Ayee Milan Ki Bela

After doing my best, all l could do was to save Pushpa Devi.

How about the baby?

Had l tried to save the baby, l couldn't have been able to save your wife.

The biggest tragedy is that she will never be able to bear a child again.

- Does Pushpa know this... ? - No, she is unconscious.

What will happen when she regains consciousness?

Destiny has played a cruel game on us.

For 15 years, we have been waiting for a baby.

These are the things she had collected for the child.

All her dreams are shattered.

l'm the father, l will somehow suppress my feelings...

... but how can l make her understand.

l'm sure, after this shock, she will either die or go mad.

l don't know what to do, doctor.

l have an idea. A few minutes ago, your maid, Laxmi...

has delivered twins in our hospital.

Nobody knows about it. Should you wish...

But, doctor...? - What is the harm in trying?

l could lay down my life for you, sir.

But you are asking me...

for my late husband's sign of remembrance and love.

- l leave it to you... - l don't want to force you, Laxmi.

All l thought was that God has blessed you with two sons.

Give one to Pushpa, it will add meaning to her dark existence.

But if she is destined to cry all her life and die,...

... how can anyone help it?

No mother can ever give away her flesh and blood to someone.

But l have lived off your family for so many years.

l can't see it being shattered. - No, Laxmi.

l won't take this baby as a price for favors extended.

ln fact, l take it as a favor from you.

Please leave before it's too late, master.

Give me a promise, Laxmi, that you will always keep this a secret.

l swear it on the baby. This secret will go with me to my funeral.

- Doctor, where is my child? - Don't worry, its right here.

Where is it?

- Savitri has taken it for a bath. - ls it a boy or a girl?

lt's a baby boy.

- Bring him here, l want to see him. - Sure.

Thank God, you came at the right time.

Shyam! My son!

Coming, mother.

- Give me some lunch. - Shyam, have your lunch later.

- First see my palm. - Here comes the witch.

Silly girl! ls he a palmist to read your hand?

Aunt, he has studied till class 8. Can't he read my palm?

Tell me, when will l get married?

- Will you leave, if l tell you? - Sure.

When this line is wiped out from your palm,...

you will get married. - Seriously!

So let me rub it out right now!

But will you attend my marriage?

Who else will make preparations for your marriage?

Do you have anyone else to give the bride away?

- How nice of you. - How nice!

- Go on. - Can l have a little?

Take this vegetable and bread and leave

l'm told that this rich man who has come from the city...

is aiming at swallowing all the farmers' land.

Mother, you are very naive. ls that so easily done?

You don't know the strength of money.

And you don't know how strong the farmer is.

Lands are like a farmer's mother. ln the presence of...

...the sons, who can take away their mother?

Your presence was no more in 1928...

- Who is Shyam? - Don't you know? This is Shyam.

Her...? Nice father and son indeed.

What can l do for you?

Niceties are a thing of the past. All that is left is cheating.

l'm the Manager for the trouble-shooter

l mean, l'm the trouble-shooter for Chaudhary.

He wants to discuss something important with the farmers.

l heard that you are the chief.

Sure l am. But l'm no fool.

Tell Chaudhary that he will not be able to cheat us.

What are you talking about?

A gentleman comes all the way to meet you folks.

You must at least meet him. - We don't want to meet him.

Mother, what's the harm in meeting him?

Tell Chaudhary that we will meet him. - Just what l said.

Stop chewing on my brains and let me eat in peace.

Sure, go ahead. Let's go, son.

You folks are getting me wrong.

l have not come here to dominate you or lord over you.

l'm here to offer you a scheme l thought about in the city.

Very sorry, sir. This land belongs to us.

What gives you the right to make plans for them?

- At least listen to me. - We don't want to listen, sir.

Let's go, brothers - Hold it! And sit down.

To accept it or not to accept it is our decision.

But we must at least listen to him.

Brothers, have you ever considered why, despite all your efforts...

you live in such abject poverty? Why is that...

farmers themselves have no food to eat?

