The Commando
د Cambodian-khmer ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Cambodian-khmer سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
រួចរាល់។
DEA នៅទីនេះ!
បិទតំបន់។
រួចរាល់។
បន្ទាបអាវុធរបស់អ្នក។
ចង់ទម្លាក់អាវុធ! បន្ទាបអាវុធរបស់អ្នក។
លុតជង្គង់!
លុតជង្គង់។
លើកដៃអ្នកឡើង។
ត្រលប់ក្រោយ។
ត្រលប់មកវិញឥឡូវនេះ!
ប្រធានក្រុម!
លោក James ។
យើងត្រូវចាប់គាត់ទាំងរស់។
ទៅពិនិត្យរឿងនេះ។
តើអ្នកទទួលបានវានៅឯណា? - តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?
វាមើលទៅថ្លៃ។ - ត្រូវហើយ។
ខ្ញុំមានន័យថា...
មិត្តម្នាក់បានឱ្យវាមកខ្ញុំ។ នាងលែងប្រើវាទៀតហើយ។
ម៉ាក់កំពុងហៅខ្ញុំទៅទីនោះ។
នាងបាននិយាយថា ប៉ានឹងត្រលប់មកវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងត្រូវចុះ។
ឪពុក!
សួស្ដីអូនសំម្លាញ់!
អ្នកសុខសប្បាយទេ? - ចុះអ្នកវិញ?
ខ្ញុំសុខសប្បាយ។
ប៉ាមានការឈឺចាប់បន្តិច។
ឈឺច្រើនមែនទេ? - វាមិនអីទេ។
ជំរាបសួរទារក។ - សួស្តីប៉ា។
ខ្ញុំនឹកអ្នក។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្ជិល?
ខ្ញុំត្រូវបានខាំដោយសត្វល្អិត។
វាមិនអីទេ។
ល្អណាស់ដែលបានឃើញអ្នកមកផ្ទះ។
ឥឡូវនេះគាត់មានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។
មើលខ្នងរបស់អ្នកសម្លាញ់។ - ហេ, ចននី។
ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកចេញពីគុកថ្ងៃនេះ។
ខ្ញុំមានបញ្ហាដែលមិនទាន់ដោះស្រាយជាមួយអ្នក។
អួព្រះជួយ។
ស្តាប់។
ខ្ញុំមិនចង់មានបញ្ហាអីទេ?
ចេញទៅហើយ...
នេះជារបស់អ្នក។
ខ្ញុំងាកមកទីនេះ។
ខ្ញុំចង់ចេញពីនរកនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
អួព្រះជួយ។
វាយប្រហារអ្នកដទៃដោយអាវុធគ្រោះថ្នាក់។
ប្លន់ប្រដាប់អាវុធចំនួនបី។
តើអ្នកនឹងសារភាពកំហុសរបស់អ្នកទេ?
ដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខុស...
ប្រហែលជាខ្ញុំបានសម្លាប់ប្តីរបស់នរណាម្នាក់។
ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ George គាត់មានកូនពីរនាក់ ...
ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យគេគ្មានឪពុក ហើយខ្ញុំសោកស្ដាយ
អញ្ចឹងខ្ញុំតែងតែគិតអំពីរឿងនោះ។
វាគ្រាន់តែ ... ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ ...
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំចង់ធ្វើអ្វីទៀតទេ។
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ក្លាយជាបុរសល្អបំផុតដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។
អ្នកមានកំណត់ត្រាល្អនៅក្នុងជួរយោធា។
ផ្កាយប្រាក់មួយដួងចិត្តក្លាហានពីរ
គាត់បានបម្រើយោធាបីដង។
អាហ្វហ្គានីស្ថាន។ អ៊ីរ៉ាក់។
ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើនរណាម្នាក់សមនឹងទទួលបានឱកាសធ្វើវាម្តងទៀត
បន្ទាប់មកវាគឺជាអ្នក។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំនឹងមិនជួបអ្នកម្តងទៀតទេ។
តាមពិតទៅ ខ្ញុំដឹងថាមានអ្វីមួយកំពុងកើតឡើង។
ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍។
បន្ទាប់មក Tom បាននិយាយថាគាត់ចូលចិត្ត Serafina
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំ...
ទេទេ!
