Men on a Mission (아는 형님)

"Selama enam tahun Brother School dibuka"

"Asrama, Pusat Pendidikan, Etika, dan Kebugaran Brother School"

"Telah beroperasi diam-diam"

"Akibat masalah keuangan baru-baru ini"

"Tempat ini hampir dirobohkan"

"Direkam sesuai dengan kebijakan pencegahan COVID-19"

Hari ini menyenangkan, ya? - Ya, perpindahannya bagus sekali.

Tunggu sebentar. - Apa ini?

Ada apa dengan asrama ini? - Kenapa kotor sekali?

Apa yang terjadi? - Apa ini?

Ada apa ini? - Apa yang terjadi?

Siapa yang membuat asrama kita seperti ini?

Berantakan seklali. - Apa yang terjadi?

Apa ini? - Apa yang terjadi kepada kamarku?

Kamu punya kamar sendiri?

Ranjang kita hilang. - Investasiku di sekolah besar.

Siapa yang menyingkirkan kamarku?

Apa ini? - Mungkin mereka singkirkan asrama

karena nilai kita turun baru-baru ini.

Memang asrama ini mau dihancurkan?

Menurutku,

asrama ini tampaknya disita.

Apa maksudmu disita? - Jadi, sudah diambil alih?

Senior Dong, kamu tinggal di sini?

Ya. Siapa yang melakukannya? - Ini kali pertamaku di sini.

Karena istriku menungguku di rumah, aku selalu pergi ke sana.

Tapi baru-baru ini... - Kamu juga tidak tinggal di sini

karena punya istri di rumah? - Tidak, kamu harus tetap di sini.

Jangan bicara omong kosong. - Dari kita semua,

kamu punya istri. - Jangan bicara omong kosong.

Ho Dong tidak pulang. Dia tinggal di asrama saja.

Dia pelindung asrama. - Dia tidak pernah pulang.

Kemarin baik-baik saja.

Tapi apa yang terjadi di sini?

Kemarin baik-baik saja. - Siapa penanggung jawab di sini?

Apa yang terjadi? - Diam.

Apa ini? - Ada apa?

Apa? - Siapa itu? Kepala asrama?

Apa? - Siapa itu? Kepala asrama?

Siapa yang berisik saat di asrama?

Apa ini? Kenapa Defconn tiba-tiba muncul di sini?

Aku Guru Kepala Asrama. - Tunggu sebentar.

Ini terlalu acak. - Apa ini?

Bukankah kamu wiraniaga?

Itu tidak diizinkan di sini.

Asrama ini... - Sedang apa kamu di sini?

Orang luar tidak boleh masuk asrama.

Karena itu kamu tidak ada harapan. - Tunggu sebentar.

Kenapa mereka merahasiakan ini dari kita selama ini?

Teman-teman. - Tapi kenapa?

Teman-teman, aku juga baru tahu kemarin.

Aku juga baru tahu kemarin. Aku bersiap dengan cepat.

Tapi siapa kamu?

Baiklah. - Silakan perkenalkan dirimu.

Ya. - Aku sangat penasaran.

Aku Guru Kepala Asrama.

Bagaimana bisa kamu tidak tahu siapa Kepala Asrama ini?

Baru kali ini melihatnya di sini. - Tapi kenapa keadaan asrama begini?

Aku menguping pembicaraan mereka tadi.

Kamu tahu kita punya kepala sekolah baru.

Tapi orang itu tidak terlalu menyukai kalian.

Apa maksudmu? Kenapa tidak? - Tidak ada alasan membenci kami.

Benar. - Siswa harus lulus.

Tapi alih-alih lulus,

kamu makan makanan sekolah selama enam tahun.

Benar, bukan? - Makanan yang diberi pun sedikit.

Aku memang makan banyak di sini. - Tapi

kami membayar makanan sekolah. Mereka mengumpulkan biaya untuk itu.

Kamu pikir kamu membayar makanan,

tapi bukan itu yang dipikirkan si kepala sekolah.

Lalu apa kontribusi kalian untuk sekolah?

Pak. - Ya?

Kamu tadi bermain biliar, bukan? - Ya. tadi bermain biliar.

Aku bermain beberapa kali tadi.

Alih-alih mengurus asrama, kamu hanya pergi ke tempat biliar.

Sulit menjadi Kepala Asrama.

Rambutmu juga lurus.

Gayanya benar-benar seperti seorang guru.

Ini benar-benar gaya guru. - Mereka benar-benar

mempersiapkanku dengan baik, mengingat baru mengundangku kemarin.

Tapi Pak Kepala Asrama, - Ya?

kepala sekolah tidak bisa

memperlakukanku seperti ini. - Kenapa tidak?

Aku bekerja keras untuk sekolah ini.

Katakan apa yang kamu kembalikan. - Apa kontribusimu?

Setiap kali para tamu datang,

aku berteriak seperti ini. Saat ada makanan, seperti ini.

"Dia memberikan reaksi asli sepanjang musim"

Aku memberikan banyak reaksi.

Itu hal yang penting. - Kamu tahu bagaimana aku...

Aku yang bereaksi terus.

Saat para tamu masuk. - Aku lakukan untuk iklan produk.

Sang Min, kamu mencuri komputer dari asrama waktu itu.

Untuk menjualnya. - Kebiasaan itu belum diperbaiki?

Kamu masih belum memperbaiki kebiasaan mencuri itu?

Jika kamu mengatakan hal seperti itu, orang akan berpikir itu benar.

Itu masalahmu.

Dua dari sepuluh orang akan percaya itu benar.

Aku mencuri biskuit.

Tapi sungguh... - Kurasa yang penting

Ada apa? - adalah reaksi Sang Min.

Reaksinya berkontribusi penting. - Itu penting.

