Delicious Destiny (美味奇缘)

چطوری میشه آروم آروم از هم جدا شد؟ چطور نفرت تبدیل به رضایت شه؟

❤ سرنوشت خوشمزه ❤

رئیس، واقعاً نمیرین بیمارستان؟

بهتره برین بیمارستان و عکس برداری کنین تا خیال همه راحت شه

بهتر از هر کسی بدنمو میشناسم خوبم

نه یوژه، هنوز نگرانتم

بذار ببرمت بیمارستان

نمبخواد. همه بخاطر اتفاق امروز زیادی نگران شدن

آسونگ، برو بگو عوامل پشت صحنه برن خونه

ییلان، تو هم برو خونه

... ـ من ـ دیر وقته

آسونگ حواسش بهم هست نگران نباش

به مامان بابام هم زنگ بزن

الکی نگران نشن

و یه وقت خیال برشون نداره

چرا خودت بهشون زنگ نمیزنی؟

هر وقت بهشون زنگ میزنم بحث ازدواجُ پیش میکشن

نمیخوام زنگ بزنم

باشه

به عمه و عمو خبر میدم

دیگه میرم

چیکار میکنی؟

چند باره هی میری و میایی

از همون اول هم فهمیدم تویی

متاسفم

اینو بایانگ خرید

خون ریزیُ بند میاره

ممنونم خواهر جیامینگ رئیس گفت همه برن خونه

واسه فیلم برداری دوباره هماهنگ میکنیم

بدینش من

برو بذار اون دارو بزنه

مجرم باید به رضایت قربانیُ جلب کنه

واسه همینم تو باید به زخمم دارو بزنی

نباید که بهت یادآوری کنم

خب ... بنظرم عوامل پشت صحنه کمک لازم دارن

فعلاً میرم

الان

بلاخره وقت داریم راجبه یه سری چیزا حرف بزنیم

درست میگم؟

بنظرم حرفی نداریم که بزنیم

بابت این اتفاق متاسفم

میگم بایانگ واسه هماهنگی دوباره زنگ بزنه

چرا قبلاً رابطمون خوب بود

اما الان ازم دوری میکنی؟

اگه دیگه کاری نداری پس میرم

ـ گشنمه ـ ها؟

اگه گشنته زنگ بزن از بیرون واست غذا بیارن

اگه درست یادم باشه، نینگ بو که بودیم قول دادی واسم آشپزی میکنی

امروز وقتشه

آسیب دیدم

و درضمن واقعاً گشنمه

یه روز دیگه بهتره امروز استراحت کنی

خب چی میخوای بخوری؟

سردت نیست؟ یه چیزی بپوش

زل میزنی سردم میشه

لی یوژه

داری دستم میندازی؟ گفتی واست غذا بپزم

قبلش هم گفتی پشتت دارو بزنم

واقعاً چی میخوایی؟

میدونم عمداً ازم دوری میکنی

تنها اینجوری میشه پیشم بمونی

و میتونم ازت بپرسم

واقعاً چی شده که

ازم بدت اومده و

دوری میکنی

از اون روز که از رستوران رفتی

رفتارت باهام خیلی عجیب شده

دیدم خوشحال باشی

عصبی شی، گریه کنی، بخندی

اما هیچ وقت ندیدم اینطوری سرد باشی

راجع بهش خیلی فکر کردم

نمیدونم مشکل چیه

راستش اون روز که دور هم جمع شدیم

مادرتُ دیدم

براشون سوء تفاهم پیش اومده

و خیلی حرفا بهم گفتن

چی بهت گفت؟

بهش میگم دوباره مزاحمت نشه

یوژه، مامانتُ سرزنش نکن

درسته حرفاش ناراحت کننده بود

ولی بعد که فکر کردم

دیدم اونم دلایل خودشو داره

بین من و تو خیلی فرقه

نمیشه این مساله رو ندید گرفت

هر چی بیشتر بهم خوبی کنی

واسه دیگرون ناخواسته سوءتفاهم پیش میاد

سوء تفاهم نیست

بذار بپرسم از دید تو

چه رابطه ای داریم؟

رابطه همکاری

تو، شیائوهان و بایانگ هم همکارام هستین

ممکنه تو قلبت

با بقیه یکم فرق داشته باشم؟

... پس

با هم دوستیم

نمیخوام دوست باشیم

سانگ جیامینگ

احمقانه ترین کارم تا به امروز

این بود که کمکت کردم به شیائوهان نزدیکتر شی

