The Gatekeepers

"الشاباك هي وكالة استخبارات مهمتها الدفاع عن "اسرائيل ضد الإرهاب و التجسس و إفشاء اسرار الدولة

منذ حرب الايام الستة عام 1967 اصبح الشاباك الجبهة الامامية للعمليات الاستخباراتية الاسرائيلية فى الأراضي المحتلة بالضفة الغربية وقطاع غزة

رؤساء الشاباك هم من بين القلة المختارة للمشاركة فى اتخاذ جميع قرارات الأمن القومي

هم الاعضاء الوحيدون فى المنظمة الذين تُعرف هوياتهم للناس

لم يسبق وأن تم إجراء مقابلات صحفية عن طبيعة عملهم

بصفتي رئيساً سابقاً للشاباك تعلم أن السياسين دائماً يفضلون الخيارات الثنائية

لا يحبون ان يكون هنالك ثلاثة او اربعة خيارات

يريدونك ان تخبرهم نعم او لا افعل أو لا تفعل

بصفتي قائد، وجدت نفسي فى مواقف لها ابعاد مختلفة

دعنا نقول بأنك تريد إغتيال إرهابي

يمكنك الإمساك به

لكن هناك شخص او شخصين فى السيارة

أنت لست متأكد إذ هم ينتمون إلى عصابته ام لا

ماذا تفعل؟ هل تطلق النار ام لا؟

ليس هنالك وقت

هذه المواقف هي مسألة ثواني أو دقائق كحد أقصى

نأخذ قراراً ووفقاً لهذا القرار نعني غالباً التنفيذ

ذلك قرار

عدم تنفذ الأمر يبدو سهلا ولكن فى الأغلب هو الأصعب

أحياناً تتم العملية بشكل جيد للغاية ولا أحد يتم إصابته إلا الإرهابي فقط

بعد ذلك في وقت لاحق، يبقى هناك شيئ يزعجك

في الليل، في النهار، او حتى عندما تحلق

تعلم جميعنا لديه وقته ليقضه فى الإجازة

تقول، حسناً

لقد اتخذت قرار، وعدد معين من الأشخاص قتلوا بالتأكيد كانوا على وشك شن هجوم كبير

لم يصب أحد بالأذى بالقرب منهم كان الإستهداف محدود إلى حد ما

ومع ذلك لا تزال تقول أن هناك شيء غير طبيعي حول هذا الموضوع

الشيئ الغير طبيعي هو القوة التي تملكها لتقتل ثلاثة أشخاص إرهابيين

وتسلبهم حياتهم في لحظة

حُــــراس الــــبــــوابـــة

(فيلم من إخراج (درور موريه

حرب الايام الستة فى الشرق الاوسط انعكست لصالح الجبهة الثانية

مسؤولون اسرائيليون اعلنو ان انتصارهم سيبطل الخلافات السابقة على الهدنة والحدود الدولية مع دول الجوار

ذلك الانتصار كان سريع وعظيم

بدعم من سلاح الجو والمشاة والمدفعية والدبابات

تقدمو جنوباً عبوراً بسيناء إلى قناة السويس

الى الشرق عبوراً بالضفة الغربية الى نهر الاردن

وشمالاً الى سوريا

بدون مقدمات وجد اكثر من مليون فلسطيني بضفة الغربية وقطاع غزة انفسهم تحت السيطرة العسكرية الاسرائيلية

بالنسبة للقوات الإسرائيلية هذه هى اللحظة الأكثر إثارة

بالإستيلاء على المواقع التوراتية القديمة في يهودا والسامرة وبلدة القدس القديمة

"واقفاً عند حائط المبكى، وزير الدفاع الإسرائيلي "موشيه دايان يتعهد بعدم التخلي عن القدس

