Woori The Virgin (From Today We Are / Woorineun Oneulbuteo / 우리는 오늘부터)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (28)
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: :::::::: آيـــ(وورى وی)ـــرِن ::::@AirenTeam::::
قول میدى که تا زمان ازدواج از داشتن رابطه جنسى خودداری كنى؟
بله
...آیا به خداوند قول ميدى که
تا زمان ازدواج از رابطه جنسى خودداری كنى؟- بله-
مامان، مطمئنی که این راه براش مناسبه؟
اوه وو رى ماریا
...آیا قول ميدى که تا زمان ازدواج
از داشتن رابطه جنسى خودداری کنی؟
این منم
منِ 15 سال پیش
چرا قبلاً بچه هارو مجبور میکردن که همچين چیزی رو تجربه کنن؟
این تصمیم کاملاً به آزادی شخصی ما بستگی داره
چطورى بهمون ميگفتن که چیکار کنیم؟
ما هم از همه چيز بى خبر ولى چى؟
"تعهد طهارت؟"
میخواین که این تعهد رو بدم؟
بله
یعنی هيچ رابطه جنسی ای تا ازدواج نداشته باشم؟
...مردا و زنایی که
کاملاً سالم باشن تو قرن 21 این کارو نمیکنن؟
اصلا ممکنه؟
تبریک میگم- مبارک باشه-
امروز خوشگل به نظر میای
خدایا من باید دسته گل رو می گرفتم
درسته. حدس میزنم خوش شانس بودم
،درسته، وقتی تو مدرسه بودی
گفتی که باید تا ازدواج خودداری کنی
پرهیز از رابطه جنسی جرمه؟
چرا باید به بقیه فکر کنه؟
جرم نیست
ولی اینکه تجربشو نداشته باشى عجیبه
بيخيال- سكس-
بيخيال، اين جا آروم باش- چيه؟-
چرا باید بهش بگيم "اين"؟
مگه نداشتن رابطه جنسی چه تاثیری روى زندگی ما ميزاره؟
،علاوه بر این، به جای این كه بهش بگيم تعهد طهارت
بيا بگيم رابطه بعد از ازدواج
این اصطلاح بهتری نیست؟
خدایا! البته
پس یعنی با هیچ مردی قرار نزاشتی؟
نه بابا
من از اولين دوست پسرش اونو با مردا ديدم
ووری- ...اون خیلی محبوب بود-
حتی به عنوان یه سال اولی- برو بابا-
همونطور که ميبينى، خيلى خوشگله
!بعدی- بیخیال-
...ولی وقتى مردا درباره اون تعهد فهمیدن
ازش فاصله ميگرفتن
!وای
تو چی؟ مشكلى ندارى؟
اگه این كارو نکنی از نظر جنسی ناامید نمیشی؟
...من فقط- ،بعد از مدت ها عقب موندگی-
من آرزو ها و ناامیدی هاشو دیدم که تو یه حرکت منفجر شدن
آره، تو مسافرت با سونبه ها
اون اولین بوسش بود
همه چیز با اون مرد حل شد؟
آخرین بارش بود
حتی شمارشو نگرفت
پس اولین رابطه واقعيت کی بود؟
دقيقا متضاد پرهیز، زندگی عاشقانه ست
به نظرت ممکنه بشه باهاش آشنا شد؟
پس من میتونم دسته گل رو بردارم
نه، صبر کن
من دوست پسر دارم- چی؟-
دوسالی هست که قرار میزاریم
واقعا؟
میبینی؟ بهم زنگ زده
هی، عزیزم؟ اینجایی؟
یه دقیقه دیگه میام بیرون باشه
!عزیزم
تموم شد؟- آره-
خیلی منتظر نموندم
واى خیلی جذابه
برگام- موهات-
همچين پسرى رو كجا ديده؟
من مدت زیادی سینگل بودم
یعنی دوسالی هست که باهم قرار میزارن؟
فکر میکنم دوره اینم دیگه تموم شده
چی؟ ووری..این گل ها چین؟
تو دسته گل رو گرفتی؟
نه
روی میز بود. گفتن ببرمش
کانگ جه، فکر میكنم وقت زيادى داريم
بايد بريم اون جا؟
من نمی خواستم فقط یکی بخرم
برای همین زیاد خریدم
خوبه
کانگ جه، الان ديگه بریم تو؟
بفرمايين، مواظب خودتون باشين- تو راه برگشت مواظب باشين-
بعدا میبینمتون، مراقب خودتون باشين
بفرمايين، مراقب خودتون باشين- مواظب باشين-
باید بری خونه و استراحت کنی
