Radio Romance (라디오 로맨스)

أرفعي رأسكِ

لنذهب

إنه سوهو - !سوهو -

!سوهو !هنا -

!سوهو - !سوهو -

!سوهو - !سوهو -

...بخصوص هذا المكان

إعتدت على المجيء هنا كلما رغبت في البكاء

,ولكن في مرحلة ما

بدأت بالقدوم هنا برفقتي

...عندما وافقت للمرة الأولى

,للعمل في الإذاعة

..عندما أخبرتني

,أنك مُعجبٌ بي

وحتى الآن

نحن هنا سوياً

هذا صعبٌ عليكِ, أليس كذلك؟

أتشعرين بالخوف بسببي؟

,ليس من الصعب محبتك

...ولكنني لستُ متأكدة من

ماهو الأفضل بالنسبةِ لك

جو ريم

...أنــا

أحبكِ كثيراً

تعلمين هذا, صحيح؟

...لهذا السبب

...فكرت في عدة طُرق

لحمايتكِ حتى أصابني الصداع

..أريد إمساك يدكِ فحسب

اينما نذهب مثل اليوم

هذه المرة الأولى التي أحب فيها حياتي

لذا ســأحميكِ مهما كلف الأمر

ثقي بي فحسب, وأمسكي يدي

وسيري معي

..أعلم أنني أضغط عليكِ كثيراً

أريد هذا

...أريد إمساك يدك

وأذهب إلى كل مكان معك ايضاً

لأنني أحبك

بعد 5 دقائق آخرى

كنت أنوي طردكما أنتما الإثنين

لندخل, علينا تقديم البرنامج

مــاذا عن تشغيل حلقة مُسجلة اليوم؟

لقد ألتقط الصحفيون صوراً لكما اليوم

وايضاً, كنتما ممسكان أيدي بعضكم

سيهاجمونكم وسينشرون المقالات

...إذاً, لماذا لا نجعل حبهم مميزاً

لكي نحصل على المزيد من المستمعين؟ لا؟

مـــا الذي تريد فعله؟

...ليس لدينا نص,لمَ لا نستخدم حلقة مُسجله

...أراهن على أن جميع المُكالمات والمواقع الإلكترونيه

ستكون عنكما

يمكننا إذاعة الأغاني لليوم

لنبدأ البرنامج

هذا سبب تواجدي

لِـــنستعد

حسناً

هل ستكون بخير بدون نص؟

لا تعلم مــا قد يسأله الناس

هل سيسألوني عما إذن كنت أحب جو ريم؟

لابأس

إن إنتظرت قليلاً, ســأقوم بتوصيل مكالمتك

,لا يمكنك الشتم, أو ذكر علامة تجاريه

أو قول أي شيء يُسيء لمذيع البرنامج

سيد لي

متى بدأوا في المواعدة؟

لم يكن لديّ أدنى فكرة

عُد إلى العمل

سوهو, إسمعني من فضلك

حسناً, تفضل

...لقد عشتُ وحيداً

لــمدة 10 سنوات

لقد تم التنمُر علي عندما كُنت طالباً

لا يمكنني النوم ليلاً

أواصل التفكير بأنه سيتم التنمُر علي غداً

كل ما يمكنني فعله هو البكاء

..أعرف

شعورك

حـــقـاً؟

بدأت التمثيل عندما كنت طفلاً

بالكاد أذهب إلى المدرسة

لقد عشت تقريباً في موقع التصوير

...لهذا السبب

لم أذهب إلى المدرسه

لا أملك الكثير من الصور بالزي المدرسي

لم أتخرج ايضاً

حــقــاً؟

أشعر بالآسف حيالك

...لهذا السبب أعرف شعور

...معاناتك من الصعوبه في النوم

مثلك

...إذاً, أنت تعرف

لا يمكنني النوم

"سنستمع إلى أغنية فتى القهوة, "إبتهج

المتصل رقم 6816. أريدك أن تبتهج

سنشغل هذه الأغنيه

إبتهج

"إنها لفتى القهوة "إبتهج

سوهو ليس مشهوراً كما توقعت

لم ينشر أحد عن فضيحته

أجـــل, الجميع مشغولون بمشاكلهم الخاصة