كم كان عمرك خلال حرب الأيام الستة؟

كان عمري 11 عاماً

و أتذكر أنني كنت أفكر، ما هي الحرب؟

من الصعب القول ما اذا فهمت معناها حقا

ولكن أتذكر الشعور

بالخوف، لأن وضعنا كان سيئا جداً

يوفال ديسكين 2005 - رئيس الشاباك عام 2011

الأهم من ذلك كله انني أتذكر كتاب

قرأته ماذا لو خسرت إسرائيل الحرب

وصف هذا الكتاب سيناريو غير سار أبداً

لنا نخسر الحرب

والعرب قهرو إسرائيل

كان لهذا تأثيراً عميقاً على نفسي

فكرت في ذلك كثيرا عندما كانت صبيا

بدون إستراتيجية، تكتيكات فقط

في حرب الأيام الستة، كنت مشارك في العمليات

استسلم العرب

وتُـركنا فجأة دون عدو

أنت مثل كلب في سباق، تبحث عن أرنب

الأرنب يذهب تحت الأرض، والكلب لا يمكنه العثور عليه

لقد كنا كذلك

ثم بدأنا العمل في الضفة الغربية وقطاع غزة

لمكافحة الإرهاب، دون معرفة ما هو الإرهاب بحد ذاته

لأن الإرهاب لم يكن متطوراً آنذاك

أبراهام بن دور 1986 - 1980 رئيس الشاباك عام

قررنا إجراء إحصاء في المناطق

لمعرفة كم عدد الناس الذين يعيشون في مخيمات اللاجئين

كان ذلك مهماً لقد استخدمنا المعلومات لسنوات

لكنك تعلم كيف هو الأمر

لقد استدعو جنود الإحتياط ودربوهم بسرعة

ماذا أعني "بالسرعة"؟ أن تدق على الباب

"يقولون: "من هناك؟ "انت تقول، "الجيش

ماذا تريدون - نريد ان نعدكم -

هذا هو. كم عدد الكلمات؟

لا شيئ. بالكاد عشر كلمات

آفي ديختر 2005 - رئيس الشاباك عام 2000

تأتي وحدة الاحتياط ويقرعون الباب

يسأل الناس : من هناك؟ ماذا يقول الجنود؟

سوف يقولون "الجيش"، كما تم تدريبهم

ماذا تريدون؟ - !! جئنا لإخصائكم

هنا أرتكبو خطأ

"بدلاً من أن يقولون "نُحـصيـكم بدون اللكنة العبرية

قالوها باللكنة العبرية

ما هو الفرق؟

"جئنا لنحصيكم" تعني جئنا لعدكم

جئنا لنخصيكم" بستخدام اللكنة" " !! تعنى" جئنا لإخصائكم

أخذنا دورات مكثفة في اللغة العربية

قراءة المقالات والمخطوطات

أي شخص أخذ دورة اللغة العربية فى الشاباك على محمل الجد

يعرف العربية

يمكنه الاستماع إلى العربية وقراءة ما بين السطور

ويمكنه قراءة الملاحظات من العملاء

يعقوب بيري 1994 - 1988 رئيس الشاباك عام

بحث الشاباك عن ناس لتحدث إليهم

لمعرفة ما الذي يحفـز الفلسطينيين

للمرة الأولى، بعض اليهود

اثارو فكرة قيام دولة فلسطينية

لقد احببت هذه الفكرة

لذلك ذهبت إلى الأراضي مع الناس

الذين تعاملوا مع الفلسطينيين

لم نكن نعرف ما نريد تحقيقه

لم نتلقى أي توجيهات حول طبيعة أهدافنا

عندما لا تحصل على توجيهات من السياسيين

تصبح مثل ... الارنب تـبـحـث

بدأت كمنسق في مقاطعة نابلس

كانت منطقة جميلة جداً، تحيطها أشجار الزيتون

أحببت الخروج من سيارتي والتجول

في الحقول وفي مخيمات اللاجئين، و الأزقة

زيارة المنازل، والجلوس في المقاهي، والحديث

لقد أحببت حقاً التفاعل مع الناس

من مشاهدة أشجار الزيتون الغريبة

و المناظر الطبيعية والفلاحين

وجدت نفسي فى منتصف المشكلة الفلسطينية

كنت أعمل فى مخيمات اللاجئين

فجأة ترى كيف هم الاجئون

وبمجرد أن تنظر بعمق أكثر، تقول: مهلاً

انا لست زائر هنا لإلتقاط الصور ومن ثم اغادر

انا جزء من هذا

في البداية، دورك الأمني هو كل ما يهمك

إنه من السهل أن تكون على ذلك الجانب

تم فرض حظر التجول على حي القصبة في الخليل

