Haven

Anteriormente em Haven...

Achei que Tommy fosse o Assassino da Pistola.

O verdadeiro Tommy foi morto e esfolado há semanas.

O assassino assumiu a identidade dele.

Esteve conosco todo esse tempo e aposto que ainda está.

Um de nós pode ser o Andarilho.

DESAPARECIDO JAMES COGAN

O Colorado Kid é James Cogan.

Posso proteger o seu bebê.

James Cogan é... ele é meu filho?

O quê?

O Colorado Kid se casou. O nome da esposa era Arla.

Parem de falar nesse Celeiro como algo imutável! Não é!

Se eu entrar nesse Celeiro...

quando o Caçador atingir Haven...

as perturbações sumirão.

Não vou deixar Audrey ir a lugar algum, Duke.

Só tem mais uns dias, antes de sumir.

Deveria se abrir.

Se eu pegar o Andarilho, talvez ele possa me falar...

sobre o Celeiro, e o Colorado Kid, e...

e sobre mim.

E então talvez... eu não tenha que partir.

Audrey, quietinha.

- Quietinha! - Quietinha, querida.

Será que é tão ruim?

O que quero dizer é...

O que me entregou?

Você a matou.

Você matou Claire.

Ela era uma lutadora.

Posso ver porque se deram bem.

- Quando? - Alguns dias atrás.

Ainda estávamos trabalhando juntos.

- Como fez... - Ela gravou todas as sessões.

Ela mantinha ótimas anotações.

Queria que todos facilitassem assim.

Você é um monstro.

Não...

Eu sou a vítima.

Quem é você?

Levei muito tempo até acreditar que não se lembra,

quem você é, o que fez quando era Lucy.

Eu não me lembro de nada!

Então me conte.

O que quer com o Celeiro e com o Colorado Kid?

O que quer com meu filho?

O seu filho sabe como parar as perturbações.

O quê?

Parker?

Parker!

Ei, o que aconteceu?

O Andarilho.

Ele está vestindo Claire...

e já faz alguns dias.

Audrey...

Como é que ele não a matou quando teve a chance?

Nathan...

Sou eu.

Você me sente, certo?

Acho que ele quer me manter viva.

Algo sobre o Celeiro. Eu não... eu não sei.

Ela disse que meu filho sabia as respostas.

- Ele pararia as perturbações. - Como?

Eu não sei.

- Então vamos achá-lo. - Estou sem tempo.

Não, não está.

O Andarilho vai ter que deixar a pele de Claire agora...

a fim de permanecer oculto.

Só temos que descobrir quem ele vai vestir a seguir.

Sim.

O coitado deve ter sido pego quando arquibancada retraiu-se.

Roubou a carteira do pai para comprar cerveja ou outra coisa.

Paul Sullivan. Ele se formou comigo.

- O pai dele? - Não, este é o Paul.

Deveria ter a minha idade...

mas era assim que Paul se parecia com 17 anos.

- Ele é um problemático? - Não sei.

Mas minha intuição diz que sim.

Espere, é a reunião da sua turma?

Pois é.

- Ei, gente. Não podem entrar. - Oh, não.

São alguns dos seus colegas de turma?

A riquinha malvada, o idiota da turma.

A rainha do baile, vejo que ganhou alguns quilos.

Haven High encontra o Clube dos Cinco.

Nathan!

Já faz muito tempo!

Estes são... Denise...

E Robbie...

Agora sou Robert. Certo?

Robert!

- Jeanine. - Oi!

Detetive Audrey Parker.

- Olá. - Oi.

Dá para acreditar que este é o mesmo Robbie?

E ele é um milionário!

Eu sou um palestrante motivacional.

Talvez tenha visto os meus infomerciais.

Não acreditaria como era idiota na escola.

Denise!

Como se ele não soubesse!

O passado sempre nos informa, mas nunca nos controla.

Essa frase é uma das minhas.

Sabem se Paul Sullivan havia voltado para cidade?

Sim, jantamos ontem à noite.

E quase o acertei na cabeça pelo modo como ele tratou você.

O que aconteceu?

Jeanine insinuou que eles tinham um caso. Fala sério.

- Como se fosse rolar. - Bem, não estava realmente...

O que está acontecendo?

Temos que preparar para a noite de dança.

Houve um acidente.

Wuornos.

Já estamos indo para aí.

Temos que voltar para a delegacia.

Muito bom ver vocês.

Prazer em vê-lo.

Está tentando fugir da sua reunião?

Não! É sobre o Andarilho.

Reunimos vocês pois são os únicos...

que sabemos que podemos confiar.

Quando notamos que o Andarilho roubava rostos de mulheres,

usamos um programa para visualizar...

como se pareceria se as partes fossem montadas.

Agora que identificamos a mulher...

- enterrada perto da fábrica... - Podemos ter a foto...

de quem o Andarilho está construindo.

Com licença.

Por que a Claire não está aqui para isso?

Claire...

Claire está morta.

O Andarilho a pegou.

Temos que pegar esse filho da mãe.

Nós vamos.

E ele vai pagar.

O programa está quase terminando.

Isso é impossível!

- Arla Cogan? - Quem?

Não, não pode ser.

Quando Duke e eu estivemos no Colorado,

descobrimos que James Cogan...

foi casado.

O Andarilho está construindo a esposa do seu filho.

The_Tozz e UNITED apresentam...

Problemáticos: @helder1965 | uaiii

Problemáticos: Souergirl| Cricknick

Problemático-Mor: The_Tozz

QUEM MATOU O COLORADO KID?

"Haven" S03E12 Reunion

Por que o Andarilho quer se parecer...

com a esposa de James Cogan?

Talvez ele seja ela.

Após James morrer, ninguém no Colorado viu Arla novamente.

Talvez tenha vindo para Haven com James e nunca foi embora.

- Vamos olhar nos arquivos. - Isso.

Ver se houve alguma mulher esfolada há 27 anos.

Veja se alguma das suas fontes pode saber de algo.

Sim, eles até poderiam.

Deixe-me espalhar a notícia.

O Andarilho tem as respostas,

por isso precisamos encontrá-la antes de...

Antes de eu desaparecer por 27 anos.

Bem, este caso estará muito frio até lá...

então estaríamos bem enrolados.

E, por favor...

Nós vimos o que ela é capaz de fazer, por isso...

Tenham cuidado.

Esta aqui é a última caixa. Volto mais tarde.

Tem umas coisas que tenho que cuidar.

Duke! Aí está você.

É Jeanine.

Eu sinto muito, eu...

Qual é, não faz tanto tempo, não é?

- Jeanine! - Sim!

- Certo, a... a reunião. - Sim!

Sinto muito. Como... como...

Como você está? Já faz um bom tempo.

Estou bem. Gostei do seu lugar.

Você o dirige... com a sua esposa?

Não, não...

Nenhuma esposa para mim.

Sério?

Mesmo com todas aquelas garotas que costumavam persegui-lo?

Se bem me lembro...

acho que fiquei com você uma vez ou duas.

É, sabe? Aqueles eram tempos loucos.

Essa é a coisa boa sobre reuniões.

É uma chance de fazer algumas novas memórias.

Mas as antigas são tão boas.

- Com licença. - Sim?

Olá, Duke.

- Você sabe quem eu sou? - Arla.

Podemos conversar em particular?

Duke, não vai nos apresentar?

Não.

Jeanine, beba uma de graça. Foi bom ver você.

Há um monte de gente aqui. E você sabe do que sou capaz.

Então sugiro que você me ouça.

Posso arranjar-lhe algo mais forte do que isso?