Valid Love (일리있는 사랑)

چرا این کار می کنی؟

مگه من چیکار کردم؟

ولم کن لعنتی؟

!لعنتی

چه نقشه ای داری حروزمزداه؟

چراغ روشن کن

حرومزاده چرا در قفل کردی؟

هی مادر بخطا

چرا زن منو کشیدی تو؟

کیم جون بهتره بیای بیرون

...کو...ی امروز باید تابو ت خودت بسازی

هی ، کیم ایل ری

میدونم تو هم اونجایی

!زود باش بیا بیرون

چراغ روشن کن بیا بیرون

اون چراغ بی صاحابی رو روشنش کن

روشن کن بیا بیرون

!چراغ روشن کن

!چراغ روشن کن

این کاری بود که من باید میکردم

...شوهرایی که زناشون بهشون خیانت کردن فقط میتونن منو درک کنند

اما من نتونستم این کارو بکنم

فکر کردم چیزهایی رو که ممکنه ببینم بالاتر از تصورم باشه

بعدش نمیتونم همه چی رو به شکل اولش برگردونم

نمی تونستم جوری رفتا رکنم انگار اتفاقی نیافتاده

میدونی چقد رنگرانت شده بودم؟

اونی حالش خویه

میتونه بعد از چند روز از بیمارستان مرخص بشه

منظورم این نبود

....تو

میتونی برام رامیان درست کنی؟

بدون نور

همینطوری

شام نخوردی؟

تو گفتی غذا خوردی

نمیذارم یه لقمه هم بخوری

چرا تا این موقع هنوز شام نخوردی؟

هیچ وقت چیزهای اصلی نداری

کیمچی یا ترشی تربچه نداری؟

.خدای من

لباس و کفش من کجاست؟

من گرم کن تو رو ندارم

فکر کنم یکی ازم دزدیدشون

اونها رو اندخته بودم پشت بوم خشک کنم بعد هرچی گشتم پیداشون نکردم

گرون که نبود درسته؟

پیش خودت بمونه

راست میگم

فکر میکنم وضع مالی مردم بد باشه

چطوری می تونن لباسهای شسته رو بدزدن

...شاید برای اینکه این آخرین باره

اینقدر به دهنم مزه داده

من دیگه اینجا نمیام

آیا ما قرار میذاشتیم یا همچین چیزی؟

مگه ما کاری رو شروع کردیم؟

...ما چیکار کردیم

که تو داری اینجوری میگی؟

گردش؟

داری اینکارارو بخاطر اون گردش میکنی؟

تلفنت جواب نمیدی

جواب تکس های منو نمیدی

...تو تمام روز باعث شدی از نگرانی دیونه بشم

الان رامیان میخوای؟

اینجا رستوران؟

تو هر وقت دلت میخواد میای اینجا واسه خوردن بعدشم میری

اگه دلتم نخواد نمیای

به خودت بستگی داره

درسته؟

زیاد رامیان نخور

قبل از خواب لوسیون بزن

اگه همدیگرو دیدیم من باچشمم بهت سلام میدم

من نه

زنهای متاهل سبک من نیستن

...دستات

...هنوز هم داغه

.برو

زود باش

منم داغم

سرم داغه

قلبمم داغه ...تا حتی ناخن های دست و پام دارن میسوزن

تمامي حقوق مادي و معنوي اين زيرنويس متعلق به تيم ترجمه "هــزار در"ميباشد و انتشار آن بدون تگ هاي اختصاصي و ذکر منبع مجاز نيست و پيگرد قانوني دارد

