Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

...امروز - بوی کتاب-

من به این بو عادت دارم- چی؟-

من به این بوی عادت دارم- خونه ی تو که این بو رو نمیده-

من زیاد اهل کتاب نیستم

قبلنا این جوری چیزا میخوندم

برنارد برنارد بالاخره یه کتاب دیگه نوشت

قبلنا از این جور چیزا میخوندم

بخش کارتون بهترین قسمت کتابفروشیه

کانگهو ی خون گرم"کجاست؟"

بدون شوخی من کلا سالی به بار میرم

کتابفروشی- این واقعا قدیمیه؟ -

کسی به من گوش میده؟

"کسی به من گوش میده؟"- ...من -

سالی بیار میرم کتابفروشی- بله-

سالی یبار؟- جدی میگم -

خیلی زیاد میریا- ...کارکنا اشتباه کردن که -

کتابفروشیو واسه افتتاح انتخاب کردن

چرا؟- چون اونوقت من فقط کتاب میخونم -

خیلی مسخرست

سلام. شما هم اینجایین- سلام-

اتوبیوگرافی

اتوبیوگرافی- کیم بیونگ من یه کتاب منتشر کرده-

چگونه بام سو" من خوشتیپم" را منتشر کرد؟

این دوست سه هیونگه، پارک ناری

من اینو خونه دارم

صبر کن- من از این به عنوان زیر دیگیم استفاده میکنم-

"زیر دیگی"- برای رامن؟-

چرا قرار امروزمون کتابفرفروشیه؟

...اتوبیوگرافیه استاد امروز

پرفروش ترین اتوبیوگرافیه

...اگه اتوبیوگرافیش از همه پرفروش تره

...پس بقیا اونو خریدن

تا بدونن اون چجوری به جایگاهی که الان داره رسیده

اتوبیوگرافی کی از همه پرفروش تر بوده؟

این نمیتونه باشه

نه، اون سرش خیلی شلوغه- نه، اون سرش خیلی شلوغه-

در اصل فراشلوغه

یه سرنخ بهتر میخوایم

شانس گوشی نداریم؟- شانس گوشی-

این هم سرنخ گوشی استاد

امروز داریم خوب پیش میریم

سرنخ گوشی.امیدوارم زن باشه- هیجان زده شدم-

یه بازیگره؟

فکر نکن این یه قرار از پیش تعیین شدتها

از وقتی با هان جی مین صحبت کردیم

همش از اینجور آرزوها میکنه

تو هم اینطوریی- اون کی میاد؟ -

نه، اصلنم نیستم- خیلی جدی بودی-

فقط داشتم به سونگی پیشنهاد میکردم

چی داری میگی؟ تو هم مثل منی

باشه

دارم زنگ میزنم

سلام

سلام- سلام؟-

سلام. ما تیم تمام سرپیش خدمتانیم

سلام- سلام -

آه، سلام. نویسنده همین الان بهم زنگ زد

صداش آشناست- ...اون-

...شما

جاعه سیوکید

بله- شما یو جاعه سیوکید؟-

شما یو جاعه سیوکید؟ صداتون شکل اونه

همونطور که گفتید من دوست صمیمیه سه هیونگم

نباید انقدر سریع حدس میزدیم

بعدا بهت زنگ میزنم

شما از مقلد صدا استفاده کردین؟- بعدا بهت زنگ میزنم-

...مقلد صدا- بعدا بهت زنگ میزنم-

خیلی بی ادبانه بود- به همه چی واکنش نشون میده-

مطمئنی؟- چه باحال-

احتمالا صداشو عوض میکنه- صداشو عوض میکنه-

حالا...آره- آره-

خیلی آسون بود- خیلی آسون بود -

سلام. منم، جاعه سیوک

نه، جاعه سیوک- نه، جاعه سیوک -

جاعه سیوک.جاعه سیوک- جاعه سیوک-

بس کن- ببخشید،-

بله- اما خودت بهتر از ما میدونی-

...اگه وانمود نکنیم صداتو شناختیم

اصلا باحال نیست

سه هیونگ- بله-

فکر میکنی کی هستی؟

سه هیونگ- اون برنامه رو دیده-

تو برنامه رو میبینی- مرسی، جاعه سیوک-

ممنون که تماس گرفتی- فکر میکنی کی هستی؟-

خیلی ممنون قربان- خواهش میکنم-

تو بهترینی

بهترین کسی که میتونسیم بهش فکر کنیم

تو بهترین حدسمون بودی. راستی

شما بعضی اوقات تمام سرپیش خدمتان رو میبینین؟

از اون جایی که بعد از "مرد دونده"پخش شد

بعضی وقتا میبینم

چون اخیرا استادا رو ملاقات میکنیم- بله-

افرادی رو میبینیم که اصلا انتظارشونو نداریم

...وقتی یه استاد خیلی پرحرف

یا یه استاد خیلی ساکتو میبینیم

اصلا نمیدونم باید چیکار کنم

...برای همین همیشه به اعضا میگم

که ازتون میخوام یه نصیحتم کنید