حيث قتل جندي إسرائيلي واحد وأصيب آخر بجروح

كلاهما كانا فى دورية عندما سُمع صوت إطلاق نار

احدهم تم اصابته والآخر تم مطاردته

وتم العثور عليه فى وقت لاحق مقتولاً هنا

تدريجيا كان هناك إزدياد، أو بعبارة ساخرة

لحسن حظنا إزداد الإرهاب

لماذا اقول هذا؟

لأننا الان اصبح لدينا عمل

وتوقفنا عن التعامل مع الدولة الفلسطينية

هل تفهم؟ - بالطبع -

و بمجرد توقفنا عن التعامل مع الدولة الفلسطينية

بدأنا التعامل مع الإرهاب

أصبح الإرهاب أكثر تطورا. وكذلك نحن

فجأة كان لدينا الكثير من العمل في غزة والضفة الغربية

وفي الخارج أيضا

لذلك نسينا القضية الفلسطينية

فى نابلس أينما وقـع حجـر

كان هناك إما قطة أو إرهابي

في بعض الليالي اعتقلنا مئات من الناس

كنا نسيطر على قرية

ونجمع كل الرجال فى ساحة

أحياناً فى مسجد أو في فناء مدرسة

استخدمنا تقنية الهوية

الإرهابيين الذين اعترفوا تم وضعهم في سيارة

يوجد على نوافذها ستائر وكانوا يرتدون أقنعة

كنا نجلسهم هناك، والقرويين يمرون

بجانب السيارة، و يعترفون لنا

احدهم يقول انه ارهابي تدرب في سوريا

والآخر انه ارهابي عاد من الأردن

ليس جميعهم متعاونيين

ولكن عادة نمسك بصيد ثمين

في ذلك الوقت، معظم المعلومات الاستخبارية كانت مبنية على معلومات بشرية

كنا نحصل على المعلومات البشرية بطريقتين

إما عن طريق جواسيسنا أو استجواب السجناء

في أول يوم لي في العمل

الشخص الذي كنت احل محله اختارني وانا بمنزلي

قرر أن أفضل مكان لتدريب رجل عديم الخبرة الأمنية مثلي هو

مركز الاستجواب في القدس

لقد بدأت تعلم الاستخبارات هناك

كرمي جيلون 1996 -1994 رئيس الشاباك عام

أنا لا أعرف ما إذ سبق لك وان كنت داخل سجن

ولكن السجن الذي كان فى القدس هو أسوأ ما أعرف

إنه مبنى قديم جدا من عهد الأتراك

حيث ان الشخص العادي إذا دخل باب السجن !! سيكون لديه الإستعداد للإعتراف بأنه قتل المسيح

أنت بحاجة لجعل المشتبه به يشعر بالتوتر

أنت بحاجة لجعله يفهم

انه فى النهاية سوف يدلي بكل المعلومات التي لديه

لذلك كلما كان اعترافه باكراً كان ذلك أفضل

الشاباك قد استجوب

عشرات الآلاف من الناس إن لم يكن مئات الآلاف

الشاباك نظام كفؤ

منظم بشكل جيد وفعال ومتناسق

عندما يتم تعينك على منطقة جغرافية

عليك بمعرفتها قرية بقرية وشارع بشارع

سواء عن طريق الزيارات الميدانية

أو عن طريق مقابلة الكثير من الناس و الجماهير الذين يأتون

إلى المقر الرئيسي للحكومة العسكرية

تجلس معهم وتسألهم

ليخبروك عن القرية و العشائر

وعدد السكان فى القرية

وما هي المؤسسات الموجودة فى القرية

في نهاية المطاف انت تصل إلى نقطة

حيث بإمكانك معرفة من تُـجـنـد

في النهاية انت تعلم أنك تريد شخص معين

لأن إتصالات هذا الشخص

و قدرته على التسلل الى الأماكن التى ترغب انت فى مراقبتها

هى بمثابة دليل على ان هذا الشخص هو المطلوب لتجنيده ليصبح جاسوساً

تجنيد الأشخاص يعني أخذك شخص

لا يحبك غالباً

وجعله القيام بأشياء لم يعتقد ابداً انه يمكن ان يفعلها

لإقناع شخص ما بالخيانة

تقنعه ان محيطه، وأصدقائه وأحيانا عائلته

ليسوا شيئاً قليلاً

بشكل عام أخذنا بزمام الامور من خلال الحرب على الارهاب

و حافظنا على مستواه بالتالي فإن البلد يمكن أن تفعل ما تريد

ذلك كان مهماً

ولكنها لم تحل مشكلة الاحتلال