بعد از اون عصر شلوغ باید خسته باشی
نه من خوبم
تو چی؟ تو خسته ای؟
نه
من قوى ام، میدونی که
مطمئنی خوبی؟
منظورت چیه؟
تو همیشه به خاطر من اینجا میای
مشکلی باهاش نداری؟
چرا یهو اینو میپرسی؟
چیزی شده؟
نه، یهو به ذهنم اومد
ما دو ساله با هم قرار گذاشتیم
ولی بیشتر وقت خودمونو تو کلیسا میگذرونیم
من هرگز نیومدم خونت
و هیچوقتم باهم دوتایی مسافرت نرفتیم
هیچ وقت خوش نگذروندیم
لذت بردن تنها چیزيه که ما نداریم
من تورو دارم
این همه چیزیه که نیاز دارم
کار دیگه ميخوايم چيكار
اما این برای تو سخته، نه؟
میدونستم که وارد چی دارم میشم
،وقتی كه فهمیدم احساساتم بهت جدیه اون موقع بهت اعتراف كردم
حاضر بودم منتظرت بمونم
...من اصول تو رو ارزشمند تر از
یه رابطه معمولی میدونم
نه
باید بریم، بیا الان بریم
دوباره؟
پدر باید یه اعترافى بکنم
کانگ جه
ديگه اعتراف بسه
من به چيزاى بد فكر كردم
انقدرم بد نبوده
یه مرد نمیتونه فکر کنه؟
ولی بازم
يه روز درميون اعتراف كردن ديگه خيلى زياديه
من و خدا هم سرمون شلوغه
شما دوتا فقط باید ازدواج کنید
هنوز وقتش نرسیده؟
خدافظ ووری
خدايا
وای، مامان
ووری- چیه؟-
بهت زنگ ميزنم- واییی-
خدايا
مامان- چيه؟-
این چه كارى بود که تو ماشین کردی؟
پس بايد بيرون ماشين بوسش ميكردم؟
دكمه بالارو ببند- چی؟-
بعدا میبینمت عسلم- فعلا-
داری منو جلوی همسایه ها شرمنده میکنی، بیا تو
باشه
مامان- ما اومدیم خونه-
اوه
چيشده باهم اومدین
جلوی رستوران همو دیدیم- آهان-
دوست پسرت ماشین جدید خریده؟
نه نخریده
صاحب ماشينو عوض كردم- چی؟-
با یکی دیگه قرار میذارم- چرا؟-
از کی؟چرا؟
عاشق شدن دلیل میخواد؟
چرا دلیل بخوام؟ چرا؟
مامان واقعا چرا
مامان
بهت گفته بودم که پنجاه هزار دلار برای ساختن آلبومم میخوام
منم بهت گفتم ما اون همه پول نداریم
پولو پیدا کردم
دوست پسر جدیدم یه تهیه کننده اس
اون حواسش به همه چى هست- چی؟-
پسری که تو ماشین بود یه تهیه کننده اس؟
تو با یه تهیه کننده قرار ميذارى؟
مطمئنی که هیچ هزینه ای برات نداره؟
تو دردسر دیگه ای نمیفتی نه؟
برای دخترا، ماماناشون دشمنشونن
برای ماماناهم دختراشون دشمناشونن
شما بچه ها همیشه طرف همین
مامان، ووری
فکر میکنم اين دفعه ديگه بهش برسم
من از دوران راهنمایی آرزوی خواننده شدنو داشتم
سی سال طول کشید
برای بزرگ کردن تو بیخیالش شدم
اگه ده سال جوونتر بودم بهتر میشد
بیا بریم تو
چی؟این چیه؟ دسته گل عروسو گرفتی؟
ووری، پس تا شش ماه دیگه عروسى میکنی
خبر خوبیه
من منتظر بودم که تو و کانگ جه بحث ازدواجو پیش بکشین
چطوریه که شما بچه ها درباره عروسى حرفى نمیزنین؟
بعد اینکه دسته گلو دید چی گفت؟
چیز زیادی نگفت
بهش گفتم دسته گل عروس نیست
از این كه تو اول درباره ازدواج حرف بزنی معذبی؟
ایگووو دیگه این نقشای جنسیتی تابو نیستن
،فراموشش کن، زنگ بزن بیاد اینجا باهاش حرف میزنم
چی؟چرا باید همچین کاری کنی؟
باید با دوست پسرت صمیمانه حرف بزنم
دوساله منتظره، همینقدر بسشه
نكنه مشکلی داره؟ نمیتونه كارى كنه؟
ايش- مراقب حرفات باش-
فراموش کن چی گفت
خیلی دوست دارم ببینم نوم با مردی مثل اون ازدواج میکنه
...عروسى
،صبر کن وقتش شده؟ نه؟
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.