ឪពុក?
អ្នកទាំងពីរឲ្យយើងនិយាយគ្នាបន្តិចមែនទេ?
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?
ខ្ញុំសុខសប្បាយ។
ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនចង់និយាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងទេ។
និយាយពីអី?
ខ្ញុំគិតថាអ្នកនៅតែអាចលេងសើចបែបនោះទេ។
អ៊ំ ខ្ញុំក៏គិតដូច្នេះដែរ។
ដូច្នេះតើមានអ្វីបានកើតឡើង?
អ្នក ... - វាគ្រាន់តែជា ...
មានអ្នកណាចង់បានបង្អែមទេ?
មើលនំនេះ។
ហើយខ្ញុំមានរបស់នេះសម្រាប់អ្នកទាំងពីរ។
ឪពុកម្តាយ, បើកវា។
Sunrose Cabins?
ដំបូងខ្ញុំគិតថាយើងនឹងទៅជាមួយគ្នានៅចុងសប្តាហ៍នេះ
ដូចមុន។
តែពេលនេះឃើញអ្នកទាំងពីរ...
គួរតែជា "ឯកជន" ។
តើអ្នកមានលុយទិញសំបុត្រដោយរបៀបណា?
ម្តាយរបស់ Serafina ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ
ហើយនាងមិនអាចដើរបាន ដូច្នេះនាងបានឱ្យខ្ញុំ។
យល់ព្រម។ តើអ្នកទៅទេ?
បាទ ទៅ ទៅ។
សូមអរគុណអ្នកជាទីស្រឡាញ់។
អរគុណកូន។
អួព្រះជួយ! - ចននី!
ព្រះ ជាការល្អដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត។
ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀតសម្លាញ់។
វាជាយូរមកហើយ។
វាបានមួយរយៈផងដែរ។
អ្នកនៅតែមើលទៅល្អ។
សូមអរគុណសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។
ទុកឲ្យខ្ញុំកាន់អីវ៉ាន់ឲ្យអ្នក។
វាជាការល្អដែលមានអ្នកនៅផ្ទះ។ - ចននីមកវិញហើយ!
តោះចេញពីទីនេះ។
ហេ ខ្ញុំបានឮអំពីអ្វីដែលអ្នកទាំងពីរបានធ្វើ។
វាត្រូវបាននិយាយអំពីច្រើន។
មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយថាអ្នកទាំងពីរកំពុងធ្វើការងារល្អ។
ខ្ញុំបានសន្យាជាមួយប៉ានិងម៉ាក់។
ខ្ញុំនឹងឃាត់អ្នកទាំងពីរកុំឲ្យប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់
ដូច្នេះអ្នកទាំងពីរគួរតែ...
ការងារសមរម្យ។
អ្វីដែលមាននិរន្តរភាព។
អ្នកកំពុងតែរក្សាលុយមែនទេ?
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនៅតែមានវា។ វានៅឯណា?
មើលចុះ ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យអ្នកទាំងពីរចូលរួមទេ?
យើងអាចយកវាទៅឆ្ងាយ។ គ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំថាវានៅឯណា។
បើគេចាប់អ្នកកាន់លុយ
ពួកគេនឹងធ្វើឱ្យអ្នកត្រលប់ទៅទីនោះវិញ។
គាត់មិនបារម្ភពីរឿងនោះទេ។
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងរកវាឃើញទេ។
ហេ អ្នកឃ្លានហើយ។ រកកន្លែងទិញឆ្កែក្តៅខ្លះ។
វាស្តាប់ទៅឆ្ងាញ់។
ផ្ទះចាស់របស់យើង?
ស្អាតណាស់។
យើងបានស្វែងរកគ្រប់ទីកន្លែង។
មិនបានគិតថាខ្ញុំនឹងទុកវានៅទីនោះទេ។
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?
បាទ គ្មានអ្វីទេ។
មើល នេះជាផែនទីដែលអ្នកលាក់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។
ងាយស្រួលដូចការញ៉ាំនំ។
យើងនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកចុះដើម្បីយកវាទេ ចននី។
ស្តាប់ទៅ រឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំខ្វល់...
ចិញ្ចៀនដ៏អាក្រក់នោះ។
យល់ព្រម?
