Heartbreak High

E assim elas responderam ao chamado,

se reunindo no lugar sagrado pra encontrar prazer sem limites umas nas outras.

Submetendo-se ao poder dos Tronos de Veludo,

todas as criaturas do reino estavam ansiosas para começar a cerimônia.

Mas a primeira a se regalar…

seria a última a chegar.

A governante do reino e alta sacerdotisa de prazer se manifestou.

Finalmente, Quinni havia chegado.

Já disse que não sou eu!

Já disse. Ela é a Queen, não a Quinni.

A rainha pode ter tudo o que quiser. Tudo.

Ela não pode e não faria isso. Alguém leu?

Ela quer salvar o reino achando alguém que possa fazê-la…

- Gozar. - Sentir amor verdadeiro!

Gozando.

Agora sei como Zoe se sentiu.

Este turno não acaba.

Evento secreto hoje. Genesis Owusu.

Se é tão secreto, como sabe?

Entrei numa lista.

A irmã do namorado da irmã da amiga da minha prima me pôs,

porque salvei o figurino dela.

na lanchonete que tem um gambá no telhado.

Gente, é o destino!

A roupa estranha ou o gambá?

A gente se safou do caos do parque de diversões.

O destino pede uma comemoração.

O destino sabe que nós devemos uma festa à Missy.

Mais "você" do que "nós".

Tô fora. É difícil socializar vendo seu futuro sendo destruído

pela suposição de que sente atração sexual por cavalos.

Sem bolsa não significa sem veterinária. Só um pouco mais de dívida.

Milhares de dólares em dívidas.

Vamos ao show. Vai esquecer isso.

Não vou.

Ainda mais cercada por idiotas relinchando pra mim.

Centauros têm cabeças humanas, mas relincham?

O fim de semana acabou.

E ninguém vai falar das orgias de ogros e sexo com banshees.

Olha só, gente. A Foda da Fera.

Vão se ferrar! Ignore os idiotas do cavalo e da flauta.

Não é flauta. As mãos estão no lugar errado.

- Tenho umas perguntas. - Puta merda.

Olha se não é a fornecedora de pornografia de fada.

Tem alguma sala, banheiro ou sala dos professores

que não tenha espalhado essa baboseira de Tronos de Veludo?

Achei que tinha sido você.

Eu não iria escrever ou espalhar essa indecência.

Mas você levou o crédito.

Cale a boca!

Vou pesquisar.

Eu não devia ter deixado pensarem que foi você.

As pessoas são muito maldosas.

Deve ter te magoado muito. Sinto muito, Zoe.

Que bom.

Boa leitura, Zoe.

Isso foi muito cruel.

Você não teve nada a ver com isso, né?

Não.

- Oi. - Ei. Como vai?

Se precisar desabafar de novo, conversar…

Que bom.

Não contou a ninguém sobre o parque, né?

O quê? Claro que não.

Ótimo, porque não pode contar mesmo. Tipo…

É, eu sei.

Que bom.

Tudo bem.

Com isso e o passe livre do Spider,

minha cabeça está uma confusão, sabe?

Então devia conversar com alguém em quem realmente confia.

- É. - Tão gente boa.

Fidget spinner idiota.

Sala sensorial idiota.

Não!

- Caramba! - Você não deveria estar aqui.

Vim deixar esses brinquedos aqui. Minha tia me fez comprar outros.

Sabia que chamavam esse canto de "beco do esguicho"?

É difícil pra caramba de limpar.

Melhor checar se limpei direito.

Obrigada por vir. Todos estavam ocupados.

Era pra levar isso ontem, mas não consigo pôr no carro.

Molezinha. O que é?

Uma obra de arte. Vai ficar em exposição amanhã.

Não posso ajudar.

- O quê? - É, eu…

Minha regra é não levantar ou carregar nada

até eu dar uma olhada.

- Vai lá. - Beleza.

Espera! Vou acender a luz pra dar um efeito melhor.

Isso…

não é bom.

Aqui.

O que…

Puta merda…

Parece vazamento.

