Without Saying Goodbye

Without Saying Goodbye (Hasta que nos volvamos a encontrar)

د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Backpackers 2022 SPANISH 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam
Backpackers 2022 SPANISH 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-TEPES
Backpackers 2022 DUBBED WEBRip x264-ION10
Backpackers 2022 SPANISH 1080p WEBRip x265-VXT
Backpackers 2022 DUBBED 1080p WEBRip x265-RARBG
د لخوا تبصره alsugair
💢الرسمية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 alsugair

تګونه

webrip
web
BRip
1080
x265
x264
720p
720
HEVC
په خپور شو: 2022-03-18
ډاونلوډونه: 42
د اوریدلو معیوبیت: No

د Arabic سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

‫"تمارين‬ ‫اجتماع مجلس الإدارة"‬

‫"تفقّد موقع (مدريد)‬ ‫إقرار الخطة"‬

‫"اجتماع المستثمرين‬ ‫عشاء الشركاء"‬

‫أهلًا بكم في حلقة جديدة من برنامجنا.‬

‫يسعدنا اليوم أن نلتقي‬ ‫بصاحب صورة غلاف مجلتنا.‬

‫نجم مجال المعمار الجديد،‬

‫"سلفادور كامبودونيكو".‬

‫- يشرّفنا وجودك معنا.‬ ‫- شكرًا لاستضافتي.‬

‫لم تعد نجمًا صاعدًا،‬

‫فقد صرت حاليًا‬ ‫أحد محاور الهندسة المعمارية الإسبانية.‬

‫جددت 24 فندقًا في ستة أشهر فقط.‬

‫كيف تمكنت من فعل ذلك؟‬

‫عبر تقليل النوم والإكثار من التخطيط.‬

‫أخبرنا عن روتينك اليومي.‬

‫أستيقظ في الساعة الـ5 صباحًا وأتمرن.‬

‫في الساعة الـ6، أتوجه إلى المكتب.‬ ‫أفضّل الالتزام بجدول زمني معيّن.‬

‫يمكنك القول إنني متشدد قليلًا.‬

‫غدًا سيكون علينا‬ ‫أن نغادر في الـ5:55 بدلًا من الـ6:00.‬

‫أربما هذا يفسر سبب كونك عازبًا؟‬

‫أجل، هذه طبيعتي.‬

‫لم ألتق بعد بامرأة يمكنها تحمّل جدول عملي.‬

‫أعمال التجديد التي نفّذتها فازت بجوائز.‬

‫أنت وريث شركة‬ ‫ميزانيتها تبلغ عدة ملايين يورو‬

‫وهي تستمر في النمو.‬

‫وثمة شائعة تفيد بأنك ستكون مسؤولًا‬ ‫عن بناء فندق جديد من سلسلة "كامبودونيكو"،‬

‫أول فرع خارج "إسبانيا"،‬

‫وسيكون فندقًا من فئة سبع نجوم.‬

‫ما مدى صحة هذه الشائعة؟‬

‫لا يمكنني أن أنكر أنني أرغب في بنائه،‬ ‫لكن القرار ليس بيدي.‬

‫لكنني أؤكد لك أنني إن بنيته،‬ ‫فسيكون إحدى عجائب الدُنيا.‬

‫هل تحاول أن تسيطر على العالم؟‬

‫لا حدود لطموحي.‬

‫صفّقوا له رجاءً.‬

‫"سلسلة فنادق (كامبودونيكو)"‬

‫شكرًا على ثقتك بي يا أبي.‬

‫الثقة ليست مجانية. لا تخذلني، اتفقنا؟‬

‫"اقترب موعد رحلة طيرانك"‬

‫"كل شيء جاهز لرحلتك‬ ‫تحقق من خط سير الرحلة"‬

‫"NETFLIX تقدّم"‬

‫"(كوسكو)، (بيرو)‬ ‫3,339 مترًا فوق مستوى البحر"‬

‫"المفاتيح خلف السبورة."‬

‫انظر يا أبي. هذا هو المنظر نفسه‬ ‫الذي شاهدناه في الصور التي أرسلوها لنا.‬

