon. De har lige mødt en iværksætter.

Jeg hedder Roisin.

- Er det din klub? - Nej, vi har bare lavet kortene.

- Et flygel, altså? - Ja.

Vi skal bare op på første sal.

Er du irer? Kunne du så ikke bare spille på fløjte?

Vi skal lige rundt om hjørnet og op ad trapperne.

Du presser mig sgu igennem væggen, Roddie!

- Undskyld. For fanden da, stump. - Du får høvl for det her, Casim.

Han sagde, vi skulle flytte et skab for en pensionist.

- Hun er ældre, end hun ser ud til. - Tusind tak.

Kom nu! Løft nu for helvede, din fede nar!

Jeg kan sgu ikke. Jeg er ved at blive til en blæksprutte.

- Det står på mine fingre, Danny! - Din uduelige fanden!

Slap nu af, Danny.

For fanden da, mit flygel!

- Hvad laver du, din narrøv? - Er du uskadt?

- Danny. - Er du okay, stump?

- Mine nosser blev smadret. - For fanden da.

Skete der noget? Din store nar.

- Det skal nok stemmes igen. - Jeg talte om flyglet.

Stumpen fik smadret klokkeværket af flyglet.

- Syntes nok, jeg hørte det høje C. - Meget morsomt.

- Det har lydt bedre. - Det overlevede med nød og næppe.

Flot. Jeg har virkelig savnet det.

- Hvem ejede den dyre lejlighed? - En ekskæreste.

- Kom l op at skændes? - Nej.

Vi forandrede os bare. Det gjorde jeg i hvert fald.

- Han så ulykkelig ud. - Gjorde han det?

- Vil du have en kop te? - Nej tak. Jeg skal hjælpe min far.

Vi ses.

- Undskyld, er du damen med flyglet? - Måske.

- Vil du med til koncert i aften? - Jeg skal mødes med en veninde.

- Meget afslappet. Blues og swing. - Jeg skal på arbejde i morgen.

- Hvornår? - Klokken ni.

Du er hjemme senest klokken syv.

- Har han underholdt jer? - Det kan man roligt sige.

- Han harfortalt os om jeres klub. - Den ligger 10-15 minutter herfra.

En gammel lade, som vi har lavet om til en fed natklub.

Det bliver byens mest populære sted. Han skal være dj. Jeg står for pr.

- Hvornår må vi komme derhen? - Det afhænger af i aften.

- Hvad skal l lave senere i aften? - Hvor vildt. Her kommer din søster.

Din søster? Hvad laver hun her?

- Hvad laver du her? - Hej, miss Hanlon.

- Hej, Tahara. Piger. - Det er vores elever.

- Du sneg dig nok ikke ud ad vinduet. - Tahara. Kom her.

Nu får hun vist ballade.

Hvis hendes forældre hører det, slår de hende ihjel.

Kom her. Hvad fanden laver du her?

Jeg er i byen med vennerne ligesom dig.

- Så er det ud. Af sted. - Nej.

Du skal ikke gå klædt sådan foran mig. Gå nu bare.

- Hvad laver miss Hanlon her? - Hun fik sig bare en drink.

Hør her, Tahara. Jeg er på arbejde. Jeg er her sammen med Hammid.

- Sikkert. - Ja. Sikkert. Af sted.

- Er du bekymret? - Nej, hvorfor skulle jeg være det?

- Lad mig lige ordne det der. - Du kværker mig.

Tak.

- Er de kommet? - Nej. Hvordan er han, Rukhsana?

Han er sikkert et lille kryb fra Bradford.

Han skulle være over 1,80 med lys hud og kraftigt hår.

- Det lyder da godt. - Han lyder som en viking.

- Det skulle jo kun være te, mor. - Der kommer en bil.

Sikke en bil.

- Hvor er den flot. - Er det dem?

Hold da op.

- Nu skal l to opføre jer ordentligt. - Hvor er han flot.

Fred være med jer.

Har l det godt? Kunne l godt finde vej?

Jeg beklager rodet. Vis dem indenfor.

Følg med indenfor, min dreng.

Vi er ved at bygge til. Det bliver flot, når det erfærdigt.

Hvor har han læst, og hvor meget?

Jeg tog en bachelorgrad ved lmperial College London.

Så fik han en ph.d.-grad fra Boston University, -

- og forsker nu i molekylærbiologi ved Manchester University.

Hvor er De heldig. Gud har skænket Dem en god dreng.

Ja, men hans mor har gjort et stort stykke arbejde.

Moderen er den første læremester, -

så succesen afhænger af moderen.

Hun har knoklet meget for, at han kunne drive det så vidt.

De roser virkelig Deres kone.

Det handler ikke om at tage æren for det.

Hvad ellers, min dreng?

Det går virkelig godt. Jeg har rigtig gode kolleger.

Jeg hartænkt mig at blive i Manchester.

Du er meget heldig. Du har pragtfulde forældre.

Hvad synes du om Glasgow?

Tahara, har du noget imod at sætte dig derover?

Kom herhen og sæt dig.

Sæt dig derover. Sådan, ja. Det var godt.

Rukhsana er den bedste af mine tre børn.

Hun er intelligent, dannet og huslig. God til alt.

- Og hun har en universitetsgrad. - Hvilken grad?

- Lad mig vise Dem et billede. - l psykologi.

Rukhsana har en kandidatgrad i psykologi fra Glasgow University.

Det er min søn Casim. Han er uddannet revisor.

- Er du revisor? - Hvad laver du nu, Casim?

Jeg laver en forundersøgelse til noget import/eksport.

Den slags er vigtigt at vide.

Tahara går i skole.

Hun skal være læge.

- Journalist. - Læge!

Sådan er børn jo. De skifter hele tiden mening.

Rukhsana laver meget i lokalmiljøet. Hun underviser i aerobics.

Hun træner hele tiden. Se, hvorflot en figur, hun har.

- Aerobics? - Ja.