Deve ter dado curto-circuito também.

Passei meses nisso.

Eu estava…

Eu estava orgulhosa disso.

Era pra melhorar minhas notas.

Agora não vou entrar na faculdade.

Como vou contar a Am?

Você precisa de algo novo.

É, vou inventar algo.

Por que não?

Tenho o dia todo.

É.

Ei. O que está fazendo aqui?

Me arrumando pro meu encontro com Genesis Owusu.

Preciso da identidade falsa pra entrar.

O gerente pegou de novo?

- Foi outro dia. Me sinto vigiada. - Ele não acreditará quando fizer 18.

Vai amar quando souber meu nome verdadeiro.

Vou sentir falta de ser Gunhild Fenty Gomez.

Esse show será um dos últimos. Tenho que me despedir com estilo.

O quê? Não ouse dizer que não vai. Não é permitido.

Não, eu ia…

Malakai, você tirou a lata que estava aqui?

A coisa enferrujada que me deu tétano só de olhar? Sim.

O quê? Cadê minha identidade?

Não. Malakai só estava me ajudando a limpar.

Está bem.

Joguei fora.

Estava cheio de recibos, tampas de garrafas, etc.

E minha identidade falsa, que preciso por força maior do destino!

Onde está o lixo?

Já era. É dia de coleta.

Pode comprar uma nova ou…

É on-line. Leva uma semana.

Deve conhecer alguém.

Não vou falar com essa galera só pra te arranjar isso.

Vou ver esse cara hoje à tarde.

O Ca$h te ajuda a decidir com quem vai ficar?

Não. Ele tem minhas senhas.

Somos muito transparentes.

Conhece pessoas nas redes sociais?

Dá pra conhecer na vida real, mas se quiser algo mais garantido…

Oi, Darren!

Temos que ensaiar pra não parecermos idiotas, né?

Não sou eu.

É só um teatro.

Chega de estresse.

Você é o presidente do Clube de Teatro.

É. Já não bastou

tentar enfiar piadas pra "consertar meu roteiro".

Agora está brincando com nosso futuro.

O quê? Então, você pode fazer críticas construtivas,

mas não gosta de ouvir, não é, Darren?

Eu… Quer saber? Darren, volta aqui!

Estou te vendo!

A Amerie também te bombardeou sobre o show de hoje?

É. Mandou umas 20 mensagens implorando pra eu ir.

É pra compensar?

Acho que ela deve estar se sentindo mal.

Eu também estou.

Sinto que muitas coisas idiotas foram ditas.

Como a ideia do passe livre.

É.

Pois é.

Como funciona exatamente?

Talvez tenha razão. Pode ajudar.

- A menos que não queira. - Não, a ideia foi minha.

Então…

Você é uma mulher forte, independente,

e quero que seja livre.

E sou seguro o suficiente

pra poder…

Manda ver.

Se eu ficar com alguém, quer que eu te diga?

Não.

Está bem.

Sim.

Só um sinal.

Talvez.

Tipo um porco-espinho?

Como um…

Pequeno…

Quer batata chips?

Por que você veio se só quer comer?

- Você precisa de reforço. - Eu, não.

Vai encurralar um falsificador de identidade chamado Big T

que pode ser um brutamontes bombado.

- Como ele é? - Não sei.

- Vamos pra onde pegou da primeira vez? - Ant resolveu da outra vez.

O Big T faz negócios no mesmo horário e local toda semana.

Vamos saber quando entregar um envelope pra algum garoto.

Parece burrice.

Tanto quanto jogar fora a identidade falsa

que teve uma taxa de sucesso de 99,95%.

Se fez sucesso, por que é sempre confiscada?

O gerente do boliche é um chato, mas nem ele jogou fora.

Desculpa, eu tentei ajudar.

Preciso fazer algo.

Cheguem mais! O melhor material artístico que o dinheiro não compra.

Diretamente do lixo, esperando pra virar arte.

Isso é só lixo mesmo.

Não quando terminarmos.

Ei. Vou ao hospital.

Fica de olho se vir mais idiotas querendo apanhar.