واقعا این کارو میکنه- میفهمم-

بله- همینطور که گفتی-

این خیلی سخته. کنار اومدن با آدمای ساکت واقعا سخته

بله- اما بعضی آدما خیلی زیاد حرف میزنن-

اما اگه فکر میکنی که اونا زیاد حرف میزنن

...نمیدونم کی، اما یکی از شما باید

با گفتن "چی" جلوشو بگیره

انگار که یه چیزی پیدا کردیم؟

بله."چی؟ اما، خب..."از این جور چیزا دیگه

پس نیازی نیست از تکنیک مکالمه خاصی واسه متوقف کردنشون استفاده کرد

با یه عکس العملم میشه- آره-

چونکه خیلی واقعی هم میگی

خود استاد احساس شرمندگی میکنه- درسته-

ممکنه تصمیم بگیره چیزایی رو که باید بگه رو هم نگه

عالی بود

اما اگه زیاد از این استفاده کنین، ممکنه استاد دلخور شها

هر دو ساعت یه بار واسه ی هر استاد خوبه؟

...سونگی و سنگ یون

ببخشید،موقعیت پیدا نکردم سلام کنم. سلام

...یوک- ببین-

سنگ یون بهت سلام گفت. بهش گوش دادی؟

چی؟ چی گفتین؟

سلام. من موقعیت نشد سلام کنم

حالتون چطوره؟- تو رو توی "مرد دونده" دیدم-

توی خیلی از برنامه های منم بودی

وقتی تمام سرپیش خدمتان رو نگاه میکنم

...توی خیلی سخت تلاش میکنی- خیلی سرسخته-

چی؟- چی؟-

فکر کردم قطع شد

باید همین قدر استفاده کنیم؟- چی؟-

به نظرم دارین خیلی ازش استفاده میکنین

...میشه

نقاط قوت و ضعف هر کدوممون رو بگین؟

فکر میکنیم این باعث میشه پیشرفت کنیم

آه، درسته- بله -

من متوجه شدم سونگی نسبت به قبل تغییر کرده

چه تغییری؟- چه تغییری؟-

قبلا فقط کارایی که باید میکردینو میگفت

اما الان خیلی حرفای چرت و پرتم میگه

موافقم- درست میگین. دقیقا-

شما خیلی دقیقید- درسته؟-

خدای من- اما اون لیدر این برنامست-

"لیدر"- بله-

لیدر؟نه، صبر کن.اکی

تو فقط میگی بله

فکر کنم بدون اینکه متوجه شم میگم

میبینی؟ بدون اینکه متوجه شی میگی

...اما همزمان من متوجه شدم که تو چونکه

برای این برنامه احساس مسئولیت میکنی پیشرفت کردی

درسته- تو مثل همیشه خوبی-

سنگ یون الان کنار منه

الان بیشتر از 100 روزه که توی برنامه تفریحیه

بیشتر از 100 روز؟

پس باید یاد بگیره از چی دور بمونه

"یاد بگیره از چی دور بمونه"

...سنگ یون باید

این جریانو بفهمه- ...اما-

اگه یکم دیگه دور بشه، ممکنه محو شه

برای همینه باید یاد بگیره از چی دور بمونه. وقتایی که باید بیاد

راست میگه- وقتایی که لازمه وارد شه-

من وقتایی که باید وارد میشم- اگه یاد بگیره از چه چیزایی دوری کنه-

توی چیزایی که باید مداخله کنه هم یاد میگیره

بله- حالا سونگی چی؟ -

سونگی، دخالت نکن

شما فوق العاده اید- جدا-

وجودش خودش چیز بزرگیه

بله. پس تا جایی که میتونم باید بیرون بمونم؟

میشه یه سوال شخصی بپرسم؟

سوال شخصی؟ بپرس- بله-

...من با داستان بافتن

دیگرانو به خنده میندازم

ولی یه گوششون در یه گوششون دروازه

وقتی اینطوری میشه راستش اذیت میشم

درسته

داستانارو چون فکر میکنم معنی دارن میگم

اما بچه ها فکر میکنن زیاد مهم نیست

باید چیکار کنم تا بچه ها بهم اهمیت بدن؟

خیلی متاسفم. از اون گوشم در رفت

اون عالیه. اون بهترینه

من خیلی تحسینتون میکنم

خدای من

سنگ یون- بله-

خیلی دلسرد نشو. به تلاشت ادامه بده

فقط تلاش کن- بله-

...شما

وقت با ارزشتون رو برای ما گذاشتین

و ما رو نصیحتای خوبی کردین- چیز خاصی نبود-

فقط به کاری که داشتین میکردین ادامه بدین

ممنون- خیلی ممنون-

درسته- ممنون-

صبر کن. راستی

ما به شما زنگ زدیم که یه سرنخ از استاد بگیریم

...ما

ما فقط چیزایی که میخواستمو گفتیم

برای همین بهم زنگ زدین

باید بهتون سرنخ بدم

اما باید یه کاریو انجام بدم

پس الان باید برم

نه،نه- ...پس-