This is because you are not keeping pace with the world.

Just see the advances that have taken place.

Advanced machines have taken over from animals and bullock-carts.

The work done by a hundred men is achieved by a single being.

The work done in months, is now over in a few days.

lf you want every farmer to be happy and prosperous,...

everyone to be paid properly for the amount of work put in...

your children to get a decent education and serve this country...

you must unite the small pieces of land and work together.

For which, l will invest my money and experience.

The land and the labor will come from you.

You will then see how happiness will be at everybody's feet.

What is the best part is that...

you will be your own lords and servants.

That's all l have to say.

Shut up!

l apologize, Chaudhary Saheb. We're simple village folks.

We got it all wrong. But you have opened our eyes today.

What are you saying, Shyam? - Give it a thought before you speak.

l have thought it over. l agree, l am the youngest here.

But if you have chosen me as your chief, ...

you must listen to me today.

Chaudhary Saheb, begin with your work. l am with you.

- They're all with me too. - Well done, son!

Shyam, working hours are over. lt's time to go. Stop that now.

- Let me first finish this. - Funny!

You are always at work. Are you human or a machine?

l am not anyone's servant.

This is my own work. So why should l tire of it?

Well then, here we go.

Ratan, will you be conscious after drinking so much?

Only after drinking am l in my senses.

l'm a driver. And as long as the truck doesn't get its gasoline...

how'll things work?

- Here, have some. - No, thank you.

l don't drink during the day. You shouldn't drink either.

lf Shyam gets to know... - Shyam, my foot!

its days since we have been stealing from the store...

... has anyone got to know?

- Dammit! He's coming right here. - So all right. l'm not scared of him.

- Hello, Sir. - Hi, brothers.

What are you guys still doing here?

lt's against my principles to leave before my work is over.

And drinking on duty is your principle?

- l'm not drunk. - You are telling lies!

Ratanlal, l give you one last warning.

lf you don't give up drinking, you will have to give up this job.

Give up this job, my foot! l won't give up either thing!

Hello, Shyam.

Hello.

Where are you going all dressed up?

l am taking your aunt to the city for provisions.

- ls everything fine? - Of course, son. All is well.

All thanks to you, son.

Had we not taken your advice, we would not have been so happy.

No aunty, it's because of your blessings.

And we didn't even have proper food and clothes to wear.

- So long, aunty. - God bless you, son.

''l pine for love''

''l have affection for everyone''

''My heart is like the rose... with love in it''

''l pine for love''

''l have affection for everyone''

''My heart is like a rose... with love in it''

''l pine for love''

'' Bad times are a thing of the past... Happy days are here''

''New colors man now enjoys''

''A new spirit in his heart...''

''his face lit up with smile''

''l pine for love''

''l have affection for everyone''

''My heart is like a rose... with love in it''

''l pine for love''

''The waves sing the song of Spring''

''For a breather, l halt, under the Chinar''

'' Be there thorns or flames...''

''it's my lot to march on''

''l pine for love''

''l have affection for everyone''

''My heart is like the rose, with love in it''

''l pine for love''

''l shall know better some day, when l meet you''

''My heart will overflow with love''

'' Beauty, l worship...''

''and l look forward to meeting you''

''l pine for love''

''l have affection for everyone''

''My heart is like a rose... with love in it''

''l pine for love''

''l have affection for everyone''

''My heart is like a rose... with love in it''

''l pine for love''

Leave that alone! Let go!

Won't you...? - Hey, lady!

Who are you? Let go of my hand!

Let go of the stone and l will leave your hand.

- Beast! - Thank you.

- So that's your dog. - Yes, it is.

What if my transistor had broken? - And what if he were hurt?

And what if it had bitten me? - l'd take it to the hospital.

- Who? The dog or me? - Both of you.

No, the three of us.

Let's go, Raja.

- Barkha! My dear! - My child, you are back?

- What happened? - Why don't you say something?

Why don't you answer us?