نحن بالغنا

أنت تُبلي جيداً حتى دون نص

هل يمكنكِ الجلوس بجانبي الآن؟

ألم يكن هذا المتصل الأخير؟

سينتهي هذا الجزء بعد إتصال واحد آخر

هذا يعطيني طاقة هائلة لأداء البرنامج معكِ

هذا آخر إتصال في البرنامج

المتصل رقم 8107 عرّف عن نفسك من فضلك

...أنـــا جون يو جونغ, رئيسة

نـــادي مُعجبينك

مـــا هذا؟

حينما تواصلنا لأول مرة

...قالت أنها تريد أن نُشغل أغنية لوالدتها

كيف يمكنك فعل هذا, سوهو؟

لم أغضب منك مُطلقاً منذ أن كنت من معجبينك

...حقيقة أنك تواعد كاتبة الراديو

ألا يمكنني المواعدة؟

سوهو, هل تعني ذلك حقاً؟

..نحن نعرف بالفعل

أنك كنت تواعد سونغ جو ريم أو أياً كان

رأيناكما في المنزل والإستوديو

المعجبون يعرفون, لكننا تريد حمايتك

فهمت

,لكن

بدأت بحب شخص

...أريد أن أعجب بها فحسب

بدون التفكير بهذا ملياً

...لمَ يترتب عليّ أن أكون متأسفاً

لأعجابي بشخص مــا؟

,ربما تعتقدين أنني أناني

لكن هذه أول مرة في حياتي

لذا قررت أن احبها فحسب

...جي سوهو

...حتى لو

تركناك جميعاً؟

هذا سيجعلني حزيناً للغايه

,لكن مع ذلك

ســأظل أعجب بها

ســأذهب لمنزل سوهو

أحضره للمنزل مباشرة

أنت

أعتذر

,لكن

هذا كان أول جواب صريح أدلي به لمتصل

الراديو رائع وأنا أعني هذا

لنذهب

مهلاً, جو ريم

جو ريم

,إنسي أنني معجبٌ بكِ

وأنسي أنني رئيسكِ

دعيني أسألكِ سؤالاً بما أنني قلق

...ستمرين بالكثير بسبب سوهو

إبتدأً من اللحظة التي تغادرين بها حجرة الإذاعة

فكري بهذا قبل أن تُجيبي

هل ستستمرين بالمُضي بهذا؟

أجــــل

كلاكما تقودانني للجنون

لنذهب

كيف يمكنها مواعدة سوهو؟

هذا سخيف

أتفق معكِ, إنها قبيحة للغايه

ســأقتلها

متى سيخرجون؟

آمل أن يخرجون سريعاً - أشعر بالبرد كثيراً -

يـــا إلهي

!إنهم قادمون

!سوهو - !سوهو -

!أنتن

...إيتها الصغيرات الـ

أنتم الـ4, تعالو إلى هنا

,أنتم ترتكبون عُنفاً لفظياً

التشهير, و التسبب بفوضى

مـــاذا؟ - من أنت؟ -

أنـــا مدير الإنتاج

هل من الجيد أن تلتقطن لهما الصور؟

مــا الخطب بألتقاط صور لهما؟

..إذاً هل تُفضلين أن ألتقط صوراً لكِ

وأنشرها في المدرسة و في اليوتيوب؟

من أيّ مدرسة أنتِ؟

سوهو, هنا

سوهو, هذا الإتجاه - أدلي لنا بتعليق -

أعتقد أنه عليك الذهاب للمنزل فوراً

والدتك إتصلت

متى سيأتي؟ - يــا إلهي -

يداي تتجمدان

لا نعرف متى؟ - هل سيأتي؟ -

عليك الرحيل

...لن يساعد هذا جو ريم

إذا تجولت أمام منزلها

ســأتصل بك

إتصلي بي

سوهو عرض حياته العاطفيه للعامة

نحن لم نتوقع مطلقاً أن هذا سيحدث, أليس كذلك؟

هل ستواعد في العلن؟

أفعالك غير متوقعة للغايه

بدا لي هذا غريباً

أنت الشخص الذي قام بنشر الصور

لمَ تتصرفين هكذا الآن؟

هل أعتقدتِ أنني لن أُدرك وسائلكِ؟