اما حالا که میدونی احساس شیائوهان بهت

اون عشقی که میخوای نیست

دیگه لازم نیست احساسمو مخفی کنم

جیامینگ، کی

احساس واقعیم رو درک میکنی؟

چطوری میشه آروم آروم از هم جدا شد؟ چطور نفرت تبدیل به رضایت شه؟

بهم خوب نگاه کن

من ییلان نیستم

حسودی میکنی؟

نمیکنم

قبلاً هم گفتم

میتونم بفهمم دروغ میگی یا نه

قبلش بهم دروغ میگفتی

همینطورم به خودت

فقط میخوام بدونم

تو قلبت

چه جایگاهی دارم

من ... تو قلبم

بله

میرم بیرون تلفنو جواب بدم

سانگ جیامینگ

ییلان، چرا دنبالم میگشتی؟ بریم تو حرف بزنیم

بیا همینجا حرف بزنیم

خانم سانگ، واقعاً درکت نمیکنم

از وقتی یوژه این کارو قبول کرده

هر دو سه روز یا مریض میشه یا زخمی

تو هیچ کدوم از بندای قراردادش

به مساله امنیت حین کار اشاره نشده درسته؟

متاسفم، از این به بعد بیشتر حواسمو جمع میکنم

معمولاً فقط حرف خودمو قبول دارم

راجع به تو خیالم راحت نیست

اما فکر نکن زیادی دارم بزرگش میکنم

به هر حال، خونواده هامون دارن

واسه مراسم نامزدی من و یوژه آماده میشن

بعنوان نامزدش

واقعاً تحمل اینو ندارم ببینم طوریش شه

... داری میگی

شما 2 تا به زودی نامزد میکنین؟

آره، یوژه بهت نگفت؟

این تصمیم چند روز پیش گرفته شد

فعلاً بین خودمونه

فقط به خونواده ها و آشناهای نزدیک گفتیم

بعداً علنی میکنیم

باهات تند حرف زدم؟

متاسفم، احتمالاً بخاطر یوژه زیادی نگران شدم

تو هم یه دختری درکم میکنی درسته؟

من ... نه ... من

واسه همینم امیدوارم تو و یوژه

از هم فاصله بگیرین

مردا معمولاً قبل از ازدواج میترسن

سعی میکنن با یه چیزی خودشونو سرگرم کنن

یه رابطه زود گذر یا امثال این

اما آخرش که ازدواج کردن

تا آخر با همون آدمی میمونن

که خوب میشناسشون

ـ واستون آرزوی خوشبختی دارم ـ ممنونم

میدونی که یوژه به آشپزیش خیلی اهمیت میده

به این برنامه

و همکاریش با تو هم اهمیت میده

کار دارم دیگه میرم

جیامینگ، جیامینگ

ییلان؟ اینجا چیکار میکنی؟

رفتم واست دارو خریدم

مرسی

جیامینگ کار داشت واسه همینم رفت

گفت رفتارت اونو سردرگم کرده

نمیدونه چی بهت بگه

واسه همینم خواست بره خونه تا آروم شه

گفت که دیگه مزاحمش نشی

فقط اینو گفت؟

درسته خیلی عصبانی بود

... یوژه، امروز

کاری کردی که ناراحتش کنی؟

بهش چی گفتی؟

چیزی نگفتم

فقط ازش خواستم بیشتر مراقبت باشه

به هر حال، الان سلامتی حرف اولُ میزنه

یوژه، بیرون باد میاد بریم تو

آسیب دیدی سرما نخوری

دیر وقته بهتره بری خونه

نگرانتم

به خونواده ام اطلاع دادم امشب پیشت میمونم

فراموشش کن

اگه دوست پسر آینده ات بفهمه شبُ پیش من موندی

دیگه ولم نمیکنه

چه دوست پسری؟ بیا راجبه آینده بعداً حرف بزنیم

ییلان ... فقط میخوام بگم

الان که فرصت داری

بری دنبال کسی که دوست داره

بعنوان دوستت

باهاش خوب تا میکنم

فقط دوستیم؟

البته در ضمن داداش بزرگتم هستم

مگه نگفتی نمیخوایی راجع به روابط عاشقونه حرف بزنی؟

چی شده یهو نگران من شدی؟

واسه این نمیخوام راجبه روابط عاشقونه حرف بزنم چون جرئتشو ندارم

وقتی کوچیک بودم، والدینم همش دعوا میکردن