60 Seconds to Live

Wat is dat?

Bloed?

Wat is dat vak?

"Niet open doen"?

Holy fuck, het stinkt!

Wat?

Verdomme, waar zijn de lichten?

Welkom terug.

Mooi, mooi ding.

Allemaal onschuldig in het wit.

Wil je je niet aansluiten bij de wezens van de nacht?

Ze zeggen dat je braaf moet zijn,

en ze binden je vast aan regels,

maar je mama kreeg je niet door een braaf meisje te zijn.

Negeer dat.

Gij zult niet.

Het leidt alleen maar tot marteling en oorlog.

Omarm wat je wilt, en

ontdek jezelf en meer.

Dus, breek de botten en dans.

Volg gewoon de verlangens van je hart.

Laat je passies wild en vrij waaien,

en zet de wereld in vuur en vlam!

Dit is mijn moment.

Ziet er goed uit!

Vuur!

Wat doe je hier?

Dit is het rapport van de lijkschouwer

van de lijkschouwer Michael Smith.

Patiënt is een blanke man van ongeveer 46 jaar oud.

Geen duidelijke tekenen van wurging.

Toxiciteitsrapport was negatief.

Orgaananalyse toont geen tekenen van andere inwendige

ziekten, en er leek geen uiterlijk teken van strijd te zijn.

Volgens het politierapport werd de patiënt

gevonden op de vloer van de woonkamer,

en er waren geen tekenen van inbraak.

Naar mijn professionele mening

stierf deze patiënt een natuurlijke dood.

En dat is alles wat iemand ooit zal weten.

Jenny, ik moet met je praten!

Laat me verdomme met rust.

- Nee, het is belangrijk! - Laat me met rust, gek.

Meldingen van huisdieren in de

omgeving die 's nachts vermist worden.

Lokale autoriteiten raden aan om, als je een huisdier hebt,

Welterusten, papa.

Welterusten, pudding.

Gotcha!

Perfect.

Daar, daar, kind.

Hallo, we zijn terug.

We hebben zo'n leuke tijd gehad in het park.

Jammer dat je het gemist hebt.

Wie zijn we?

Wat de?

Mijn God.

Ga zitten!

Ga zitten, ga zitten!

Zwijg, zwijg, geef het door!

Wat?

Wat denk je?

Laat los en geef het nu door!

Waarom denk je dat ik dit niet zal gebruiken?

Het is niet zo makkelijk om iemand met dat ding te vermoorden.

Zeker niet de eerste.

Je kunt je vinger op die trekker

houden en je vinger knijpt heel hard, zoals

maar dan, je vinger en je hersenen,

die allerbelangrijkste verbinding, dan-

Mijn God, mijn God!

Mijn God, mijn God, mijn God, nee!

Bekent u de moord op Amber Smith?

Ja.

Kende u het slachtoffer persoonlijk?

Nee.

Waarom deed je het dan?

Het is het bloed.

Het gaat allemaal om het bloed, man.

Wil je weten of ze van mij zijn?

Ik zal je vertellen wat je echt wilt weten.

Je wilt weten

hoe lang het duurde voordat ik het bloed uit hun lichaam had afgevoerd.

Je wilt weten.

Alle sappige, bloederige details,

zoals hoe ik hun hart eruit rukte.

Vertel me niet wat ik deed.

Ik zal je vertellen wat ik deed.

Dat is hoe dit gaat.

Ik ben de enige die het weet.

Mij!

Niemand anders!

Niemand anders.

Wil je hun namen weten?

Haal dan mijn hoed voor me.

Dit is geen discussie!

Pak mij

mijn hoed!

Hoed.

Verdomde teef.

Ik hoop dat je geen kinderen hebt.

Mijn redder!

Honing.

Hoi.

Hé, heb je Dan ergens gezien?

Nee, dat heb ik niet.

Hij is altijd laat.

Weet je waar mijn portemonnee is?

Ja, in de slaapkamer, denk ik.

Emily.

Open de deur!