យើងមានរឿងមួយចំនួនដែលត្រូវមើលថែមែនទេ?
កុំរញ៉េរញ៉ៃអី?
យល់ព្រម។ - យល់ព្រម។
រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់រហូតដល់ការងារត្រូវបានបញ្ចប់។
យល់ព្រម? - យល់ព្រម។
យល់ព្រម។
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
តើលុយនេះមកពីណា?
តើអ្នកនឹងរក្សាវាជាអាថ៌កំបាំងទេ?
ខ្ញុំបានរកឃើញវា។
តើអ្នករកលុយនោះបានទេ?
មើល។ - អួព្រះជួយ!
យើងត្រូវប្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់យើង។ - ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់បានទេ!
មិនដឹងថាលុយនេះមកពីណាទេ!
អ្នកណាទៅខ្វល់? ឥឡូវនេះវាជារបស់យើងហើយ។
វាមើលទៅចាស់ណាស់។
ដូចជាតាំងពីផ្ទះនេះត្រូវបានសាងសង់។
វាមកពីធនាគារ AGL និង Trust ។
តើអ្នកចង់មានន័យថាយ៉ាងម៉េច?
ខ្ញុំបានរកឃើញវា ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើវា។
ឥឡូវនេះវាជាលុយរបស់ខ្ញុំ។ នៅទីនេះ យកខ្លះ។
បងស្រីមិនចង់បានទេ!
ហើយវាមិនមែនជារបស់ខ្ញុំ, វាជារបស់អ្នកផ្សេង!
វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកផ្សេង ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរកឃើញវា
ដូច្នេះវាជារបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ - អ្នកមិនត្រូវការវាទេ។
គ្រាន់តែយកខ្លះហើយចំណាយ! – ទេ!
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ អរគុណច្រើន!
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តលួច... - ដើម្បីអ្វី?
អ្វី? - អ្វី?
អ្នកមិនធ្វើអ្វីសប្បាយទេ។
នាងតែងតែធ្វើពុតជាបែបនេះ។
បើមិនចង់ចាយទេ ទុកឲ្យខ្ញុំចាយ។
សូមសំណាងល្អ, Jen.
មើលនេះ។
៦៤ ម៉ាលីប៊ូ។ - ត្រូវហើយ។
កន្លែងនេះស្អាតណាស់បងប្រុស។ - អរគុណ។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកចូលចិត្តវា។
នេះគឺអស្ចារ្យណាស់។
ល្អណាស់។ - ចុះស្រាបៀរប៉ុន្មាន?
តោះទៅ។ ហេហេ អ្នកបានបញ្ចប់រឿងនេះហើយឬនៅ?
ភាពល្អឥតខ្ចោះក៏ត្រូវការពេលវេលាផងដែរ។ - ត្រូវហើយ។
ធ្វើយ៉ាងស្អាតមែនទេ?
យល់ព្រម។ - ចងចាំថាត្រូវធ្វើយ៉ាងជិតស្និទ្ធនិងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
តឹងដូចអតីតប្រពន្ធខ្ញុំ។
ចាប់ពីយប់នេះតទៅ
កុំលើកយករឿងហ្នឹងទៀតអី?
យល់ព្រម។
ខ្ញុំនឹងមើលថែបងប្រុសខ្ញុំអត់?
យល់ព្រម។ - យល់ព្រម។
យើងសន្យាថាយើងនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តឡើយ។
អញ្ចឹងដើម្បីសេរីភាព!
ជាការល្អដែលបានជួបបងប្អូន។
លើកកែវ។
មកនេះបងប្រុស។ - អស្ចារ្យ។
អង្ករដ៏អស្ចារ្យ។
តើអ្នកមិនក្មេងពេកក្នុងការផឹកទេ?
កុំរឹងរូសពេក។
អ្នកដឹងទេទារក
នេះគឺដូចជាក្រេបទឹកឃ្មុំទីពីររបស់យើង។
កន្លែងនេះអស្ចារ្យណាស់។
តើខ្ញុំបារម្ភអំពីអ្វី?
ខ្ញុំលែងស្គាល់អ្នកនៅពេលអ្នកត្រលប់មកផ្ទះវិញ។
លោក James Baker ។
ហើយអ្នកគឺ?
The Commando subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.