‫من الواضح أن الواقع أفضل من الصور بكثير.‬

‫هذا هو المكان المثالي لتشييد أعجوبتنا.‬

‫هذا ميدان "بلازا دي آرماس" في "كوسكو".‬

‫وسيشغل الفندق كلّ هذه المساحة.‬

‫آمل أن ينال إعجابك.‬

‫شكرًا لكم جميعًا على قدومكم.‬

‫أنا متأكد من أن اليوم‬ ‫يمثّل نقطة تحوّل في حيواتنا جميعًا.‬

‫والأهم من ذلك، في السياحة في "كوسكو".‬

‫نخب نجاحنا جميعًا.‬

‫- نخبكم.‬ ‫- نخبكم.‬

‫بئسًا!‬

‫"نُزل (توباناتشيسكاما)"‬

‫"أبحث عنك‬

‫لأن شفّتيّ تتوقان إلى قُبلتك الملتهبة‬

‫أتصل بك‬

‫وأتوسل إليك بتذلل‬

‫أحتاج إليك‬

‫لأن حياتي في غيابك بلا معنى‬

‫أتجول حول العالم‬

‫أتلمّس الطريق‬

‫إلى قلبك‬

‫اشفق عليّ‬

‫إن كان لديك قلب‬

‫فأصغ إلى نبضات قلبك‬

‫أصغ إلى تأوهاتي‬

‫ولكن ارجع‬

‫حتى تملأ الفراغ الذي سبّبه رحيلك‬

‫ارجع‬

‫حتى لو من باب الوداع‬

‫لا تدعني أموت‬

‫من دون وداع"‬

‫حان وقت الاحتفال!‬

‫هيا!‬

‫ارقصوا!‬

‫أجل!‬

‫أأنت رفيقي الغرامي من "تندر"؟‬

‫- عذرًا؟‬ ‫- رفيقي الغرامي من "تندر".‬

‫لا، ليس لديّ تطبيق "تندر".‬ ‫إنما جئت إلى هنا…‬

‫- هل تعرفين الشقراء التي كانت تغنّي؟‬ ‫- إنها بمثابة ابنتي.‬

‫ماذا أفعل به؟‬

‫تقول الأسطورة إن كانت المرأة تحب رجلًا،‬ ‫فإنها تسمح له بإشعال المخروط.‬

‫- المخروط؟‬ ‫- الورقة.‬

‫- أشعله!‬ ‫- أعطني الورقة.‬

‫خذ، هذه أفضل.‬

‫ولكن انتبه.‬ ‫اتفقنا يا مُصارع الثيران؟ إنها ابنة أختي.‬

‫هات.‬

‫اذهب.‬

‫- شكرًا لك.‬ ‫- عفوًا.‬

‫هيا، ارقص.‬

‫حقًا؟‬

‫لكنك ستحترقين.‬

‫لا يمكنك إشعاله حتى!‬

‫أحسنتم!‬

‫صديقتاي العزيزتان!‬

‫لا، سأشتاق إليكما.‬

‫مكثتما لمدة قليلة.‬

‫هل علينا قطع كل هذه المسافة لرؤيتك؟‬ ‫لا، حان دورك لتزورينا.‬

‫توخي الحذر بينما تتمنين،‬ ‫فقد تتحقق أمنياتك.‬

‫أصدقائي.‬

‫آمل أن يكون سخاؤكم في دفع النقود‬

‫معادلًا لسخائكم في التصفيق.‬

‫الموسيقى غذاء الروح، ولكن ليس البطون.‬

‫لذا املؤوا القبعة بالنقود من فضلكم. مفهوم؟‬

‫النقود، دولار واحد.‬

‫دولار واحد يا صديقي. دولار واحد.‬

‫أحضري الألوان يا "أريانا".‬

‫الليلة سنرسم على الوجوه تحت ضوء القمر.‬

‫مهلًا!‬

‫أروني نقودكم!‬

‫أرني نقودك أيها الأجنبي!‬

‫هيا!‬

‫املأ القبعة!‬ ‫لا تتحدث إليّ بلغة أجنبية أيها الأحمق.‬

‫أنا آسف…‬

‫آسفة، لم أنتبه لوجودك.‬

‫أنا آسفة.‬

‫يجدر بك ذلك، أتعرفين ثمن هذا المعطف؟‬

‫حقًا؟‬

‫مظهره يوحي بأنه رخيص.‬

‫لا، يستحق ثمنه. إنه المعطف الذي أتفاءل به.‬

‫يبدو أننا أبطلنا مفعوله.‬

‫آسفة، لم أرك.‬

‫هل يمكنني مساعدتك؟‬

‫لا. بلى.‬

‫أردت أن أعبّر عن إعجابي برقصك وغنائك.‬

‫- راق لي الكاخون الإسباني.‬ ‫- أجل، الكاخون "الإسباني"!‬

‫الكاخون آلة بيروفية.‬

‫الفكرة أن أبناء بلدك جاؤوا إلى هنا‬

‫وشاهدوه واستولوا عليه.‬