Bersikap baiklah kepada orang yang memberimu uang.

Itu bagus untuk sekolah. Bagaimana dengan yang lain?

Yang tidak kupahami,

saat sekolah ini pertama didirikan,

awalnya akan dinonaktifkan,

tapi kamilah yang menyelamatkannya.

Jangan bicarakan "kami", katakan apa yang kamu lakukan.

Karena aku, sekolah ini tidak menghilang.

Benar, kamu melakukan tendangan terbang ke arah Ho Dong.

Tentu saja, Pak.

"Tendangan samping terbang legendaris"

Kyung Hoon.

"Pemberontakan Kyung Hoon dimulai dari acara ragam ini"

Benar. - Aku juga berkontribusi di awal.

Saat melihat Kang Kyun Sung, kupikir aku harus melakukan itu,

dan setelah aku sadar,

aku mulai dengan "menyanyi, menyanyi."

"Dia terkenal sebagai bujangan Yeouido selamanya"

"Menanyi, menyanyi, bujangan Yeouido selamanya"

"Menghukum"

"Lelucon itu tiba-tiba muncul"

Akulah yang berkontribusi besar untuk Men on a Mission.

Beri tahu aku apa kontribusimu.

Ingat saat kita mencapai rating 3 dan 5 persen,

dan Men on a Mission menjadi sangat populer? Siapa bintangnya?

Yeong Cheol pandai menjadi target kritik.

Benar. - Dia pandai melakukannya.

"Jika kita mencapai lima persen, batalkan semua acaramu"

"Dia melakukannya lagi"

"Kim Yeong Cheol berjanji meninggalkan semua acaranya"

"Rating Men on a Mission 4,8 persen, Kim Yeong Cheol berjanji pergi"

"Target ejekan setelah melakukan sesuatu yang gegabah"

"Bahkan keluarganya meminta banding untuk meredakan situasi"

"Yeong Cheol adalah objek dari semua kecaman saat itu"

Jang Hoon, apa kontribusimu? - Banyak sekali.

Apa? - Dia bilang itu banyak sekali.

Pertama-tama, dia dekat dengan semua eksekutif JTBC.

Apa boleh buat. - Untuk kontribusiku,

aku ketua kelas. - Ketua kelas.

Selama sekitar enam tahun, aku menjadi ketua kelas.

Enam tahun berturut-turut.

Kamu sudah menjadi ketua kelas selama enam tahun.

Benar. - Itu bukan tugas yang mudah.

Kamu mungkin berpikir ketua kelas tidak melakukan banyak hal,

tapi aku selalu bicara dengan produser

untuk membahas acara ini. - Dia bolak-balik.

Dia melakukannya? - Itu yang kulakukan.

Dan kuis Tebak Siapa Aku.

Ini segmen yang sangat penting.

Hingga kini, aku menebak hampir semua jawabannya, setidaknya 50 persen.

Dia sangat pandai menjaga harga dirinya.

Dia membuat dirinya tampak seperti kontributor hebat.

Katamu katakan apa kontribusiku.

Dia ketua kelas. - Ekspresinya mengatakan segalanya.

Wajahmu seperti gagal melempar bebas.

Wajahmu tampak seperti gagal. - Lemparan bebas yang gagal.

Kamu mencoba menembak, tapi seseorang memblokirmu.

Jadi, kamu gagal. Itu ekspresimu sekarang.

Tunggu sebentar. Kenapa kita berdiri?

Ayo duduk. Sulit untuk fokus saat kita semua berdiri saja.

Baiklah. - Kita harus duduk.

Ada banyak tempat duduk. - Yang panjang.

Kalian harus bermain dengan baik. - Astaga, apa itu tadi?

"Kenapa mereka memindahkan bangkunya?"

Silakan duduk, Semuanya. - Guru dapat tempat duduk juga.

Lihat keadaan asrama kita.

Hei. - Letakkan di sini.

Kalian semua profesional di sini.

Lihat acara-acara sukses dan pergilah ke lingkungan sukses.

Di setiap lingkungan yang sukses, ada drum yang ditabuh bagi daerah itu.

Aku drum lingkungan ini demi kalian semua.

Benar. - Aku menerima semua perkataanmu.

Meski kamu menyerangku, kuterima semuanya tanpa bicara.

Drum lingkungan butuh daya tahan.

"Kamu harus tetap diam"

"Drum lingkungan ini menahan segala macam rumor dan gosip"

Katakan kepadaku.

"Dia juga hampir benar-benar dipukul"

Ho Dong tidak perlu berusaha sekeras ini untuk menyampaikan maksudnya.

Kenapa tidak? - Tanpa Ho Dong,

kita tidak akan punya sekolah. - Benar.

Kang Ho Dong adalah kunci penting. - Itulah alasannya.

Yang penting adalah saat para murid pindahan datang,

aku ingin memastikan mereka senang dan mengatakan hal yang tidak benar.

Aku hanya memerankan korban.

Gelar wicara "Star King"? - Aku sengaja menerimanya.

Meskipun itu tidak benar.

Tapi Pak Kepala Asrama, saat kamu di dekat pemimpin,

Dia agak berat sebelah. - seseorang yang berada di puncak

seperti Yu Jae Seok, Jung Hyung Don, Kang Ho Dong,

bukankah kamu terlalu murah hati kepada ketiga orang ini?

Aku punya alergi terhadap pemimpin.

Aku tidak mencoba memisahkan orang ke tingkatan berbeda,

tapi aku tidak bisa melawan para pemimpin ini.

"Alergi pimpinan"? - Untuk para pemimpin.

Pak Kepala Asrama, pikirkanlah.

Baiklah, silakan. - Hee Chul mengarang cerita

tentang menjadi korban.