تا حالا کسی رو کتک زدی؟

تا حالا این کارو نکردم

من هرگز تا حالا حتی با یه گل به کسی ضربه نزدم

بجاش منو بزن

.کیم جون

.به من نگاه کن

تو کی هستی؟

تو کی هستی؟

یه قلوه سنگ

...نه ، به قول یه ضرب المثلی

موقعی دردت میگیره که به سنگ لگد بزنی

این تازه آغازش بود

.برو

زود باش

فکر میکردم امشب تا دیر وقت کار میکنی

اتفاقی افتاده؟

مشروب خوردی؟

.برو

.برو بیرون

برو دیدن کسی که این لباسارو بهت داده

!برو

داری مسخره می کنی؟

وقتی دارم بهت بخوبی میگم برو

کمکم کن عزیزم

دارم بهت کمک میکنم برو پیش اون حرومزاده

!حقیقت داره

.من دوستش دارم

من شروع کردم به دوست داشتنش

برای همین میرفتم دیدنش

حق داری این کارارو بکنی

اگه بخوای میرم ولی اول بهم کمک کن

میخوای بمیری؟

میخوای هم تورو بکشم هم اون مرتیکه رو؟

من دوست دارم

دارم دیونه میشم که تو داری رنج میبری

من دوست دارم وقتی تو غذای منو میخوری

لبخند زدنت بهمو دوست دارم

وقتی داری میخونی و مینویسی رو دوست دارم

واقعا دوست دارم که تو شوهرمی

ولی اون مردم دوست دارم

میدونم اون مرده که فقط حرف میزنه

میدونم که یه جوری رفتار میکنه انگار همه چی رو میدونه

هر چند که همیشه تنهاست

ولی توی همون تنهاییش میخوره و کار میکنه

دستاشم خیلی داغه

دیوونه ای؟

تمومش کن

تو باهوشی

چیزی وجود نداره که تو ندونی

لطفا بهم یاد بده چطوری میتونم دوتا آدم بطور متفاوت دوست داشته باشم؟

وقتی با تو هستم دوست دارم

وقتی با اونم هستم دوستش دارم

من باهاش قاطی نشدم

نمی خوام تو آزار ببینی

پس نجاتم بده

لطفا کمکم کن

یه احساس غیر معمول مثل دیدن یه پشه توی زمستون

یک احساس قدیمی و فراموش شده

باعث ساخته شدن احساسات ناخواسته میشه

ساختن همچین حس مسخره ای

....انرژی عجیبی که باعث میشه

در نهایت فقط سری تکون بدم

.کیم ایل ری

از این لحظه معلمت نیستم

ترور شخصیتی نداریم

حمله فیزیکی هم همینطور

برده هم شخصیت داره

البته

من طرفدار وقارم

تموم شد

کفشات در بیار چطوری میخوای اینجوری به صاحبت خدمت کنی؟

پاشنه دارن میخوای بپوشیشون؟

چرا من بپوشم؟ درشون بیار

نمیخوام

این مد روز نیست

میخوای وقتی داری منو کول می کنی اون پات باشه

شما چقدر خوشگلین

تند تر برو

خیلی خوبه

.یی ری

!یی ری

!یی ری

.یی ری..

چی؟

خیلی خوبه

.هی

خیلی خوبه بخور

من نمی خوام

بخور

.بخور

بخورش

خوشمزه ست

قوی باش

باشه, باشه.

...من

میخوام یه کارو کاسبی را بندازم

صبح سئول باشم

برای ناها توکیو و برای شام شانگهای

شریک؟

کسی رو ندارم

اما یه دستیار دارم

اینقدر منو دوست داره که منو کول میگره اینور اونور میبره

اگه دوست داشتی بیا حرف بزنیم

برام یه نوشیدنی هم بخر

یه بلیط از اونجایی که هستی برام بفرست

...کیونگ سون

...کیونگ

چی گفتی؟

بلیط های کلاس

ممنونم

خیلی دختر خوشگلیه

...حالا باید

دوباره راه بیافتیم؟...

این دیگه چیه؟

به من استراحت بده

.هی ،برده

.هی ،برده

چطور جرات میکنی به من بگی چیکار کنم؟ میخوای شکنجه ات کنم؟

خوبه

دختر خوب