Shazam! Fury of the Gods

Shazam! Fury of the Gods

د Korean ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Shazam Fury of the Gods 2023 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR TrueHD 7 1 Atmos-WATCHABLE
د لخوا تبصره dodori252
Web 정식자막을 4K 블루레이에 맞게 싱크조정

تګونه

BluRay
x265
HD
په خپور شو: 2023-07-16
ډاونلوډونه: 114
د اوریدلو معیوبیت: No

د Korean سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

"샤잠! 신들의 분노"

신화와 전설에 나오는 용맹한 전사들은

굉장한 무기를 휘둘렀지요

지금 보시는

신들의 지팡이에는

호메로스에 따르면

모든 신의 힘이 담겨 있다고 합니다

용맹한 전사들이 오셨네요

항상 말하지만

박물관도 재밌다니까요 두뇌 놀이공원이죠

순서대로 보면 되니 밀지 말아요

2천 년 전 나무의 심재로 만든

이 지팡이 모형은 어째선지 필라델피아

쓰레기 처리장에서 발견됐는데

어찌나 튼튼한지 압축기가 망가졌다죠

그러면 곤란해요

여기 진행자는 전데…

뭐 하는 거예요!

선생님! 그만!

선생님!

뭐야!

무슨 일이야?

혼돈을 전파하라

혼돈을 전파하라

혼돈을 전파하라

비켜, 비켜!

어떡해

살려줘!

이런

선생님

제발 살려 주세요

트리마티조

세상에, 다들 피해!

재밌는 곳이긴 하네

더 놀고 싶어

부러진 지팡이론 할 수 있는 게 없어

이 세계엔 챔피언들도 많고

그래 봐야 인간 챔피언인데

우린 신이잖아

마법사의 판단력을 과소평가하지 마

신들의 힘을 절대로

아무에게나 넘겼을 리 없어

챔피언은 분명 최강의 인간, 최고의 지성

이 세계의 정상에 있는 자들일 거야

전 머저리예요

솔직히 초능력 있음 뭐 해요

하는 것도 없고

빨강 번개 슈트는 이미 있잖아요

심지어 나보다 더 빨라

아쿠아맨은 우람하고 완전 상남자에

배트맨은 끝내주게 멋진데

저는 그냥 이 꼴이에요

누구한테 말도 못 해요 제가 리더라

그치만 전 제가

가짜 같아요

근데 저는…

소아과 의사거든요

알죠?

실은 누가 추천해 줘서 빌리 뱃슨이라고

어쨌거나

이런 생각 좀 안 들게 하는

방법이 없을까요?

봅시다

물론 소아과 의사의 의견이지만

일종의 가면 증후군 아닐까 하는데

많은 경우 어린 시절의 트라우마로 인해 생기죠

실례되는 질문일 수 있지만

어린 시절을 얼마나 기억하나요?

오늘 일처럼 생생하죠

트라우마? 글쎄요

아빠를 만난 적도 없고

크리스마스 축제 때 엄마한테 버림받고

위탁가정을 열한 번이나 옮긴 데다

쌈박질도 많이 했죠

절 납치해 초능력을 준 마법사가 있는데

제 눈앞에서 죽었어요

트라우마가 많은데요

웬 박사랑 악마가 가족을 인질로 잡길래

눈알을 파내고 다들 초능력을 얻었죠

근데 전부 따로 놀려고 해서

하나로 뭉치려고 애쓰고 있어요

좋습니다

하나씩 짚어 봅시다

부모님에게 버림받고

제도에게

지켜주는 도시에게도 버림받았죠

도시 얘긴 안 했는데요

"펜실베이니아 트리뷴"

'도시에게 버림받다'

'트리뷴' 따위를 누가 읽어요?

- 제가요 - 어쨌거나, 그럼

상담 고맙지만 가 볼게요

테러리스트 인질극이 벌어져서…

- 인질극요? - 네

"인질 사망 임무 실패"

더럽게 못하네

- 왜 전쟁 게임만 해? - 평소에 연습해 둬야지

진짜야

군사 전략, 부대 운용 특기 활용

미지의 적과의 전투

말도 안 되지만

집에 계속 번개가 쳐요

평소 팀워크를 강조한 건 너거든

우린 총 필요 없잖아

달라?

- 대박 사건이다 - 우리가 총인데

달라

- 내 옷에 스키틀즈 넣었어? - 깜짝 선물인데

아주 고맙다

요즘 기분이 안 좋네

저러니 달달한 걸 넣어뒀죠

유니콘이 칭기즈 칸 공격하는 거니?

- 네 - 유니콘이 어딨어?

'추정'이라는 거야 모르면 찾아봐

그냥 가면 어떡해 팀원들 죽잖아

- 봤지? - 네

재밌을 거라고 했잖아

그러게요 왜 좋아하는지 알겠어요

무슨 일이야?

뭐 해?

긴급 상황 발생

도로 균열 및 케이블 절단 위험

전원 벤 프랭클린 다리로 집결 바람

- 음악 죽인다 - 긴장감 장난 아니지

- 이건 라이브로 봐야겠어 - 내 말이

당장 티켓 사자

두 장, 여섯 장 말고

'모두 함께' 그게 규칙이잖아

나 혼자라도 나갈래

그러니 마지막 기회야

빌리 뱃슨, 어서 따라와라

야, 야!

오늘도 필라델피아 날씨는 죽이는구나

진심?

- 잠깐만 - 또?

- 가지, 뭐 - 별일 아니기만 해

다들 어디 가니?

악당 잡으러요?

그렇구나

다녀올게요

- 갔다 올게요, 엄마 - 다녀올게요

- 다녀오렴 - 이따 봐요, 로사

좀 더 시간을 줘

준비됐어?

샤잠!

세상에

끊어지겠어!

도망쳐!

영웅이 필요해

이 밤이 끝나기 전에 영웅이 오기를

강하고…

안 돼

뭐야, 세상에!

때마침 이 노래가 나온다고요?

괜찮아요, 구해 줄게요

안심해요 캡틴 에브리파워가 왔으니

빡센 척해 봤어요

안녕

미쳤다, 고양이야!

너무 귀엽잖아!

그냥 간 거야?

좋아, 이제 가요

조심, 조심

내 조수예요 에브리파워 주니어죠

뭐? 주니어?

꽉 잡아요

전원 무사해

잘했어, 메리

패밀리 집합!

아직 끝난 게 아냐

마지막 임무가 남았어

다리의 붕괴를 막는 것

벤 프랭클린 다리가 붕괴했습니다

다행히 사상자는 없었으며

오늘의 영웅을 이 자리에 모셨습니다

반갑습니다 뭐, 매일 하는 일인걸요

필라델피아의 문제아라는 별명도 있던데요

공식 이름은 아니니까

아무 느낌 없어요

중요한 건…

저 인간들 왜 저래?

근데 혹시 저…

애들 좀 보고 올게

뭘 빨고 그랬겠어

전담 물고 틱톡에서 셀카나 찍겠지

그거 고양이니?

아뇨

"영웅들 인명 구조 다리 완전 붕괴"

"본부"

"즐거운 우리 옷장"

네 이름은 토니야

"유기화학"

다리를 부숴? 말도 안 돼

우리가 부쉈어? 안 그래?

셀 수 없는 목숨을 구했는데

162명, 셀 수 있어

내 맘속에선 그렇단 거지

메리

유진은 뭐 해?

맨날 하는 거

More Korean subtitles for Shazam! Fury of the Gods

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left