‫بالإضافة إلى أشياء أخرى.‬

‫لكن هنا أصله. في "إيكا".‬

‫يكتشف المرء أمورًا جديدة يوميًا.‬

‫هل تعملين هنا؟‬

‫حاليًا.‬

‫أنت لا تمكث في النُزل، صحيح؟‬

‫لأنني لا أتذكّر‬ ‫أنني أعددت لك الجناح الرئاسي.‬

‫أجل، أُقيم في المنزل المجاور.‬

‫- أنا " سلفادور"…‬ ‫- "كامبودونيكو".‬

‫لهذا بدوت مألوفًا بالنسبة إليّ.‬

‫ظننت أنه رفيقي الغرامي من "تندر"، ولكن لا.‬

‫إنه نزيل "إير بي إن بي".‬

‫أنت صاحبة المنزل!‬

‫أجل.‬

‫"ليتي كامبوس"، مديرة هذا المكان.‬

‫مالكة وصاحبة العقار‬ ‫الذي تقف عليه وقد وسّخته.‬

‫هل أنت راض عن كل شيء؟ المنزل والمفتاح؟‬

‫أجل، وجدت المفتاح، ولكنه انكسر داخل القفل.‬

‫سأستبدل القفل في الصباح،‬ ‫لكنني أحتاج إلى غُرفة لأبيت فيها الليلة.‬

‫كنت لأعرض عليك النوم في سريري،‬ ‫ولكنه بال نوعًا ما!‬

‫لن يتحمّل جسدك القوي.‬

‫لذا…‬

‫هلّا تتولين هذا. عامليه بنُبل شديد.‬

‫دفع أموالًا طائلة مُقدّمًا.‬

‫سأنصرف، فقد وصل رفيقي الغرامي من "تندر".‬

‫- سُررت بلقائك.‬ ‫- بل أنا من سُررت.‬

‫- وداعًا.‬ ‫- وداعًا يا خالتي.‬

‫سآخذ سترتك إلى المغسلة غدًا.‬

‫ربما يمكنهم تنظيفها.‬

‫لا عليك. لديّ سترات ومعاطف أخرى.‬

‫لكنني أحتاج إلى سرير.‬

‫غُرفة خاصة أم مشتركة؟‬

‫هذا يعتمد على هُوية من سأشاركه الغُرفة.‬

‫هذه لغة الـ"كيتشوا"، صحيح؟‬

‫هل يمكنك التحدث بها؟‬

‫ليس بالشكل الكافي. أصدقائي يعلّمونني.‬

‫ماذا تعلمت؟‬

‫على سبيل المثال،‬ ‫لا تُوجد كلمة "وداعًا" في لغة الـ"كيتشوا".‬

‫كيف يودّعون بعضهم إذًا؟‬ ‫أم أنهم لا يفعلون ذلك؟‬

‫إنهم يستخدمون تعبيرًا.‬

‫"توباناتشيسكاما".‬

‫أي "حتى نلتقي مجددًا".‬

‫لا أزال أتعلّم.‬

‫"توباناتشيسكاما". يروق لي وقع الكلمة.‬

‫أجل.‬

‫من الواضح‬

‫أنك لا تجيد الرقص، صحيح؟‬

‫أنا شخص محترم،‬ ‫لكنك جعلتني أبدو كأحمق قبل قليل.‬

‫أليس التصرف بحماقة أمرًا ممتعًا؟‬

‫لقد شاهدتني بنفسك.‬ ‫أتصرّف بحماقة طوال الوقت.‬

‫كما أنك تبدو متوترًا قليلًا.‬

‫عليك أن تسترخي.‬

‫تذكّر أن موظف الاستقبال‬ ‫سيتواجد بدءًا من الـ6 صباحًا.‬

‫- شكرًا.‬ ‫- سأكون هناك إن احتجت إلى أي شيء.‬

‫اتفقنا؟ نومًا هنيئًا.‬

‫متى تنهين عملك؟‬

‫على حسب.‬

‫أنا من أضع جدول أعمالي.‬

‫لماذا تسأل؟‬

‫ربما ترغبين في احتساء مشروب؟‬

‫لا يروق لي الشباب الوسيمون.‬

‫يا لها من مصادفة! ولا أنا أيضًا.‬

‫هل أنت متأكد؟ ولا حتى قليلًا؟‬

‫هذا يتوقف على مقدار ما أشربه.‬

‫حسنًا، لنر.‬

‫هل تود تناول الـ"بيسكو"؟‬

‫مستحيل. تناولت الجعة منذ قليل،‬ ‫وآثار شربهما معًا مريعة.‬

‫ماذا؟ هل أنت غلام صغير؟‬

‫ولا تنس أنك في "كوسكو".‬

‫خض تجارب جديدة!‬

More Arabic subtitles for Without Saying Goodbye

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left